Что означает dyżurka в Польский?
Что означает слово dyżurka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dyżurka в Польский.
Слово dyżurka в Польский означает дежурка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dyżurka
дежуркаfeminine Szybki numerek z pani synem w dyżurce. Я занималась с вашим сыном сексом в дежурке. |
Посмотреть больше примеров
W dyżurce. В комнату отдыха. |
Ostermann wybrał numer dyżurki. Остерман набрал номер дежурного. |
Gdy zbliżał się do dyżurki, zauważył Ostroma, który stał w otwartych drzwiach i rozmawiał z pielęgniarką По дороге он заметил доктора Острома, который стоял в дверях открытой палаты и беседовал с медсестрой |
Szybki numerek z pani synem w dyżurce. Я занималась с вашим сыном сексом в дежурке. |
Trzydzieści sekund samotności w dyżurce pielęgniarek wystarczyło Dotty Dalrymple. Тридцать секунд пребывания в одиночестве на посту медицинских сестер – вот все, что потребовалось Дотти Дельримпл. |
Kaspersen pogasił światła, by nikt nie widział, że w dyżurce ktoś jest o tej porze. Он выключил свет, чтобы никто не догадался, что на посту в такой поздний час кто-то есть. |
Może pani poczekać w dyżurce. Караульная к вашим услугам мисс, можете подождать там. |
Po swojej zmianie, o 2 rano wypisał się w dyżurce. На сестринском посту сказали, что он выходил после своего обхода в 2 часа ночи. |
Lekarze widzieli, jak co noc Mallory zamyka się w dyżurce z inną pielęgniarką. Каждую ночь остальные доктора наблюдали, как Мэллори уединяется в пустой дежурке с новой медсестрой. |
Pięć minut później zgłosiła się na dyżur przy okienku dyżurki siostry oddziałowej. Через пять минут она отметилась у окошечка старшей сестры. |
Pamiętam, że kiedy zamawiałyśmy sałatkę i jadłyśmy ją w dyżurce, oddawała mi swoje pomidory, a ja dawałam jej oliwki. Помню, когда мы покупали салаты в столовой и ели их в комнате для отдыха, она отдавала мне помидоры, а я ей — оливки. |
Noszą je tylko dyżurni strażnicy, a inni trzymają je w dyżurkach. Надевают их только дежурные надзиратели, а остальные просто шваркают у себя в кубриках. |
Rozmawiała jednak z doktor Shieu i pewnego wieczoru zadzwoniła do Leonarda na numer dyżurki pielęgniarek. Правда, она поговорила с доктором Шью и как-то вечером позвонила Леонарду по телефону, на пост медсестры. |
- On tak, on był na miejscu, ale kiedy ty już ruszyłeś, do dyżurki weszli ludzie. – Он-то на месте, да как ты двинулся, в дежурную люди вошли. |
Ona bowiem pokonywała drogę z dyżurki do pokoju ze trzy razy dłużej. У нее самой путь из дежурной части до кабинета занимал раза в три больше времени. |
Niech no Józef pójdzie do dyżurki i przyniesie tackę ze strzykawką i dwie ampułki scophetalu, siostra wyda. Вы бы, Юзеф, сходили в дежурку и принесли бы поднос со шприцами и две ампулки скофеталя, сестра вам даст. |
– Wiem, wiem – odpowiedział, po czym znów spojrzał w stronę dyżurki. – O ile wyprzedziła termin? – Знаю, знаю, – сказал Саймон и снова посмотрел в направлении сестринского поста. – Насколько раньше срока она рожает? |
W oszklonej dyżurce jakiś oficer rozmawiał przez telefon, gwałtownie wymachując przy tym ręką. Внутри остекленного командного пункта разговаривал по телефону офицер, отчаянно размахивая руками. |
A drugi... drugi chwilę później wszedł do dyżurki i położył na stole kaburę, dokumenty i krótkofalówkę. А второй... второй чуть позже зашел в дежурную часть, положил на стол кобуру, документы, рацию. |
Idź do mojej dyżurki i przynieś apteczkę. Сбегай ко мне в кабинет и притащи аптечку. |
Ubiegłej nocy pozwolono jej przespać się w jednej z dyżurek, a poprzednią noc spędziła w poczekalni szpitalnej. Прошлой ночью ей дали койку в комнате сестер, а предыдущую ночь она провела в приемной. |
Oficer w dyżurce znał mnie i Mońka, więc dał nam adres przy Lawton Street, dokąd natychmiast pojechaliśmy. Офицер, принимающий звонки, знал нас с Монком, поэтому любезно записал адрес на Лоутон-стрит, куда мы и направились. |
– Zaczekaj chwileczkę – poprosił, wyglądając zza rogu w kierunku dyżurki pielęgniarek - Подожди здесь, – говорит он, высунув голову из-за угла к посту медсестер |
Sala numer cztery znajdowała się obok dyżurki pielęgniarek. Палата номер четыре была рядом с сестринским постом. |
Z dyżurki pielęgniarek usłyszał cichą muzykę. Из комнаты медсестер слышалась тихая музыка. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dyżurka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».