Что означает dur brzuszny в Польский?

Что означает слово dur brzuszny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dur brzuszny в Польский.

Слово dur brzuszny в Польский означает брюшной тиф, тиф, тифоид, брюшной тиф. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dur brzuszny

брюшной тиф

noun

Najprawdopodobniej zmarł niezbyt heroiczną śmiercią na dur brzuszny.
Хотя более вероятно, что он умер от брюшного тифа.

тиф

nounmasculine

Zachorowałem na dur brzuszny, ale zaraz po wyleczeniu musiałem wrócić na front.
Я заболел тифом, но после выздоровления меня снова послали на фронт.

тифоид

noun

брюшной тиф

(острая циклически протекающая кишечная антропонозная инфекция)

Najprawdopodobniej zmarł niezbyt heroiczną śmiercią na dur brzuszny.
Хотя более вероятно, что он умер от брюшного тифа.

Посмотреть больше примеров

Przechodzili groźne choroby, takie jak denga, malaria i dur brzuszny, ale współwyznawcy troskliwie się nimi opiekowali.
Они болели лихорадкой денге, малярией и тифом, но о них с любовью заботились соверующие.
Zatrzymała okulary „jako ostatnią pamiątkę po matce, dopóki nie zaraziłam się durem brzusznym.
Ева хранила очки как последнюю память о матери, пока сама не заболела брюшным тифом.
• Czerwonka i dur brzuszny, wywołane piciem zanieczyszczonej, skażonej wody
● Дизентерия или брюшной тиф от грязной, затхлой питьевой воды.
Można wprowadzić do organizmu pałeczkę duru brzusznego, podobnie jak i Pneumococcusa.
Как и бациллы брюшного тифа, можно ввести в организм пневмококк.
Pielęgniarka mówi, że jestem jedynym pacjentem z durem brzusznym, i to cud, że przeżyłem przesilenie.
Медсестра говорит, что я единственный пациент с тифом, и просто чудо, что я выжил.
Dur brzuszny najwyraźniej.
Брюшной тиф, определенно.
Pandemia odry zbiegła się w Hondurasie z epidemiami innych chorób, w tym prawdopodobnie duru brzusznego, grypy i dżumy.
Пандемия кори в Гондурасе совпала с эпидемиями других болезней, среди которых, вероятно, были брюшной тиф, грипп и чума.
Rejestr nosicieli duru brzusznego służy do nadzorowania i powstrzymania wybuchu epidemii.
Список носителей тифа нужен, чтобы контролировать и сдерживать возможные вспышки.
Kiedy George Albert Smith był dzieckiem, zachorował na dur brzuszny.
В детстве Джордж Альберт Смит заболел брюшным тифом.
Próbuję ustalić, czy ojciec nie zaraził przypadkiem kogoś z Holden's Crossing durem brzusznym.
Я пытаюсь узнать, не мог ли отец заразить кого-то еще в Холден-Кроссинге тифозной лихорадкой.
W tym czasie dopadła mnie malaria, dur brzuszny i czerwonka, zmagałem się też z innymi problemami zdrowotnymi.
За это время я болел малярией, брюшным тифом, дизентерией и другими заболеваниями.
- Rodzice Margaret umarli na dur brzuszny, kiedy miała dwanaście lat.
— Родители Маргарет умерли, когда девочке было двенадцать лет.
Jej niedobór i zanieczyszczenie jest źródłem infekcji, chorób skórnych, biegunki, cholery, czerwonki, duru brzusznego oraz innych niedomagań.
Недостаток воды и зараженная вода становятся причинами инфекций, кожных и желудочно-кишечных заболеваний, холеры, дизентерии, брюшного тифа и других недугов.
Panna Lee umarła na dur brzuszny... podobno w następstwie zjedzenia jakiejś sałatki gdzieś na północy Anglii.
Мисс Ли умерла от брюшного тифа – съела какой-то салат где-то на севере Англии.
To dur brzuszny.
Брюшной тиф.
Wspomniana wyżej Misae opowiada: „Kiedy miałam 22 lata, zapadłam na dur brzuszny.
Вышеупомянутая Мизаи говорит: «Когда мне было 22 года, я заболела тифом.
Dur brzuszny.
Брюшной тиф.
– Jeśli chodzi o tyfus plamisty, dur brzuszny, zakaźne zapalenie opon mózgowych i ospę wietrzną: brak przypadków.
— Сыпной тиф, брюшной тиф, инфекционный менингит и ветряная оспа — ни одного случая.
Ze względu na liczbę zachorowań, musimy przyjąć, że nosiciela pałeczek duru brzusznego mamy u siebie w szpitalu.
Судя по числу случаев, мне, как и вам, ясно, что эпидемиологический очаг – в больнице.
Tak jak wymaz na malarię, dur brzuszny i gorączki krwotocznej.
Как и малярии, брюшного тифа и тропической лихорадки.
Wielka Armia poniosła ogromne straty wskutek duru brzusznego i tyfusu plamistego.
Потери великой армии вследствие обычного и сыпного тифа были неслыханными.
Nie robiliśmy jeszcze badań na dur brzuszny, ale mamy pewne podejrzenia.
Мы еще не сделали проверку на тиф, но есть все основания для подозрений.
Byłam szczepiona na dur brzuszny i tyfus plamisty, ale to mi wygląda na coś innego.
Меня вакцинировали от сыпного и брюшного тифа, но эта штука на них не похожа.
Ludzie dziękowali Tyrrellowi za wyleczenie z astmy, reumatyzmu, duru brzusznego i żółtaczki.
Люди благодарили Тиррела за излечение от астмы, ревматизма, брюшного тифа и желтухи.
Dur brzuszny nie jest już...
Тиф сейчас это не то же самое, что...

Давайте выучим Польский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dur brzuszny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.

Знаете ли вы о Польский

Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».