Что означает koperta в Польский?
Что означает слово koperta в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию koperta в Польский.
Слово koperta в Польский означает конверт, обертка, крышка, конверт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова koperta
конвертnounmasculine (płaskie opakowanie papierowe na małe arkusze papieru i drobne przedmioty;) Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda? Этот конверт немного великоват, но подойдёт. Говорят ведь: "велико - не мало". |
оберткаfeminine Franz rozpieczętował kopertę – w pokoju zrobiło się cicho jak makiem zasiał. Франц развязал обертку, и в комнате наступила полная тишина. |
крышкаnoun |
конвертnoun (оболочка для вкладывания, хранения и пересылки бумаг или плоских предметов) Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda? Этот конверт немного великоват, но подойдёт. Говорят ведь: "велико - не мало". |
Посмотреть больше примеров
Wszystkie dowody należy składać w odpowiedniej kopercie. Улики должны быть сданы в конверте определенного размера. |
Z kieszeni dżinsów wyjął zaklejoną kopertę, położył ją na krześle i przytrzymał palcem Вив достал из кармана джинсов запечатанный конверт, положил его на стул рядом с собой и прижал пальцем |
Pod spodem, na wewnętrznej powierzchni zewnętrznej koperty, ktoś napisał po illitańsku „serce wilka”. Под свертком на внутренней стороне внешнего конверта кто-то коряво написал по-иллитански: «Сердце волка». |
Podał kopertę ambasadorowi Hitchowi, a ten natychmiast ją otworzył. Он передал папку послу Хитчу, тут же открывшему её. |
Podajnik kopert EF Устройство подачи конвертов EF |
Ile kopert pieprzonej kasy dostarczyłeś Federalnym? Сколько конвертов с наличкой ты отвозил этим федералам? |
Tak, koperta przyszła dwa dni temu. Да, я получил конверт несколько дней назад. |
Kiedy po drodze do windy minęłam Johna, sięgnął pod swój stolik i wyciągnął brązową kopertę. Когда я шла мимо Джона к лифту, он извлек откуда-то из-под своего стола конверт |
Otworzył kopertę z rosyjskimi dokumentami Он открыл конверт с документами на русском. |
Mógł polizać kopertę. Возможно он облизывал конверт. |
Carla spoglądała na białą kopertę, którą Ada wzięła od Waltera. Карла смотрела на белый конверт, который Ада взяла у Вальтера. |
Na górze, idąc do pokoju, mijam kantorek i widzę kolejną różową kopertę z rachunkiem. На втором этаже по пути в спальню я прохожу мимо стойки и замечаю на ней еще один счет в розовом конверте. |
Moje serce wciąż waliło, kiedy wpatrywałem się w kopertę na swoim biurku. Мое сердце все еще колотилось, пока я пялился на конверт, лежащий на моем столе. |
Pewnie przyjął to mój zmiennik – mówi i podaje Davidowi kopertę. – Czy nazywa się pan Gabriel Naumann? Вот, это передали моему коллеге. – Он отдает Дэвиду конверт. – Вы Габриэль Науманн? |
Zdjęcia są w kopercie. " Фотки в конверте. " |
Nadszedł w zwykłej białej kopercie z nowojorskim stemplem, bez adresu zwrotnego. Обычный белый конверт с нью-йоркским штемпелем, без обратного адреса. |
Nagłym, szybkim ruchem rozcięła kopertę i wyjęła list. Неожиданным быстрым движением она разрезала конверт и вынула письмо. |
Mężczyzna pomylił koperty.) Запас оттянул карман (рус.). |
Mogę zatrzymać kopertę? А можно мне взять себе конверт? |
Zachowując wszystkie ostrożności odkleiłam kopertę. Отбросив всякую осторожность, я расклеила конверт. |
Musisz nam dać kopertę. Слушай, нам нужно, чтобы ты передал конверт. |
A jednak koperta, choć otwarta, nie była pusta: widać było w środku kartki papieru. Тем не менее конверт, хотя и незаклеенный, не был пуст. |
Bristol przeszedł przez salę kilkoma energicznymi krokami i wziął kopertę od Louise. Бристоль несколькими быстрыми шагами пересек комнату и вырвал конверт из рук Луизы. |
Potem spojrzałam na kopertę. Потом я посмотрела на конверт. |
sierpień 1990 Na półce z książkami w brązowej kopercie znalazłam odłożony „album zwycięstwa”. Август 1990 года На книжной полке я обнаружила военный фотоальбом в коричневом переплете. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении koperta в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».