Польский
Что означает ekonomiczny в Польский?
Что означает слово ekonomiczny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ekonomiczny в Польский.
Слово ekonomiczny в Польский означает экономический, экономный, экономичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ekonomiczny
экономическийadjectivemasculine (odnoszący się do gospodarki) Sytuacja ekonomiczna tego kraju zmienia się z dnia na dzień. Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день. |
экономныйadjectivemasculine (oszczędny w środkach, niewymagający wielkiego nakładu sił) ▪ Zainstaluj ekonomiczny prysznic. ▪ Используйте наконечник для душа, позволяющий экономно использовать воду. |
экономичныйadjectivemasculine Moja kuchenka gazowa jest bardzo ekonomiczna. Моя газовая плита очень экономичная. |
Посмотреть больше примеров
Mówi nam, że nasze rządy, skonstruowane pionowo, na modelu ekonomicznym z czasów rewolucji przemysłowej - hierarchia pionowa, podział zadań, struktury dowodzenia - wszystko to są struktury złe. О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно. |
Słyszałam niedawno, że jesteś pierwszym koreańczykiem, który znalazł się na okładkach aż trzech międzynarodowych magazynach ekonomicznych. Не так давно стало известо что вы первый Кореец, кто появился на обложках трех международных журналов... |
Teraz a stanie się dobrem ekonomicznym, za które trzeba będzie płacić, a cena b spadnie do zera. Теперь а становится экономическим товаром, за который платится цена, а цены на b падают до нуля. |
Bagaż podręczny, w którym miał lekarstwa, zostawił przy swoim miejscu w klasie ekonomicznej Ручная кладь с медикаментами осталась на его месте в экономклассе |
Przyszłość pokaże, czy uda się — jak to ujął prezydent — „wyprodukować samochód na miarę XXI wieku, w pełni ekonomiczny i przyjazny dla środowiska”. Удастся ли, как говорил Клинтон, «создать автомобиль XXI века с предельно высоким коэффициентом полезного действия и более-менее экологически безопасный», пока неизвестно. |
Tytuł jednego z nich brzmiał: Społeczne i ekonomiczne dzieje naszych czasów. Одна из книг называлась «Социальная и экономическая история нашего Времени». |
Po studiach, od 1983 do 1987, był asystentem, a następnie starszym asystentem (1987–1990) na Uniwersytecie Ekonomicznym w Bratysławie. После обучения с 1983 по 1987, он был ассистентом, а затем старшим ассистентом (1987–1990) в Экономическом университете в Братиславе. |
Niektórzy twierdzą, że powinniśmy nazywać to zboczem fiskalnym albo kryzysem problemów ekonomicznych, choć wtedy inni twierdzą, że te nazwy są nawet bardziej tendencyjne. Одни говорят, что правильно называть происходящее фискальной наклонной, или кризисом строгой экономии, а другие говорят, что нет, это ещё более пристрастно. |
Wzrost ekonomiczny ma znaczenie. Экономический рост имеет значение. |
To zapewnia prostą, tanią i sprawdzalną metodę zwracania wody do zniszczonych ekosystemów, dając tym samym farmerom ekonomiczny wybór i dając firmom zainteresowanym swoim zużyciem wody łatwy sposób, aby z nim walczyć. Таким образом появляется простой, дешёвый и измеримый способ возвращать воду в эти ослабленные экосистемы, в то же время предоставляя фермерам экономический выбор и предоставляя бизнесу, озабоченному собственным использованием воды, простой способ решения проблемы. |
Pokażcie stanowi, że ochrona przyrody ma sens nie tylko ekologiczny, ale i ekonomiczny. Покажите штату, что защита дикой природы приносит пользу не только экологии, но и экономике. |
Korzyściom zdrowotnym dorównują korzyści ekonomiczne. Польза для здоровья сопровождается экономической выгодой. |
Tłumi się głosy dziewcząt, kobiet i naszych sprzymierzeńców, wyrządzając im osobistą, ekonomiczną, zawodową i polityczną krzywdę. Голоса женщин и девушек, голоса наших союзников почти не слышны ни в личном, ни в экономическом, ни в профессиональном или политическом контекстах. |
Dobrze mi w klasie ekonomicznej. Отлично, посплю на диване. |
Potem popularny blog ekonomiczny, „Marginal Revolution”, reblogował wpis inakręcił dyskusję wśród swoich czytelników. Потом популярный экономический блог Marginal Revolution узнал о статье, и его читатели стали говорить о ней. |
Jego nawoływania do równości społecznej, ekonomicznej i politycznej zagrażały podstawom tradycyjnych społeczeństw. Призыв ислама к социальному, экономическому и политическому равенству подрывал основы традиционных обществ. |
Po drugie, jeśli jeździcie na kukurydzy nie nazwiecie go ekonomicznym Во- вторых, ездить на кукурузе- не слишком экономично |
Z menopauzą nie polecę w ekonomicznej. Я не могу лететь вторым с менопаузой! |
Och, właśnie teraz odprawiamy lot, ale obawiam się, że Ekonomiczna jest wyprzedana. О, посадка идёт прямо сейчас, но, боюсь эконом-класс уже распродан. |
Jeżeli Hitler zapewni mu pokój, nawet za cenę poważnych ekonomicznych koncesji, da Hitlerowi całkowicie wolną rękę... Если Гитлер гарантирует ему мир даже ценой важных экономических уступок, он даст ему свободу действий... |
Narastał także kryzys ekonomiczny. Кроме того, разрастался финансовый кризис. |
Równość kobiet i mężczyzn w poszanowaniu podstawowych praw; W celu zapewnienia równości kobiet i mężczyzn poruszane muszą być kwestie różnorodnej dyskryminacji opartej na uprzedzeniach rasowych, niepełnosprawności, orientacji seksualnej, religii i sytuacji społeczno-ekonomicznej; Zrównoważony udział kobiet i mężczyzn w procesie podejmowania decyzji w demokratycznym społeczeństwie; Należy wykluczyć wszelkie stereotypy dotyczące płci oraz stosunki i uprzedzenia z nich wynikające Władze lokalne i samorządowe przy podejmowaniu jakiejkolwiek decyzji powinny brać pod uwagę potrzeby obu płci w równym stopniu; Wykorzystanie środków powinno być odpowiednio zaplanowane i wprowadzone w życie. Равенство женщин и мужчин является основным правом человека; Разнообразные темы дискриминации опирающиеся на сексистские предубеждения, предубеждения касающихся религии, инвалидности, сексуальной ориентации, социально-экономической ситуации должны быть затронуты с целю обеспечения равенства позиции женщин и мужчин; Устойчивое участие женщин и мужчин в процессе принятия решений для демократичного общества; Исключение всякого рода стереотипов и вытекающих из них мнений; Учтение локальными и муниципальными властями нужд женщин и мужчин в равной степени; Тщательное планирование использования средств. |
Troje zabitych w laboratorium neuro-ekonomicznym w Harlemie. Это случилось в нейроэкономической лаборатории в Гарлеме. |
W latach 1921–1922, leninowski socjalizm został zastąpiony przez leninowski NEP (Nowa Polityka Ekonomiczna). В 1921–1922 гг. ленинский социализм был заменен ленинской новой экономической политикой (нэпом). |
Nawet jeśli nie zgodzicie się, że imperatyw moralny nakazuje tak zrobić, to zgodzicie się, że ma to sens ekonomiczny. Даже если вы не согласны с тем, что мы морально обязаны так поступать, это просто выгодно экономически. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ekonomiczny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».