румынский
Что означает infim в румынский?
Что означает слово infim в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию infim в румынский.
Слово infim в румынский означает мелкий, мельчайший, ничтожный, крошечный, крохотный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова infim
мелкий(minute) |
мельчайший(minute) |
ничтожный(minute) |
крошечный(minute) |
крохотный(minute) |
Посмотреть больше примеров
Pornesc de la unități infime și construiesc ansamblul. Они начинаются с маленьких единиц и разрастаются. |
El, prezenţa lui, dar nu şi el ca persoană, nu avea masă care să influenţeze spaţiul, oricât de infim. Он, его присутствие — нет-нет, не его самого — не имело массы, чтобы хоть чуть-чуть изогнуть пространство. |
Să lăsăm asta infimului dansator. Să tragem un pui de somn. Пусть этот танцор крутит свои па, а нам пора на боковую. |
De fapt, 300 de bytes astazi ar insemna un program incredibil de mic, infim. В действительности, программа из 300 байт сегодня показалась бы невероятно крохотной. |
Da, dacă plănuiesc să construiască o maşină cu consum infim Если они планируют создать сверхъэкономичный автомобиль |
După cât se pare, nimeni nu poate explica pe deplin în ce mod se transformă aceste particule infime care plutesc în nor în aproape un miliard de tone de precipitaţii ce cad zilnic pe pământ în fiecare minut. Похоже, никто пока не может дать полностью удовлетворительного ответа на вопрос: что заставляет эти взвешенные в атмосфере крохотные облачные капельки превращаться в миллиарды тонн воды, выпадающей в виде дождя на землю ежеминутно каждый день? |
Acumularea de mutaţii infime de-a lungul timpului? Накопление мутаций со временем? |
Putem vedea doar o parte infimă din spectrul electromagnetic, numită lumină vizibilă. Мы можем видеть лишь небольшую часть электромагнитного спектра, который называется видимым светом. |
Statistic, sunt şanse infime ca scăpările să fie problema noastră. Статистически незначительный шанс плохого шпионажа - это наша проблема. |
Ca să fim sinceri, omul şi Pămîntul sînt infimi comparativ cu inimaginabila întindere a Universului! Откровенно говоря, человек и Земля бесконечно малы по сравнению с невообразимой необъятностью пространства вселенной! |
Furnica se vâră în aglomeraţie, străduindu-se să nu se simtă decât o particulă infimă în mulţimea ce o copleşeşte. Он затирается в толпе, пытается почувствовать себя крошечной частицей в этой огромной массе. |
Scoate-le afară... exprimă-le, dacă poţi, indiferent cât de infime sau prostuţe, şi neimportante ar putea părea. Выпускайте их... озвучивайте их, если можете, не важно, какими малыми или глупыми, несущественными они могут казаться. |
Există un procent infim al populaţiei, mai puţin de 0,01 la sută care analizează aproape perfect, fără nicio pregătire avansată. Незначительная часть населения проходит тест на отлично без всякой подготовки. |
Chiar şi cu toţi mafioţii de aici, câştigurile sunt infime И даже при таком количестве бандитов прибыли низкие |
16:14). Dacă facem tot ceea ce putem, nu vom avea niciodată motive să ne temem că nu avem suficientă credinţă sau că suntem membri de care congregaţia nu are nevoie deoarece lucrarea pe care putem noi s-o efectuăm este infimă. 16:14). Если мы делаем все, что в наших силах, у нас никогда не будет причин колебаться в вере или считать себя бесполезными членами собрания, если мы можем делать только немного. |
Deocamdată însă, rezultatul era infim. Но пока результат был ничтожный! |
Într-o manieră aproape jignitoare, s-a oferit să plătească o amendă infimă în schimb. Вместо этого он сказал, тоном почти оскорбительным, что готов уплатить смехотворный штраф. |
Pentru a scoate în evidenţă cât de mult poate face chiar şi o cantitate infimă de credinţă, Cristos a folosit şi o ilustrare stimulatoare, spunând: „Adevărat vă spun că, dacă aţi avea credinţă cât un grăunte de muştar, . . . nimic nu vă va fi cu neputinţă“. — Matei 17:20; Luca 17:6. Христос также привел побуждающий пример, чтобы показать, какой силой обладает даже крупица веры, заявив: «Истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно... ничего не будет невозможного для вас» (Матфея 17:20; Луки 17:6). |
În schimb, în cazul unei alergii alimentare, chiar și o cantitate infimă din aliment poate declanșa o reacție fatală. Это отличается от острой пищевой аллергии, при которой даже небольшое количество какого-то продукта может стать угрозой для жизни. |
"Dacă, totuşi, sunteţi hotărâţi să scăpaţi de aceste infime concurente, metoda ""cea mai puţin rea"" rămâne busuiocul." Но если вы все же решили избавиться от этих крошечных конкурентов, «наименее жесткий» метод — это по-прежнему базилик. |
Dar el vorbea despre lumi ca şi cum ar fi fost vorba de nişte molecule infime, alunecând într-un spaţiu restrâns. Ногаро говорил о мирах, словно о крохотных молекулах, перемещающихся в ограниченном пространстве. |
Au gasit o cantitate infima de radiatii in masina. В машине обнаружили только слабые следы радиации. |
Furnizarea documentelor din Panama ridică cortina de pe o parte infimă a lumii ascunse din offshore. Публикация этих документов приоткрывает завесу засекреченного мира офшоров. |
Dacă cineva crede în aşa ceva, conştient fiind de aceste probabilităţi infime, înseamnă, după părerea mea, o încălcare gravă a integrităţii ştiinţifice“. Поступать так, сознательно пренебрегая фактами,— по-моему, значит грубо нарушать профессиональную этику». |
În alte tratamente, medicul ar putea recomanda un produs ce conţine o fracţiune sanguină, fie în cantităţi infime, fie ca substanţă de bază. В лечении также могут использоваться препараты, содержащие одну из фракций крови либо в небольшом количестве, либо как основной компонент*. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении infim в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.