Что означает korkociąg в Польский?
Что означает слово korkociąg в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию korkociąg в Польский.
Слово korkociąg в Польский означает штопор, пробочник, Штопор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова korkociąg
штопорnounmasculine (lotn. rodzaj akrobacji lotniczej;) Czy ktoś ma korkociąg? У кого-нибудь здесь есть штопор? |
пробочникnoun |
Штопор
Czy ktoś ma korkociąg? У кого-нибудь здесь есть штопор? |
Посмотреть больше примеров
Butelkę otwarto korkociągiem kieszonkowym, prawdopodobnie połączonym z nożem i nie dłuższym niż półtora cala. Бутылка была откупорена карманным пробочником, находившимся, вероятно, в ноже длиною не больше полутора дюймов. |
Czy ktoś ma korkociąg? У кого-нибудь здесь есть штопор? |
Korkociąg jest tam. Штопор там. |
Dano im korkociąg, a tortura korkociągu — zresztą bez żadnego korkociągu — jest jeszcze boleśniejsza niż tortura klucza. Они сделали им «штопор», а пытка «штопор», которая не имеет никакого отношения к штопору, хуже, чем пытка «ключ». |
Gdzie trzymasz korkociąg? Где у тебя штопор? |
Wrazić korkociąg w prawie litą skałę - to nie takie proste. Загнать штопор в почти сплошной камень не так-то просто. |
Kilka miesięcy później w jego samolocie wybuchł pożar i wpadając w korkociąg, spadał na ziemię w płomieniach. Спустя несколько месяцев на борту его самолета вспыхнул пожар, и самолет стал падать. |
Nareszcie korkociąg jest wkręcony, wprawdzie niezbyt pewnie, ale czas leci, dłużej marudzić nie można. Наконец штопор ввёрнут, ввёрнут не очень надёжно, но время идёт, медлить больше нельзя. |
Kiedy znalazła się między drzewami, zrobiła kilka korkociągów. Когда она летела между деревьями, она сделала пару «бочек». |
Czy ty wiesz, ile z tych B-12 co tydzień wpada w korkociąg? Знаете, сколько этих БТ-12 входит в штопор за неделю? |
Myślała, że to ojciec zabił gońca, bo z jego pokoju zniknął korkociąg. Луиза думала, что ее отец убил посыльного, потому что штопор пропал из его комнаты. |
Oba silniki eksplodowały i spadamy już korkociągiem ku ziemi. Оба двигателя взорвались, и мы падаем в смертельном штопоре на землю. |
Wirujący nóż kuchenny, piła albo elektryczny korkociąg. Вращающийся кухонный нож, пила или электрический штопор. |
Od jakiegoś czasu nie paliłem ani nie piłem, a nie miałem korkociągu! Я уже долго не курил и не пил спиртного – и у меня не было штопора! |
Korkociąg. Штопор. |
Co chwila któryś z nich wyskakiwał w górę, robił w powietrzu korkociąg i z wdziękiem opadał na wodę. Порой один из них подпрыгивал, переворачивался в воздухе и с удивительной грацией падал в воду. |
Masz korkociąg? Ты достала штопор? |
Twój list epileptyczno-eliptyczny skręcił nam wszystkim szyje w korkociąg. Твое эпилептически-эллиптическое письмо скрутило всем нам головы винтом. |
Ostry koniec korkociągu przechodzi na wylot i wprawia w ruch równoważnię na następnym poziomie. Острый конец штопора проходит насквозь и выводит из равновесия доску-качели на следующем уровне. |
Co parę zdań odwoływałam się do opinii Tota i on skręcał się niby korkociąg, a musiał przecież potwierdzać moje komplementy. Почти после каждого слова я обращалась за поддержкой к Тото, и он, хоть и сворачивался каждый раз штопором, все же должен был поддерживать мои комплименты. |
Miał trzy ostrza, korkociąg, małe nożyczki, pęsetę i wykałaczkę. У ножа имелись три лезвия, штопор, маленькие ножницы, пинцет и зубочистка. |
Kręcą tym korkociągiem jak śrubą napędową statku i dzięki temu się przemieszczają. Бактерия крутит этот «штопор» как гребной винт, перемещаясь таким образом вперед. |
Wobec tego opowiedz, skąd wiedziałeś o korkociągu. Тогда расскажи нам, откуда ты узнал о штопоре. |
Oto on. - Podniósł wzrok ku podwójnemu korkociągowi z drutu i kartonu, zwisającemu z sufitu. - Podwójna spirala. Она над вами. — Торгофф поднял глаза к двойному пробочному штопору, свисающему с потолка. — Двойная спираль. |
- No cóż, przynajmniej nie mogą strzelać do „Nadziei Salabana” - zauważył Pellaeon. - Nie w tym korkociągu - Ну, по крайней мере, они не могут выстрелить по «Надежде Салабана», - заметил тот. - При таком-то вращении. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении korkociąg в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».