Что означает kłócić się в Польский?
Что означает слово kłócić się в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kłócić się в Польский.
Слово kłócić się в Польский означает переругиваться, ссора, ссориться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kłócić się
переругиватьсяverb |
ссораnoun W mojej wizji widziałam, jak Emily tutaj kłóci się z rodzicami. В моём видении, здесь была ссора Эмили с родителями. |
ссоритьсяverb Tom i Maria kłócą się dość często. Том и Мэри довольно часто ссорятся. |
Посмотреть больше примеров
Kłóciłeś się ze mną. Ты стоял там и спорил со мной. |
Kiedyś kłóciły się o to, w czyim łóżku będzie spał pies, a teraz zabiegają o względy Olivii. Когда-то они дрались из-за того, с кем будет спать собака, теперь боролись за ласки Оливии. |
Wszystkie giełdy papierów wartościowych kłócą się w twojej głowie. В твоей голове спорят все фондовые биржи в пределах светового года. |
Nie okazuj niechęci, ani nie kłócić się z nim, co dla ciebie wybierze. Ты не станешь препятствовать или спорить с тем, что он выберет для тебя. |
W powrotnej drodze usłyszeli gniewne, przeraźliwe krzyki kłócących się kobiet. На обратном пути они услышали злые, надсаженные выкрики двух бранящихся женщин. |
– Zamierzasz kłócić się ze mną przez całą noc? – Ты собираешься весь вечер со мной ругаться? |
Nie kłóćmy się teraz o przysłowia. Не хватало нам еще из-за пословиц спорить. |
– Mogę kłócić się z wami cały dzień o sposób zabandażowania rany, ale to wy tu dowodzicie. — Я могу спорить целый день, но полководцы тут вы. |
Nie kłóć się ze mną. Не спорь со мной. |
Bardzo dobrze pamiętał, jak często kłóciła się z T’kulem. Он очень хорошо знал, как часто она ссорилась с Т'кулом. |
No, nie kłóćmy się o drobiazgi. Давай не будем спорить по пустякам. |
Pozostali ruszyli, kłócąc się w dalszym ciągu. Остальные, не переставая спорить, отправились следом за ними. |
Nie kłócimy się. А мы и не воюем... |
Kłóciłyście się przez Rufusa? Вы поругались из-за Руфуса? |
Wiedział, że nie ma sensu kłócić się z nią. Он знал, что спорить с ней бесполезно. |
Kłóciliśmy się o to przez cały tydzień. Мы всю неделю из-за этого ссоримся. |
Ciągle kłóci się ze swoimi rodzicami, zwłaszcza jeśli chodzi o zarządzanie restauracją. Постоянно спорит с родителями, особенно по вопросам ведения ресторанного бизнеса. |
- No... - Nie chciałem kłócić się z Maeresem. — Ну... — Я не хотел спорить с Мэресом. |
„Przecież to bez sensu” - kłócił się sam ze sobą. - „Ona jest po prostu kobietą. «Это нелепо, – уговаривал он сам себя. – Женщина как женщина». |
Nie dam rady utrzymywać stałego połączenia i kłócić się z tobą jednocześnie. Я не могу поддерживать стабильное соединение и спорить с тобой одновременно. |
O co kłócimy się dzisiaj? О чем сегодня спор? |
Nawet kiedy nie miał do niej zaufania i kłócił się z nią, i tak go pociągała. Даже когда он не доверял кентаврийке и спорил с ней, она все равно привлекала его. |
Nie kłóćmy się kto ma nierację, kto ma rację a kto się myli. Давайте не будем зацикливаться, кто кого покинул, кто прав и кто виноват. |
Kobiety nie kłóciły się z Tedem Bradleyem. Ведь обычно женщины не вступали в споры с Тедом Брэдли. |
Nie kłóciła się nigdy z nikim i uśmiechała rzadko. Свар не заводила ни с кем и улыбалась редко. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kłócić się в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».