румынский
Что означает deplasa в румынский?
Что означает слово deplasa в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deplasa в румынский.
Слово deplasa в румынский означает передвигать, вытеснять, перемещать, сместить, вызов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова deplasa
передвигать(draw) |
вытеснять(displace) |
перемещать(draw) |
сместить(displace) |
вызов
|
Посмотреть больше примеров
Cine o să-mi plătească deplasarea? Эй, а кто будет платить мне за вызов? |
Aceasta înseamnă că dacă se deplasează unul dintre obiecte, forţa exercitată asupra celorlalte s-ar schimba instantaneu. Последнее означает, что, если сдвинуть один из объектов, сила, действующая на другой, изменится мгновенно. |
Deplasându-se în formaţie de două sau trei, aceste vehicule ale viitorului sunt alimentate cu gaze naturale, care nu sunt atât de poluante ca alţi combustibili. Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива. |
Dar nu au putut să se deplaseze pe, ai fost? Но ты был не готов жить дальше? |
Şi la o apăsare de buton, îi permite directorului artistic deplasarea dintre avanscenă prin împingere şi, în fapt, arena şi traversa şi podeaua plată într-o reconfigurare foarte rapidă. Одним нажатием кнопки художественный руководитель теперь мог менять авансцену на круглую сцену, плоский пол на поперечный за какие-то доли секунды. |
Deşi stelele se deplasau pe cer de la est la vest, ele nu-şi schimbau poziţia una faţă de cealaltă. Хотя звезды перемещались по небу с востока на запад, они всегда оставались в одном и том же положении по отношению друг к другу*. |
Doamnă, doresc să continuaţi să vă deplasaţi. Мэм, не останавливайтесь. |
Dar emotional, esti total deplasat. Но эмоционально ты полностью отгорожен. |
Rachetele se vor deplasa exact pe relevmentul dumneavoastră Ракеты пойдут точно на ваш пеленг |
Deplasare stînga pe bit Побитный сдвиг влево |
Adăugă: Aud pentru întâia oară de hipproni, de dihănii în stare să se deplaseze în timp. Потом добавил: — Я впервые слышу о гиппронах, об этих животных, способных перемещаться во времени. |
Îi ia ceva timp să se deplaseze. Его передвижения требуют не мало времени. |
În afară de aceasta, marea majoritate a noilor discipoli ai lui Isus trăiau în Capernaum, sau prin împrejurimi. Isus putea deci să-i instruiască fără ca aceştia să fie nevoiţi să se deplaseze. Таким образом, им не нужно покидать свой родной дом, чтобы получать от Него наставления. |
Ideea este, eu se deplasează în sus în lanțul alimentar. Смысл в том, что я двигаюсь вверх по пищевой цепочке. |
El a fugit o afacere de import-export deplasează bunuri din Asia. Он занимался импортом-экспортом товаров из Азии. |
Kane spuse brusc: - Eu tot vreau să deplasez nava. И Кейн резко сказал: — Я все равно хочу передвинуть корабль. |
Ducele de Normandia şi contele de Flandra, împreună cu Tancred, şi-au deplasat rapid forţele în colţul nord-estic. Герцог Нормандский и герцог Фландрский вместе с Танкредом быстро перебросили свои силы на северо-восточный угол. |
Cineva se deplasează către botul cabinei. Кто-то продвигается в переднюю часть кабины. |
Eu mă deplasez repede şi ştiu încotro mă-ndrept. Я быстро двигаюсь, и я знаю, куда иду. |
Administraţia Americană privind Siguranţa Traficului Rutier (NHTSA) a propus ca producătorii de autovehicule hibride şi electrice să le construiască în aşa fel încât acestea să emită sunete în timp ce se deplasează cu viteză redusă. Вот почему национальная служба безопасности движения США предложила оснащать гибридные и электрические автомобили генератором звукового сигнала, который бы при движении на низкой скорости имитировал звук работающего двигателя. |
Dacă ajungeţi în zone reci, se deplasează mai greu. Они двигаются медленнее в более холодных районах. |
Jane atinge viteza cu care se deplasează Doctoraşul. - Джейн подстраивается под скорость Маленького Доктора |
Mai puţin sânge, o deplasăm mai uşor. Меньше крови, легче вывезти. |
Asta e deplasarea spațiului. Это преодоление границ пространства. |
Atât caracatiţa uriaşă, cât şi calmarul uriaş se pot camufla schimbându-şi culoarea, pot folosi propulsia cu jet pentru a se deplasa prin apă şi reuşesc să scape de pericol pulverizând o substanţă care seamănă cu cerneala. Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении deplasa в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.