Польский
Что означает dystrybutor в Польский?
Что означает слово dystrybutor в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dystrybutor в Польский.
Слово dystrybutor в Польский означает дистрибьютор, колонка, распределитель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dystrybutor
дистрибьюторnoun Tylko jeden dystrybutor sprzedaje go do delikatesów i sklepów. Только один дистрибьютор продаёт его в гастрономические и бакалейные лавки. |
колонкаnounfeminine I zatrzymał się dokładnie pod dwoma, dystrybutorami: z benzyną etylowa i zwykłą. Прошёл прямо между двумя колонками, с этилированным и обычным. |
распределительmasculine |
Посмотреть больше примеров
Nomar mówił, że Ruiz spotykał się z dystrybutorem. Номар сказал, что Руиз встречался с поставщиком. |
– A pracę jakiej aparatury, nie licząc tego dystrybutora napojów, mógłby zakłócić? – krzyknął. — Работе какого научного прибора можно создать здесь помехи, не считая автомата по торговле напитками? — крикнул Пол. |
Przed chwilą sam przyznałeś, że to niewątpliwie ważny importer i dystrybutor Ты сам только что подтвердил, что он определенно является крупным импортером и дистрибьютором |
– Albo możesz się napić wina z odrzuconych próbek od dystrybutorów – proponuje kelnerka imieniem Gillian – Или можешь взять никому не нужного вина, которое притащили дистрибьюторы, – говорит официантка по имени Джиллиан |
Zwłaszcza, jeśli wspomną o Lobosie albo dystrybutorze. Особенно если говорят о Лобосе или его распространителе. |
Steve Miller stał między dystrybutorami w tym samym kombinezonie, w którym zawsze tam stał. Стив Миллер стоял среди бензоколонок в своем всегдашнем комбинезоне. |
Gwaranci i dystrybutorzy, podzielili między siebie 500 000 dolarów. 1. Андеррайтеры и другие посредники поделили между собой $500 000 за вычетом расходов. 1. |
Równolegle należy przyciągać nowych dystrybutorów. Так же нужно привлекать параллельно новых распространителей. |
Nasz kumpel Zane wiózł towar do naszych dystrybutorów w Las Vegas. Нашего приятеля Зэйна отправили с грузом к нашим распространителям в Лас-Вегасе. |
W lipcu 1998 roku wyemitowano National Geographic Channel w Azji przy udziale dystrybutora STAR TV (zajmującego miejsce NBC Asia Channel. В июле 1998 года, National Geographic Channel пришёл в Азию, в сети оператора Star TV заменив NBC Asia Channel. |
Ludzie z tych karteli mają ciekawe pomysły dla dystrybutorów, którzy nie dotrzymują warunków swojej umowy. Эти наркокартели довольно изобретательны с продавцами, которые не выполняют условия сделки. |
– Spojrzał na mnie. – Przyznaję, jestem dystrybutorem narkotyków, handlarzem śmiercią, nazywaj mnie, jak chcesz. — Да, я торговец наркотиками, можете называть меня так, если хотите. |
Wiem, że wśród was, naszych drogich dystrybutorów, pojawił się niepokój odnośnie braku stałości w dostawie naszego produktu. Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта. |
Widocznie pismo zostało skierowane do dystrybutorów wydawnictwa w celu terminowego składania zamówień nakładu. Судя по всему, послание направлялось дилерам издательства для своевременного формирования заказов на тиражи. |
Musisz być blisko Ruiza, byś rozpoznał dystrybutora. Нам нужно приблизить тебя к Руизу, чтобы ты смог опознать распространителя. |
Strategia ta jest dostępna na NewAmerica.net Ważne jest w niej to, że próbujemy przejść od poczucia bezsilności przy dystrybutorze do prawdziwej aktywności, żeby zacząć naprawdę myśleć o tym, kim jesteśmy, doświadczyć wyjątkowego przeżycia, kiedy wszystko staje się dla nas jasne przy dystrybutorze. Главное в том, что мы пытаемся уйти от ощущения беспомощности на заправке, стать по-настоящему активными и понять, кто мы есть на самом деле, достичь момента, когда мы свяжем все факты в единое целое. |
Prawdopodobnie był ogniwem łączącym dystrybutora z pozostałymi zatrzymanymi Он был связующим звеном между дистрибьюторами и остальными задержанными |
Jonathan włączył migacz i podjechał pod jedyny dystrybutor paliwa jakiejś bardzo starej stacji benzynowej Джонатан включил аварийку и остановился перед единственной бензоколонкой на старой заправочной станции |
Nie ma pani niezbitych dowodów, że jest on fałszerzem albo dystrybutorem. У вас нет убедительных доказательств того, что именно он распространитель фальшивок или их изготовитель. |
Teraz muszę iść na przesłuchanie bez dowodów i próbować namówić Jacoby'ego, by wsypał swoich dystrybutorów! Теперь мне придётся идти на допрос без доказательств и попытаться заставить Джекоби сдать своих поставщиков! |
Gdy w roku 1979 w kinach pojawił się pierwszy film z serii, dystrybutorzy w Jugosławii, na Węgrzech i w Polsce, zamiast ograniczać się do słowa oznaczającego „obcego” lub „istotę pozaziemską” w miejscowych językach, przetłumaczyli tytuł jako „Ósmy Pasażer,” nawiązując do tego, że tytułowy obcy był pasażerem na gapę na statku kosmicznym z siedmioosobową załogą. Когда в 1979 году в прокат вышел первый фильм серии, вместо того, чтобы использовать слово «чужой» или «инопланетянин» на местных языках, распространители в Югославии, Венгрии и Польше перевели название как «Восьмой пассажир», отсылая к тому факту, что данный инопланетянин был безбилетным пассажиром на космическом корабле, населённом семью членами экипажа. |
Samochód Jacka stał przy jednym z dystrybutorów, a czerwony fiat z otwartymi drzwiami - w zatoczce awaryjnej. Машина Джека стояла у колонки, а красный «форд» с распахнутыми дверцами был припаркован в небольшом замане. |
W świetle padającym z dystrybutora Wolgast dostrzegł odrobinę cukru pudru na jej policzkach, jak płatki śniegu В свете заправки Уолгаст разглядел на щеках Эми сахарную пудру, похожую на снежинки |
Od teraz to ja jestem dystrybutorem Lobosa. Отныне я буду представлять Лобоса. |
Oczywiście dystrybutorzy także pracowali na rampach. Конечно, дистрибьюторы тоже работали на складах. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dystrybutor в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».