Что означает komisja egzaminacyjna в Польский?
Что означает слово komisja egzaminacyjna в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию komisja egzaminacyjna в Польский.
Слово komisja egzaminacyjna в Польский означает экзаменационная комиссия, экзаменацио́нная коми́ссия, проверочная комиссия, Экзаменационная комиссия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова komisja egzaminacyjna
экзаменационная комиссия
|
экзаменацио́нная коми́ссия(examination board) |
проверочная комиссия
|
Экзаменационная комиссия(board of examiners) |
Посмотреть больше примеров
Albo zawiozą cię tam, gdzie urzęduje komisja egzaminacyjna, albo sami członkowie komisji przyjadą do szpitala. Или тебя будут возить туда, где заседает экзаменационная комиссия, или сами члены комиссии будут приезжать в больницу. |
Komisja egzaminacyjna składała się z trzech osób: z inspektora gimnazjum, pana Majewskiego i jednego z nauczycieli. Экзаменационная комиссия состояла из трех человек: инспектора гимназии, господина Маевского и одного из учителей. |
–Nie było jeszcze końcowego zebrania komisji egzaminacyjnej. – Еще не было итогового заседания экзаменационной комиссии. |
Zauważyłem, że takie szczegóły komisja egzaminacyjna zawsze wysoko ceni. Подметил: такие мельчайшие детальки ценятся любой экзаменационной комиссией чрезвычайно высоко. |
Odpowiedzi starannie przeglądała komisja egzaminacyjna w biurze Towarzystwa. Анкеты внимательно проверялись специально созданным комитетом Общества. |
— Emi, Korot i Nor wzywani są przez komisję egzaminacyjną — ogłosił na korytarzu automat. — Эми, Корота и Нора вызывает экзаменационная комиссия, — объявил автомат. |
Był też obecny przy jej egzaminie ustnym, gdy ze strony komisji egzaminacyjnej padło pytanie o siostrę. Он также присутствовал, когда приемная комиссия спрашивала ее об исчезновении сестры. |
Nad stołami komisji egzaminacyjnej połyskiwały osierocone gałki magicznych lasek. Над столами приемной комиссии сиротливо посверкивали навершия магистерских посохов. |
- Słuchaj, Feliks, mój syn został odrzucony przez komisję egzaminacyjną w szkole nr 2 – Слушай, Феликс, мой сын не прошел в физматшколу |
Oceniał prace studentów, był przewodniczącym komisji egzaminacyjnych, kończył pracę doktorską. Он проверяет студенческие работы и ставит оценки, он участвует в экзаменационных советах, он заканчивает диссертацию. |
Dziadkowie wyglądali jak kolegium sędziowskie albo komisja egzaminacyjna i przybyli poczuli się dziwnie niezręcznie. Деды были похожи то ли на судей, то ли на экзаменационную комиссию, и вошедшим стало как-то не по себе. |
Próby przeszły, jak to się mówi, do wtóru gorącego aplauzu komisji egzaminacyjnej. Пробы прошли, что называется, под бурные аплодисменты приемной комиссии. |
Stierch pokręcił głową. - Nie było jeszcze końcowego zebrania komisji egzaminacyjnej. Стерх покачал головой: — Еще не было итогового заседания экзаменационной комиссии. |
− spytał Nata Cartwrighta przewodniczący komisji egzaminacyjnej Uniwersytetu Yale’a — спросил председатель экзаменационной комиссии Йельского университета |
Zaśpiewałam więc piosenkę i zeszłam ze sceny na widownię, gdzie siedziała komisja egzaminacyjna. Я спела песенку, после чего сошла в зрительный зал, где сидели члены экзаменационной комиссии. |
Pamiętajcie, że zadaniem komisji egzaminacyjnej jest wam pomóc, a nie oblać. Помните: цель экзаменационной комиссии - помочь вам, а не завалить. |
Zapoznajemy się z komisją egzaminacyjną. Знакомимся с экзаменационной комиссией. |
– Autonomia Komisji Egzaminacyjnej jest rzeczą świętą. — Независимость экзаменационного совета священна. |
Nie spuszcza ze mnie przy tym wzroku i od razu czuję się tak, jakbym siedziała przed komisją egzaminacyjną. Взгляд Петри остановился на мне, и я почувствовала, будто сижу перед экзаменационной комиссией. |
Czuł się jak maturzysta przed komisją egzaminacyjną. Точь-в-точь абитуриент перед экзаменационной комиссией. |
Postanowienie okręgowej komisji egzaminacyjnej, która odmówiła mi mianowania na stopień magiczny, uważam za stronnicze. Решение окружной аттестационной комиссии, отказавшей мне в назначении на магическую степень, считаю предвзятым. |
W tym samym roku wygrał konkurs na stanowisko dyrektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. В том же году выиграл конкурс на должность директора Центральной экзаменационной комиссии (ЦЭК). |
Pani Gascoyne napisze list do komisji egzaminacyjnej z wyjaśnieniem, że jednak przystąpisz do egzaminu. А миссис Гаскойн напишет письмо в экзаменационную комиссию и сообщит, что ты все-таки готов сдать экзамен. |
- Komisja egzaminacyjna, w skład której wchodzą ludzie i automaty - Lili odpowiedziała natychmiast — Экзаменационная комиссия, в состав которой входят и люди, и автоматы, — тут же ответила Лили |
Foster potrząsnął głową. — Obawiam się, że komisja egzaminacyjna nigdy się nie zbierze ponownie w tym samym składzie. - Насколько я могу судить, эта экзаменационная комиссия больше никогда не соберется в прежнем составе. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении komisja egzaminacyjna в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».