Что означает fulg de zăpadă в румынский?
Что означает слово fulg de zăpadă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fulg de zăpadă в румынский.
Слово fulg de zăpadă в румынский означает Снежинка, снежинка, снежи́нка, белоцветник, белоцветник весенний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fulg de zăpadă
Снежинка(snowflake) |
снежинка(snowflake) |
снежи́нка(snowflake) |
белоцветник(snowflake) |
белоцветник весенний(snowflake) |
Посмотреть больше примеров
Credeţi că sunteţi specială, un fulg de zăpadă unic? Ты думаешь - ты особенная, единственная в своем роде " снежинка "? |
E un fulg de zăpadă de la Polul Nord. О, это снежинка с Северного Полюса. |
Ce să punem pe invitații, clopoței de argint sau fulgi de zăpadă? Будем ли мы размещать серебряные колокольчики или снежинки на наших приглашениях? |
Luminează ploaia care cade asupra lui în aşa fel, încât picăturile strălucesc ca nişte fulgi de zăpadă. Он освещает дождь над ним таким образом, что падающие капли на белое пламя сверкаю словно снежинки. |
În stânga vedem un fulg de zăpadă aşa cum apare în natură. Так, например, слева мы видим снежинку так, как она выглядит в природе. |
Apoi în dreapta, e un fulg de zăpadă creat prin cimatică. А справа мы видим снежинку, созданную киматически. |
În lumina galbenă care se scurgea pe pereţii barăcii, fulgii de zăpadă păreau tare frumoşi. В желтом свете, струившемся из окон конторы, снежинки казались такими прекрасными! |
Ca şi în noaptea trecută, cerul era un puhoi tăcut şi mătăsos de fulgi de zăpadă. А с небес, как и прошлой ночью, тихо падали хлопья снега. |
Dar ce putem spune despre fulgii de zăpadă? А отдельные снежинки? |
Întinse braţul şi văzu fulgii de zăpadă de un alb palid cum i se aşează pe mânecă. Подняв руку, он увидел, как на рукав садятся белые снежинки. |
Ar putea da de urma unui fulg de zăpadă într-o furtună. От него и снежинка в метели не скроется. |
Desene făcute de Hooke: fulgi de zăpadă şi flori de gheaţă Рисунки снежинок и морозных узоров, выполненные Гуком |
El dansează pe cenuşa albastră şi roşie... luându-şi drept cal un fulg de zăpadă adus de uragan. Он пляшет <над красно-голубым пеплом... в ореоле снежных кристаллов, принесенных ураганом>. |
Matthew s-a uitat fix spre cer, privind cum ultimii fulgi de zăpadă ai iernii pluteau către Pământ. Мэтью посмотрел ввысь, представляя как снежинки возвращают нас в прошлое. |
Mângâierile morţii sunt ca fulgii de zăpadă. Столкновения лицом к лицу со смертью похожи на снежинки. |
Câstigătoarea de anul acesta a concursului " Fulg de zăpadă " este... Победитель конкурса " Мисс Маленькая Снежинка ": |
Printre fulgii de zăpadă se zărea bolta cerului neagră-viorie şi înstelată, iar gerul începu să se înăsprească. Сквозь снежинки виднелось черно лиловое звездное небо, и мороз стал усиливаться. |
Se pare că purta papuci maro cu mici fulgi de zăpadă pe ei. По всей видимости, она была в коричневых туфлях с маленькими снежинками на них. |
Există într-adevăr o simetrie în gheaţă, care explică aspectul hexa gonal al fulgilor de zăpadă. То есть, льду свойственна симметрия, которая объясняет шестиугольную форму снежинок. |
La fel ca fulgii de zăpadă, nu există două bucăţi de lemn identice pe pământ. Как и в случае со снежинками, нельзя встретить два одинаковых дерева. |
Pereţii transpiră de la căldură iar afară cad fulgi de zăpadă. Стены покрываются испариной от жара, в то время как на улице идет снег. |
„Nu sînteţi un fulg de zăpadă perfect şi unic. Ты — не прекрасная и неповторимая снежинка. |
Wilson Bentley, omul care a fotografiat fulgii de zăpadă, a murit în timpul unei furtuni de zăpadă. Уилсон Бентли, человек, который фотографировал снежинки, умер после того, как попал в шторм. |
Am zăcut şi am urmărit cum cădeau fulgii de zăpadă în spatele ferestrei. Я лежал, следил за тем, как падали хлопья снега за окном. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fulg de zăpadă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.