Что означает kłamca в Польский?
Что означает слово kłamca в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kłamca в Польский.
Слово kłamca в Польский означает лжец, лгун, врун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kłamca
лжецnounmasculine (osoba płci męskiej, która kłamie) Każdy, kto tak twierdzi, jest kłamcą. Всякий, кто скажет так - лжец. |
лгунnounmasculine (osoba płci męskiej, która kłamie) Książę tknął konia obcasem i przysunął się bliżej do kłamcy. Князь тронул своего коня каблуком и подъехал ближе к лгуну. |
врунnounmasculine (osoba płci męskiej, która kłamie) Zastanowię się dwa razy, nim nazwę pana kłamcą. Ну, я два раза подумал, прежде чем назвать вас вруном. |
Посмотреть больше примеров
Czy nadal uważał, że Papcio jest kłamcą? Неужели он по-прежнему думает, что Паппи лжет? |
Co prawda, kłamca może przez jakiś czas unikać zdemaskowania, pomyśl jednak, jaka czeka go przyszłość. Возможно, нечестный человек будет разоблачен не сразу, но какое будущее его ожидает? |
„Wielkim, paskudnym kłamcą, oto, czym jesteś. «Большой безобразный лгун — вот кто ты. |
O ile fałszywa skromność nie nazwie mnie teraz kłamcą, powiem, że mnie również obwołano bohaterem. Что из ложной скромности кривить душой: я тоже был героем. |
Prosze, powiedz, że nie porównałeś mnie, słuchającego Lady Gaga, do siebie, złodzieja i kłamcy. Прошу прощения, ты сейчас проводишь параллель между тем, что я слушаю Леди Гагу, и тем, что ты вор и обманщик? |
Powiedziałbym, że mi przykro, ale nie jest, bo banda z was kłamców. В нормальной ситуации я бы извинился, но не буду, потому что вы все - лжецы. |
Avery jest kiepskim kłamcą. Эйвери, ужасный лжец. |
Naprawdę jest kłamcą, jak powiedziała, i oszukuje sam siebie od tygodni. Он был лжецом, как она и говорила, он лгал себе все эти недели. |
Naprawdę jesteś beznadziejnym kłamcą. Вы действительно хреновый лжец, Родни. |
W ten sposób zostanie uświęcone imię Boże, Szatan okaże się kłamcą, a wola Jehowy będzie się dziać „jak w niebie, tak i na ziemi” (Mateusza 6:10). Тогда Сатана будет изобличен во лжи, имя Иеговы освящено, а его святая воля исполнится «и на земле, как на небе» (Матфея 6:10). |
Jest dobrym kłamcą. Она отличная лгунья. |
Sandy miała rację jej ojciec był bardzo, ale to bardzo dobrym kłamcą. Сэнди была права: ее отец – очень, очень хороший лжец. |
Jest pan kłamcą i złodziejem, tak jak twierdziłem przy naszym pierwszym spotkaniu. Вы лжец и вор, как я сказал еще при первой встрече. |
Sny nie muszą być dowodem nowej zdrady, a fakt, że ten Tarlnasa jest bez wątpienia idiotą, nie czyni go kłamcą. Сны не обязательно предвещают новое предательство, и то, что Тарлназа дурак, еще не означает, что он лгун. |
– Stałeś się bardzo pomysłowym kłamcą — Ты стал изобретательным лгуном |
Do 2006 roku połowa wszystkich kredytów "subprime" była jednocześnie pożyczkami kłamcy. К 2006 году половина кредитов, называемых субстандартными, также были ложными. |
— Matka Kłamców — powiedziałam mu. — Pani Złudzeń. – Мать Обманников, – объяснила я ему. – Госпожа Иллюзий. |
Ale wtedy znowu będzie kłamcą! Но ведь он тогда снова станет врать! |
Nie lubię kłamców, więc odpowiedź brzmi: nie, nie dam się zaprosić na kolację. Я не люблю лгунов, поэтому мой ответ «нет». |
Wciąż upierają się przy nazywaniu nas kłamcami i mordercami!”. Им все еще хочется называть нас лжецами и убийцами! |
Powinnam wiedzieć, że takiemu kłamcy nie można ufać. Я должна была знать, что не стоит верить такому лжецу, как Хеллер. |
Wiesz, że jest kłamcą? Он ведь все это врет. |
Jestem taki sam łajdak, kłamca i zdrajca, jak ci ... jak wszyscy oni - machnął ręką na ścianę - bynajmniej nie lepszy! Я такой же мерзавец, лгун и предатель, как эти... как все они, — махнул он рукой на стену, — ничуть не лучше! |
Może to oznaczać, że mówię prawdę albo że jestem kłamcą o doskonałej pamięci. Я по-прежнему могу говорить правду – или могу быть обманщицей с великолепной памятью. |
... kłamca i łajdak. Лжец и негодяй. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kłamca в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».