Что означает filharmonia в Польский?
Что означает слово filharmonia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию filharmonia в Польский.
Слово filharmonia в Польский означает филармония, филармония. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова filharmonia
филармонияnounfeminine (muz. instytucja organizująca koncerty muzyki poważnej, posiadająca własny skład muzyków) To niewykorzystane bilety na koncert w filharmonii dwie godziny przed śmiercią Calliope Eckhart. Это неиспользованные билеты на концерт в филармонии через два часа после смерти Каллиопы Эркхарт. |
филармонияnoun (музыкальное общество, занимающееся организацией концертов) Pani darowizna na rzecz Filharmonii powinna pokryć koszty remontu. Мне сказали, что вашего пожертвования филармонии должно хватить на ремонт. |
Посмотреть больше примеров
Należała do nielicznej grupy artystów, którzy ostentacyjnie wyrażali poparcie dla władz w czasach stanu wojennego, za co w kwietniu 1982 została wyklaskana na koncercie w Filharmonii Krakowskiej. Она принадлежала к небольшой группе художников, которые демонстративно выражали поддержку власти во времена военного положения, за что была освистана на концерте 14 апреля 1982 в филармонии Кракова. |
Od 2002 dyrektor muzyczny Filharmonii Nowojorskiej. С 2009 — музыкальный директор Нью-Йоркского филармонического оркестра. |
Czy wie pan, że udało mi się stworzyć w Krakowie nawet polską Filharmonią? Знаете ли вы, что мне удалось создать в Кракове Польскую филармонию? |
Pozwól, że zabiorę cię do wesołego miasteczka, do filharmonii, zatańczymy w deszczu. Дай мне возможность брать тебя с собой в поездки на смешные карнавалы, мы будем слушать симфонии и танцевать под дождем. |
I wieczny szum samochodów; autostrada była prawdziwą filharmonią L.A. И, как всегда, — гул машин; шоссе — настоящая филармония Лос-Анджелеса. |
Zanim zapomnę, mam stolik na przyjęciu dobroczynnym w filharmonii w sobotę. Пока я не забыла, у меня зарезервирован столик на благотворительный вечер в Филармонии в субботу. |
Pracował jako reżyser i scenograf w Kazachstańskiej Filharmonii Państwowej. Одновременно был домбристом и дирижёром в Казахской государственной филармонии. |
Właśnie teraz tak się śpieszył bynajmniej nie na koncert do filharmonii И сейчас он спешил отнюдь не на концерт в филармонию |
To może doprowadzić ją do Juilliarda... albo do grania w Nowojorskiej Filharmonii. Это может помочь ей попасть в Джуллиард или играть в Нью-Йоркской филармонии. |
- Ale filharmonia akurat wtedy nie może – Но Филармония как раз в это время не может |
Filharmonia nad Łabą (niem. Elbphilharmonie, alias Elphi) – sala koncertowa w Hamburgu (dzielnica HafenCity) w Niemczech. Эльбская филармония (нем. Elbphilharmonie) — концертный зал Гамбурга, расположенный на острове Грасброок на Эльбе. |
O dziewiątej 45 byłem w filharmonii w Bostonie В 9.45 вечера я был в Бостонской филармонии |
Teraz właśnie wykonywano w filharmonii jego szóstą symfonię. Как раз сейчас в концертном зале исполнялась его Шестая симфония. |
Mamy abonament do teatru Fifth Avenue i do filharmonii. У нас есть абонементы в театр на Пятой авеню и на классическую музыку. |
– Wiemy, że dom w Beacon Hill należy do Christophera Harma, członka rady filharmonii. — Насколько мне известно, дом в Бикон-Хилл принадлежит члену совета директоров симфонического оркестра Кристоферу Харму. |
Nathan nigdy nie był w filharmonii? Так Нейтан никогда не был и на концерте классической музыки? |
Pamiętam, że pewnego razu pojechałam z przyjaciółką na koncert do filharmonii w Monachium. Помню, однажды я поехала с подругой на концерт в филармонию в Мюнхен. |
– To była wspaniała kobieta. – Tak, ale... – Grała pierwsze skrzypce w Filharmonii w Antwerpii. – Да, но... – Концертмейстером Антверпенской филармонии. |
Wielkie orkiestry, jak na przykład Filharmonia Berlińska, cieszyły się światowym poważaniem. Великие оркестры, такие как Берлинская филармония, имели мировую репутацию. |
Później Hardnig studiował na Uniwersytecie Cambridge, lecz po pierwszym roku studiów Abbado zaproponował mu asystenturę w Filharmonii Berlińskiej. Затем Хардинг поступил в Кембридж, но после года учёбы его пригласил к себе ассистентом в Берлинский филармонический оркестр Клаудио Аббадо. |
- Obydwaj byliście członkami zarządu filharmonii w Baltimore — Но ведь вы оба были членами попечительского совета Балтиморского филармонического оркестра |
Nagle mam wielką ochotę iść do filharmonii, teraz, ale wieczorem nie ma koncertu. Мне ужасно хочется попасть сегодня на симфонию, но вечером ничего нет. |
Karierę aktorską rozpoczął w wieku czterech lat od występów w widowisku Bach Babies w Filharmonii Nowojorskiej. Актёрский дебют Маколея состоялся в 4 года, когда он сыграл на сцене Нью-Йоркской филармонии в спектакле «Bach Babies». |
Adwokat powoda wie, że Craig i Leona mieli bilety do filharmonii na ten wieczór, w który zmarła tamta kobieta. Адвокат истца знает, что у Крэга и Леоны были билеты в филармонию как раз на тот вечер, когда умерла жена истца. |
W 1896 został skrzypkiem orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie, a od 1901 był ponadto koncertmistrzem (w 2. grupie skrzypków) Filharmonii Warszawskiej. В 1896 играл на скрипке в оркестре Большого театра в Варшаве, с 1901 — концертмейстер второй группы скрипок в Варшавской филармонии. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении filharmonia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».