Польский
Что означает inwestycja в Польский?
Что означает слово inwestycja в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inwestycja в Польский.
Слово inwestycja в Польский означает инвестиция, инвестиции, вложение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inwestycja
инвестицияnounfeminine (ekon. nakład gospodarczy na tworzenie lub zwiększanie majątku trwałego;) A jego żona mówiła, że inwestycja w nieruchomości pozwalała na dostatnie życie. И его жена сказала, что его инвестиции в недвижимость удерживали их на плаву. |
инвестицииnoun A jego żona mówiła, że inwestycja w nieruchomości pozwalała na dostatnie życie. И его жена сказала, что его инвестиции в недвижимость удерживали их на плаву. |
вложениеnoun To możliwość inwestycji, która naprawdę wierzę, że wyjdzie. Я искренне верю, что это вложение себя оправдает. |
Посмотреть больше примеров
Mianował Meredith dyrektorem, a jej mężowi zostawił kwestie inwestycji. Он назначил Мередит президентом и оставил ее мужа отвечать за инвестиции. |
Jeśli więc macie do zainwestowania 10 tys. dolarów na składany 1%, możecie nie doczekać podwojenia waszej inwestycji. Таким образом, если вы вложили 10 тысяч долларов под 1 процент, то можете и не дождаться, пока эта сумма удвоится. |
Zamierzamy sprawdzić kilka inwestycji. Нужно проверить несколько инвестиций. |
Najlepsze jest to, że stosowanie Ajaksa nie wymaga żadnych inwestycji oprócz czasu. Лучше всего то, что работа с Ajax не требует начальных инвестиций, за исключением времени. |
Jest to też strategiczną inwestycją w przyszłość ludzkości, ponieważ chodzi o środowisko. Но это также стратегическая инвестиция в будущее всего человечества, потому что это вопрос окружающей среды. |
– Kuzynie... – prychnął Boulidazi. – Postanowiłem przyjść w przebraniu i sprawdzić, jak się miewa moja inwestycja. – Любезный кузен, – прошипел Булидаци. – Я тут решил проверить, как идут дела у моих подопечных. |
Zrozum, wiem, że to mnóstwo pieniędzy, ale facet w sklepie powiedział, że inwestycja zwróci się w ciągu 5 - 7 lat. Я знаю, что это большая сумма, но парень из магазина сказал, что через 5-7 лет, она окупится. |
Chcemy chronić naszą inwestycję. Мы хотим защитить наши инвестиции. |
Pewnego razu powiedział mi, że to była najlepsza inwestycja w całym jego życiu Однажды он сказал, что это была его самая удачная инвестиция |
Dobra inwestycja. Хорошее вложение. |
W końcu się uśmiechnął. – Inwestycje Konfliktowe, nadchodzimy – mruknął do siebie i wsiadł. Наконец он ухмыльнулся: – Ну что, Инвестиции в конфликты, я иду, – пробормотал он и сел за руль. |
Larry Summers, pracując jako główny ekonomista Banku Światowego, powiedział kiedyś " Może tak być w istocie, że najwyższy zwrot inwestycji w krajach rozwijających się uzyskuje się z edukacji dziewcząt ". Лэрри Саммерс, будучи главным экономистом Всемирного банка, однажды сказал: " Быть может, это хорошо, что наивысший доход по инвестициям в развивающемся мире в обучении девочек ". |
Pierwsze wydanie to świetna inwestycja, bo nie można zrobić dodruku Первые издания – отличные инвестиции, поскольку напечатать их снова невозможно |
Więc technicznie rzecz biorąc nie mogę się ubiegać o inwestycję a wy nie możecie być uznani za inwestorów. Поэтому технически я не могу привлекать инвестиции, и вы, ребята, не будете называться инвесторами. |
Pomyśl o mnie, jak o długoterminowej inwestycji! Думай обо мне, как об инвестиционной стратегии! |
Ponadto ustawa ta przyznaje osobom świeckim nadzór nad radami kościelnymi i komitetami odpowiedzialnymi za zarządzanie wysoko cenionymi inwestycjami kościelnymi, w tym również hotelami, kopalniami marmuru i biurowcami” (The New York Times z 4 kwietnia 1987 roku, strona 3). Более того, новый закон дает право тем, кто не является священнослужителем, контролировать деятельность церковных советов и комитетов, отвечающих за прибыльные предприятия, принадлежащие церкви, включая гостиницы, места добычи мрамора и административные здания» («Нью-Йорк таймс» от 4 апреля 1987 года, страница 3). |
Koleś, który zorganizował walkę, chce też odzyskać swoją inwestycję. Парень, который организовал бой, тоже требует назад свои инвестиции. |
W tym czasie wiele instytucji finansowych rozpoczęło inwestycje w uniksowe stacje robocze w celu zwiększenia możliwości przetwarzania dużych modeli finansowych. В этот период начались повальные инвестирования в рабочие станции на базе Unix, что позволило бы использовать их для обработки больших финансовых моделей. |
Jako inwestycja rolna przy stosowaniu starych metod uprawy ziemi ranczo nie jest warte tej ceny. При старых способах обработки земли эта ферма себя не окупит. |
We wszystkich tych sektorach, od finansowania Internetu po wydatki, jak również przewidywanie, strategiczne wizje dla tych inwestycji, wszystko to działo się w obrębie państwa. Во всех этих секторах, от финансирования интернета до реализации вложений, но и также в предвидении, в стратегическом видении для этих инвестиций, это приходит с государством. |
W tym samym roku zaangażowałem się w inwestycję, która okazała się nielegalna. В том же году я принял участие в инвестиционном проекте, который оказался мошенничеством. |
Larry Summers, pracując jako główny ekonomista Banku Światowego, powiedział kiedyś "Może tak być w istocie, że najwyższy zwrot inwestycji w krajach rozwijających się uzyskuje się z edukacji dziewcząt". Лэрри Саммерс, будучи главным экономистом Всемирного банка, однажды сказал: «Быть может, это хорошо, что наивысший доход по инвестициям в развивающемся мире в обучении девочек». |
Nie znoszę wprowadzania osi czasu do odkryć naukowych, ale inwestycje, jakie zostały w to włożone zaczynają się zwracać. Так что я очень не хочу указывать сроки для научных разработок, но сделанные инвестиции уже сейчас дают дивиденды. |
Od przyszłego stanu rynku zależy to, czy jego inwestycja przyniesie zysk, czy stratę. Будущее состояние рынка определит, что станет результатом его инвестиций: прибыль или убытки. |
Pomyślcie o zdrowiu z punktu widzenia ekonomisty -- jako inwestycji. И чтобы понять это, вы должны подумать о здоровье так, как о нём думает экономист — как об инвестиции. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inwestycja в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».