Что означает jesień в Польский?
Что означает слово jesień в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jesień в Польский.
Слово jesień в Польский означает осень, осенний период. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова jesień
осеньnounfeminine (jedna z czterech podstawowych pór roku) Mamy cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę. Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима. |
осенний периодnoun |
Посмотреть больше примеров
Wszedł w jesień życia: życie ludzkie ma bowiem wiosnę i jesień, podobne porom roku. Он вступил в осень своей жизни: как и у природы, у человека есть свой круг времен. |
Ból czasami zanikał. lecz pojawiał się ponownie jesienią i zimą. Боль ненадолго исчезла, но осенью и зимой снова напомнила о себе. |
Pierwsza powojenna jesień była wspaniała. Первая послевоенная осень была великолепна. |
Jesienią 1918 r. wstąpił ochotniczo do Pskowskiego Korpusu Ochotniczego. Осенью 1918 года вступил в Псковский добровольческий корпус. |
Zima potrafi być zbyt zimna, wiosna za mokra, a lato za suche, ale jesień jest zawsze piękna Зима может быть слишком холодной, весна дождливой, а лето сухим. |
Na jesieni Emma miała pójść do pierwszej klasy i obie nie mogły się tego doczekać. Осенью Эмма собиралась пойти в школу, и обе с нетерпением ждали этого дня. |
A może tamtej jesieni padało równie mocno jak tej wiosny? Или той осенью столь же часто шли дожди, как и этой весной? |
Ale już jesienią, po raz pierwszy od wielu lat, zaczął robić plany na przyszłość. И тогда же он впервые за много лет начал строить планы на будущее. |
Może to ostatni upalny dzień, zanim jesień wypędzi lato i wezwie zimę. Наверно, последний жаркий денёк, перед тем как осень вспугнёт лето и накличет зиму. |
Jesienią 2000 roku oddano do eksploatacji 210-metrowy most przez Parabiel, co pozwoliło uruchomić całoroczne połączenie drogowe rejonu kargasokskiego z centrum administracyjnym obwodu. Осенью 2000 года был сдан в эксплуатацию 210-метровый мост через Парабель, что позволило установить круглогодичное автомобильное сообщение Каргасокского района с областным центром. |
Płynie tylko wczesnym latem i jesienią. Он течет только в начале лета и осенью. |
Cliff odmówił pracy w Filadelfii zeszłej jesieni. Клифф сказал, что отклонил предложенную вакансию в Филадельфии прошлой осенью. |
– Przez całą jesień odgrywałaś rolę ich swatki. – Но ведь ты же всю осень прилежно играла роль свахи. |
Każdej jesieni, podczas sezonu łuczniczego, wybieram się w góry na polowanie. Каждую осень, когда открывался сезон охоты с луком, я отправляюсь на охоту в горы. |
Początek roku szkolnego Jesienią wracają do szkoły wszystkie dzieci oprócz nas. Осенью все дети опять идут в школу — кроме нас. |
To było jak piękna bajka, aż do jesieni ubiegłego roku, kiedy ty i Lee zostaliście partnerami. Это была своего рода сказка, которая закончилась осенью прошлого года, сразу после того, как вы с Ли стали напарниками. |
— Jesienią pojadę do Moskwy i zapiszę się do Akademii Sztuk Pięknych — oznajmił niespodziewanie. - Осенью поеду в Москву - поступать в Художественное училище,неожиданно объявил он. |
Później jej pokaz okrzyknięto sukcesem, jako że według prasy wyznaczył nowy trend na jesień. Потом ее осеннюю коллекцию объявили успешной и признали свежим новым направлением. |
Nie będziemy sobie tym zawracać głowy przez całą jesień! Не будем же мы всю осень с ним возиться! |
Noah zaczął uczęszczać na Akademię tej jesieni, czasami więc w weekendy oglądał ze mną i Owenem telewizję. Ной в ту осень начал учиться в Академии, так что иногда по выходным мы смотрели телевизор вместе с ним и Оуэном. |
Na jesieni bierzemy ślub Мы поженимся этой осенью |
* * * Od przybycia Chantel minęło zaledwie dziesięć miesięcy i znowu nadeszła jesień. Прошло десять месяцев после появления Шантели, и опять наступила осень. |
Pewnego dnia, a była jesień 1988 roku, CIA otrzymała wiarygodne informacje, że Gorbaczow wkrótce może zostać usunięty. Однажды в 1988 году ЦРУ получило надежную информацию о том, что Горбачева собираются сместить. |
Większość pań włożyła letnie stroje, chociaż kilka odważnych zdecydowało się już na kolory jesieni. Почти все дамы были все еще одеты в легкие летние наряды, хотя несколько модниц выбрали цвета осени. |
Pewnie, szła jesień i czas było zatroszczyć się o cieplejsze miejsce do spania. Ну конечно, ведь уже осень, а значит, время позаботиться о теплом убежище. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jesień в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».