Чехия
Что означает ječmen в Чехия?
Что означает слово ječmen в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ječmen в Чехия.
Слово ječmen в Чехия означает ячмень, ячмень (зерно). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ječmen
ячменьnounmasculine (rostlina) Příští rok touhle dobou budeme sklízet ječmen a oves. В следующем году в это время мы будем собирать овес и ячмень. |
ячмень (зерно)noun |
Посмотреть больше примеров
Ten, kdo z nich pil, nespolkl díky tomu kousky ječmene, z něhož byl nápoj vyroben. С их помощью процеживали пиво, чтобы случайно не проглотить шелуху от ячменя, из которого оно варилось. |
(1Mo 13:10) Izraelský národ byl před tím, než vyšel z Egypta, dobře seznámen se zemědělstvím v této zemi, kde se pěstovala pšenice, len, ječmen, okurky, vodní melouny, pórek, cibule, česnek a další plodiny. В дни Лота Иорданская область была «как сад Иеговы, как земля Египет» (Бт 13:10). |
7 Sénum stříbra se rovnal séninu zlata nebo míře ječmene a také míře každého druhu obilí. 7 Сенум серебра был равен сенину золота, и каждый – мере ячменя, а также мере зерна всякого рода. |
" Statečně, co noha nohu mine Zahodil flintu do žita, či do ječmene " Кляня Apтypa cгopячa Oтвaжнo дaл oн cтpeкaчa |
Tenká ochranná slupka na obilných zrnech, například ječmene a pšenice. Тонкая защитная оболочка зерен у таких культур, как ячмень и пшеница; отходы, получаемые при обмолоте и очистке зерна. |
Dokonce v dnešní době karaitští Židé sledují zrání ječmene, aby stanovili začátek svého nového roku. И по сей день евреи-караимы следят за созреванием ячменя, чтобы определить, когда начать исчисление нового года. |
Řekli: „Lid je hladový a unavený a žíznivý v pustině.“ Barzillai, Šobi a Makir udělali všechno, co mohli, aby se o Davida a jeho muže postarali. Poskytli jim lůžka, pšenici, ječmen, mouku, pražené obilí, boby, čočku, med, máslo, ovce a další potřebné věci. (2. Samuelova 17:27–29) Они принесли Давиду и его людям постелей, а также разных продуктов, например пшеницы, ячменя, муки, жареных зерен, бобов, чечевицы, меда, сливочного масла, и овец (2 Царств 17:27—29). |
V Zákoně, který Jehova později dal izraelskému národu, patřila k přijatelným obětem nejen zvířata nebo části jejich těla, ale také pražené zrní, snopy ječmene, jemná mouka, pečivo a víno. (3. По Закону, данному Иеговой израильтянам, народ мог приносить в жертву не только животных и их части, но и жареные зерна, снопы ячменя, пшеничную муку, выпечку и вино (Левит 6:19—23; 7:11—13; 23:10—13). |
Když tito tři věrní poddaní viděli, v jak těžké situaci David a jeho muži jsou, přinesli dostatek zásob včetně lůžek, pšenice, ječmene, praženého obilí, bobů, čočky, medu, másla a ovcí. (Přečti 2. Видя отчаянное положение царя и его людей, эти трое верных мужчин принесли им все необходимое, включая постели, пшеницу, ячмень, жареные зерна, бобы, чечевицу, мед, сливочное масло и овец. |
Ječmen tehdy lidé považovali za podřadnější než pšenici, a tak Augustin usoudil, že pět bochníků chleba musí představovat pět Mojžíšových knih (podřadnost ječmene odpovídala domnělé podřadnosti „Starého zákona“). Так как ячмень считался менее ценным по сравнению с пшеницей, Августин заключил, что пять лепешек означают пять книг Моисея (ячмень, по его мнению, указывал на второстепенную роль Ветхого Завета). |
(2Pa 24:22, 26) Za Uzzijášovy přísné vlády (829–778 př. n. l.) se Ammonité znovu stali poplatníky Judy. (2Pa 26:8) Tento druh nadvlády nad Ammonem zpřísnil Uzzijášův syn Jotam a vymáhal od nich 100 stříbrných talentů (660 600 dolarů) a 10 000 měr kor (2 200 m3) pšenice a 10 000 měr kor ječmene. При могущественном царе Озии (829—778 до н. э.) аммонитяне снова стали платить Иуде дань (2Лт 26:8), а сын Озии Иофам утвердил господство над аммонитянами, заставив их заплатить 100 талантов серебра (660 600 долл.), 10 000 коров (2 200 000 л) пшеницы и 10 000 коров ячменя (2Лт 27:5). |
Kosili jsme je jako ječmen. Вы уничтожили их. |
Vzpomeň si, že se to děje čtyři měsíce před žní — zřejmě žní ječmene, která v Palestině přichází na jaře. Помни, что еще четыре месяца до жатвы — вероятно, подразумевается жатва ячменя —, которая в Палестине убирается весной. |
Tři velké svátky popisované v mojžíšském Zákoně se konaly v době sklizně ječmene, sklizně pšenice a sklizně ostatních plodin, tedy brzy na jaře, na konci jara a na konci léta. Три великих праздника, которые они отмечали по Моисееву закону, совпадали со сбором урожая ячменя ранней весной, пшеницы — поздней весной и остальных культур — в конце лета. |
(2Pa 27:5) Tento vysoký poplatek Ammonité mohli tři po sobě následující roky platit pravděpodobně jen díky tomu, že jejich území leželo u jedné z hlavních obchodních cest z Arábie do Damašku a že údolí Jabboku bylo poměrně úrodné. Ještě dnes patří pšenice a ječmen k hlavním produktům této oblasti. То, что аммонитяне три года подряд могли платить такую большую дань, можно объяснить удобным расположением их земли вдоль одного из главных торговых путей из Аравии в Дамаск и высокой плодородностью почвы в долине потока Иавок, где до сих пор выращивают главным образом пшеницу и ячмень. |
Išmael mnohé z těchto mužů zabil, ale někteří z nich se zachránili, protože slíbili, že mu ukáží, kde mají schované poklady v podobě pšenice, ječmene a oleje. (Jer 41:1–9) Измаил убил многих из них, но пощадил тех, кто пообещал ему показать спрятанные припасы пшеницы, ячменя, масла и меда (Иер 41:1—9). |
Ječmen je velmi odolná rostlina, jež — lépe než kterákoli jiná obilovina — je schopna snášet sucho a přizpůsobovat se různým klimatickým podmínkám. Ячмень очень вынослив, он лучше других злаков переносит засуху и приспосабливается к различным климатическим условиям. |
Lidé s celiakií by neměli jíst pšenici, ječmen, žito a oves Страдающим глютеновой болезнью нельзя употреблять пшеницу, ячмень, рожь и овес. |
Síra, melasa a výtažek z ječmene. Сера, меласса и экстракт ячменя. |
Snop ječmene byl potom přinesen veleknězi, který jej obětoval Jehovovi. Затем сноп ячменя отдавали первосвященнику, и он возносил его перед Иеговой. |
Grim, velehorský ječmen, který se lišil od rovinného ječmene holými zrny, byl obzvlášť výživný a chutný. Высокогорный ячмень — грим, — отличавшийся от равнинного голыми зернами, был каким-то особенно питательным и вкусным. |
měsíc sklizně ječmene; месяц жатвы ячменя; |
Ne obyčejný Especial, nýbrž 1516, to velmi jemné pivo, jemuž dává Diana přednost, protože se vaří z čistého ječmene. Не обычного «Especial», а «1516», супермягкое пиво, Диана предпочитала его, потому что оно варится из чистого ячменя. |
(1Mo 43:31, 32) Hlavními obilninami byly ječmen a pšenice; další obilniny, o nichž je zmínka, jsou proso a špalda — určitý druh pšenice. Это явствует из того, что как в еврейском, так и в греческом языках выражение со значением «есть; принимать пищу» буквально означает «есть хлеб» (Бт 43:31, 32). |
Znal jsem válečníka Wilkina dlouho předtím, než se z něj stal Wilkin, pěstitel ječmene. Я знал Уилкина-воина задолго до того, как он стал фермером. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ječmen в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.