Польский
Что означает godło państwowe в Польский?
Что означает слово godło państwowe в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию godło państwowe в Польский.
Слово godło państwowe в Польский означает национальная эмблема. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова godło państwowe
национальная эмблема
|
Посмотреть больше примеров
Niemniej prawość wielu z nich została wystawiona na ciężką próbę, gdy się wyłoniła kwestia oddania hołdu godłom państwowym. Но непорочность бесконечно многих подвергалась тяжелому испытанию, когда дело касалось поклонения государственным символам. |
Został wybrany jako godło państwowe USA z powodu swojej majestatycznej siły, pięknego wyglądu, a nawet długiej żywotności. Он был выбран национальной эмблемой США из-за своей величественной силы, впечатляющей внешности и продолжительности жизни. |
Zdawało się, że lada chwila wybuchnie, a godło państwowe nadawało jego gniewowi ponadindywidualny wymiar. Казалось, в следующую секунду он взорвется, а гербовые нашивки придавали его гневу официальность. |
Nagle rozległ się hymn, a na malutkich ekranach rozstawionych na sali zobaczyłam godło państwowe. Внезапно заиграл гимн, и на небольших экранах, развешенных по периметру комнаты, появился национальный герб. |
Oskarżam obywatela z 87 paragrafu kodeksu karnego, karzącego za zniewagę sztandaru i godła państwowego. Я предаю вас обвинению по 87-ой статье уголовного уложения, карающей оскорбление флага и герба. |
Żołnierze trzymali tybetańskie godła państwowe. Эти солдаты везли тибетские государственные печати. |
Dwaj kapitanowie i cywil, znał ich z widzenia, siedzieli sztywno, trzymając okładki z godłem państwowym. Два капитана и штатский — всех их он знал в лицо сидели, крепко сжимая в руках обложки с государственным гербом. |
Niegdyś przedstawiały one godło państwowe Nowej Germanii – orła na czarnoczetwonym tle. На этих флагах был изображён национальный символ Новой Германии — орёл на красно-чёрном фоне. |
Hełmy te z metalowym godłem państwowym stosowane były także przez policję państwową. Обычая использования в гербе решётчатого шлема также придерживались городские патриции. |
Rok później, również na wniosek SD, przywrócono przedwojenne godło państwowe. Год спустя, также по инициативе демократов, был восстановлен герб довоенной Польши. |
W końcu wybiła ósma, a na ekranie pojawiło się godło państwowe i rozległ się hymn. Пробило восемь часов, и на экране появился государственный герб и заиграл гимн. |
Mosina była kiedyś miastem królewskim, dlatego miała prawo używać godła państwowego jako swojego herbu. Мосина был когда-то королевским городом, и, поэтому, имеет право использовать государственную эмблему на своем гербе. |
Przecież nie będą całować na ulicy człowieka, który stawał przed sądem za zniewagę sztandaru i godła państwowego! Не целоваться же на улице с человеком, которого судили за оскорбление флага и герба! |
Godło państwowe Republiki Inguszetii przedstawia okrąg, w centrum którego umieszczony jest złoty orzeł z rozpostartymi skrzydłami - symbol szlachetności i męstwa, mądrości i wierności. Государственный герб Республики Ингушетия представляет собой круг, в центре которого изображён орёл с распростёртыми крыльями, — символ благородства и мужества, мудрости и верности. |
Było to państwowe godło Białorusi, wyzywający symbol dążeń do samostanowienia i niepodległości. Это был национальный символ Белоруссии, знак независимости. |
Zasady wykorzystania godła reguluje "ustawa o państwowych symbolach Republiki Tatarstan". В настоящее время правила использования Государственного герба регламентируются Законом «О государственных символах Республики Татарстан». |
Dopiero dwa lata później ukazała się wydana przez Ministerstwo Spraw Wojskowych, opracowana przez Stanisława Łozę broszura "Godło i barwy Rzeczypospolitej Polskiej" z barwnymi wizerunkami znaków państwowych. Спустя два года Министерством военных дел была издана брошюра авторства Станислава Ложа «Герб и цвета Польской Республики» с яркими изображениями государственных символов. |
W Dekrecie z dnia 7 grudnia 1955 r. o godle i barwach Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz o pieczęciach państwowych w art. 2 zapisano, że "Barwami Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej są kolory biały i czerwony w dwóch poziomych pasach równoległych równej szerokości i długości, z których górny jest biały, a dolny czerwony, odpowiadający barwie cynobru." Статья 2 «Указа от 7 декабря 1955 года о гербе и цветах Польской Народной Республики и о государственных печатях» гласила, что «цветами Польской Народной Республики являются белый и красный в двух горизонтальных параллельных полосах равной ширины и длины, из которых верхняя белая, а нижняя — красная, соответствующая цвету киновари». |
Załącznik nr 2 do ustawy określa, że współrzędne trójchromatyczne barw x, y, ich składowa Y oraz dopuszczalna różnica barwy ΔE w przestrzeni barw CIE 1976 (L* u* v*) ustalona według wzoru CIELUV przy iluminancie C i geometrii pomiarowej d/0 to: Jednocześnie przy wzorze Godła Rzeczypospolitej Polskiej (będącego załącznikiem nr 1 do tej ustawy) oraz wzorze Flagi Państwowej Rzeczypospolitej Polskiej (będącego załącznikiem nr 3 do ustawy) stwierdzono, że przedstawiono na nich biel i czerwień zgodnie z barwami RP, czyli z załącznikiem nr 2. Приложение 2 указывает, что «трихроматические координаты цветов x, y и их компонента Y и допустимая цветовая разность ΔE в цветовом пространстве CIE 1976 (L * u * v *) определяются в соответствии с цветовым пространством CIELUV (англ.)русск. при освещённости C и геометрии измерения d/0» следующим образом: Одновременно по образцу Герба Польской Республики (приложение No 1 к настоящему закону) и модели Государственного флага Польской Республики (приложение No 2 к закону) утверждается, что белый и красный цвета на них отображаются в соответствии с цветами Польской Республики, как в приложении No 2. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении godło państwowe в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».