Чехия
Что означает jemný в Чехия?
Что означает слово jemný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jemný в Чехия.
Слово jemný в Чехия означает изящный, изысканный, мягкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jemný
изящныйnoun Mé nohy jsou příliš jemné, aby padaly do liščích nor! А мои ноги слишком изящны, чтобы попадать в лисью нору! |
изысканныйadjective Byl to jemný tanec, který jsi provedla skvěle. Это был изысканный танец, который Вы выполнили блестяще. |
мягкийnoun Myslel jsem, že uvidí vaše jemné ženské ruce a nechají vás projít. Я подумал, они увидят ваши мягкие, женственные руки и пройдут мимо. |
Посмотреть больше примеров
Představte si třtinu (vysoké stéblo trávy) a někoho, kdo má na sobě jemné a drahé oblečení a žije v paláci. Представьте тростинку (высокий стебелек травы) и человека, одетого в мягкие и дорогие одежды и живущего во дворце. |
Buďte jemný, pane Stone. Скромнее нужно быть, мистер Стоун. |
Pivo , Jemné trvanlivé pečivo , Diabetické šťávy , Šťávy mrkově meruňkové , Ovesné sušenky . Пиво , Печенье сдобное , Соки диабетические , Соки морковно-абрикосовые , Печенье овсяное . |
Byl jsem jemný. Я пытался с тобой поаккуратнее. |
Jak už mnozí komentátoři poukázali, z pohledu islamistů odstranění Mursího pozoruhodně připomíná alžírský vojenský převrat z roku 1992, kdy byla (za podpory USA) svržena volená islamistická vláda, turecký „jemný puč“ z roku 1997, kdy armáda vypudila od moci volenou islamistickou vládu, a obrat v podpoře „arabské demokracie“ ze strany americké vlády poté, co v Gaze roku 2006 zvítězil ve volbách Hamás. Как отмечают многие комментаторы, с точки зрения исламистов смещение Мурси выглядит очень похожим на свержение в 1992 году алжирскими военными (при поддержке США) избранного исламистского правительства, на «мягкий переворот» турецких военных в 1997 году, когда они вынудили отказаться от власти избранное исламистское правительство, а также на прекращение правительством США поддержки «арабской демократии» после того, как в 2006 году на выборах в секторе Газа победило движение «Хамас». |
Lidnatý Jemen, kde v současnosti probíhají dvě domácí vzpoury a kde se rapidně tenčí zásoby ropy i vody, se tak rychle stává noční můrou západních politiků. Две происходящие сейчас революции, большое население и быстрое исчезновение ресурсов нефти и воды быстро делают Йемен ночным кошмаром для западных разработчиков методики и стратегии. |
Hulmani jsou v zásadě vegetariáni. Jejich strava se skládá z klíčků, ovoce a jemných mladých listů. Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь € |
Nikdo nezíská 9 milionů shlédnutí na Youtube za to, že něco udělá " jemně. " Никто не набирает 9 миллионов просмотров на Ютюбе за то, что делает что-то " легко ". |
Můj otec mi vyprávěl, že je ta dívka až moc krásná... pro lidi z vesnice, a její krev je výjimečně chutná a jemná. Отец сказал мне, что эта девчонка необычайно красива для местной деревенщины, а её кровь весьма приятна и мягка на вкус. |
Když se sen šine vzduchem, tak stříbrně jemně, dělá přitom teňounký bzurčivý zvuk. Когда сон просвистывает мимо, он настолько мягкий, что производит тонкий жужжащий звук, похожий на музыку. |
4 A stalo se, že poté, co jsem dokončil loď podle slova Páně, moji bratří viděli, že je dobrá a že její opracování je nesmírně jemné; pročež, apokořili se opět před Pánem. 4 И было так, что после того как я, Нефий, закончил корабль согласно слову Господа, мои братья увидели, что он был хорош и что он построен чрезвычайно искусно; а потому они снова асмирились перед Господом. |
„Pokud se nepoddáme jemnému vlivu Ducha Svatého, vystavujeme se nebezpečí, že se staneme stejnými jako Korihor, antikrist z Knihy Mormonovy. «Если мы не внимаем мягкому влиянию Святого Духа, то рискуем стать такими, как Корихор, антихрист из Книги Мормона. |
Laskavý člověk je přátelský, jemný, soucitný a milosrdný. Добрый человек дружелюбен, чуток, сострадателен и щедр. |
V hloubi zármutku a úzkosti dodává útěchu naší duši tichý a jemný hlas. Тихий, мягкий голос шепчет вашим душам и утешает во времена горя и несчастий. |
Díky silným svalům připomínal vysokého trpaslíka, ovšem tvář měl bezvousou a s jemnými rysy. Могучие мускулы делали его похожим на высокого дварфа, но лицо было безбородым и с тонкими чертами. |
Je to velmi jemný zvuk. Это очень слабый звук. |
Z tohoto spoje vycházejí do celého sklivce velmi jemná vlákna. От этой линии соединения расходятся крошечные фибриллы, пронизывающие все стекловидное тело. |
Jemná, uklidňující ukolébavka dokonalého stroje. Это умиротворяющая мелодия идеального промышленного изделия- |
Mají totiž téměř nepropustnou vrstvu obrysového peří, pod kterým je navíc hustá, zhruba dvoucentimetrová vrstva jemného, prachového peří. Ta pokrývá skoro celé tělo. Под непроницаемым покровом контурных перьев находится плотный слой мягких пуховых перьев, толщиной в полтора сантиметра, покрывающих почти все тело птицы. |
Bednar z Kvora Dvanácti apoštolů hovořil k rodičům a vedoucím mládeže o jemné rovnováze, kterou musíme najít: „Vyzývejte mladé lidi, aby jednali. Беднар, член Кворума Двенадцати Апостолов, сказал о необходимости найти тонкую грань: «Приглашайте молодых людей действовать. |
Mnoho let a mnoho kilometrů nepřipravilo presidenta Monsona o ony jemné pocity lásky a vděčnosti, které přicházejí k těm, kteří slouží společně Pánu. Многие годы и расстояния не отняли у Президента Монсона сладостные чувства любви и признательности к тем, кто служит Господу. |
A tyto krásné jemné mraky jsou ve skutečnosti požáry, požáry založené lidmi. А те красивые перистые облака на самом деле пожары, пожары от рук человека. |
Na jemné zacházení nemáme čas. У нас нет времени на утонченность. |
JIŽ od narození dítě potřebuje něžnou péči včetně jemného pohoupání a přímých tělesných doteků. С ПЕРВЫХ минут появления на свет малышу необходима нежность, любящая забота и ласковые прикосновения. |
Šáhtúšový šál je tak jemný, že ho člověk může protáhnout prstenem. Шерсть этих антилоп настолько качественная, что связанную из нее шаль можно продеть сквозь обручальное колечко. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении jemný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.