Что означает cytat в Польский?
Что означает слово cytat в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cytat в Польский.
Слово cytat в Польский означает цитата, котировка, ссылка, цитата. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cytat
цитатаnounfeminine (przytoczona wypowiedź, fragment innego tekstu;) To cytat z książki. Это цитата из книги. |
котировкаnoun |
ссылкаnoun Zatrzymaj muzykę i poproś dziecko, aby wybrało z torby cytat i przeczytało go. Остановите исполнение песни и предложите ребенку вынуть из мешочка бумажку со ссылкой и прочитать ее. |
цитатаnoun (дословная выдержка из какого-либо текста) To cytat z książki. Это цитата из книги. |
Посмотреть больше примеров
Numery w nawiasach, znajdujące się na końcu cytatów, wskazują numer lekcji w podręczniku dla nauczyciela Wieczna rodzina (2015), skąd zostały zaczerpnięte. Цифры в скобках, следующие за цитатами, обозначают номер урока в пособии Вечная семья. Руководство для преподавателя (2015), где они представлены. |
Fraza, która wznieciła we mnie zapał i skłoniła do pisania o June, to cytat z Junga: „Wyjść od snu i podążyć dalej...”. Начать писать о Джун подтолкнула одна зажегшая меня фраза из Юнга: «Прорваться из сна в действительность...» |
Nauki i Przymierza 8:2; cytat z wypowiedzi Starszego Nelsona (po prawej). Учение и Заветы 8:2; цитата старейшины Нельсона (справа) |
Żart, cytat Vince'a Vaughn'a, oczywiście. Шутка - цитата Винса Вона, само собой. |
Jest to więc czas wielkiego rozkwitu. Im bardziej się rozglądam, tym bardziej jestem przekonany, że ten cytat fizyka Freemana Dysona nie jest wcale przesadzony. Это время великого расцвета, и чем больше я смотрю вокруг, тем больше убеждаюсь, что цитата физика Фримана Дайсона совсем не была преувеличением. |
— Nietzsche — wyszeptała. — Ogólnie rzecz biorąc, dobry cytat – Ницше, – прошептала она. – В общем, неплохая цитата |
W jaki sposób, jeśli sam byłbyś pasterzem, mógłbyś znać swoje owce tak dobrze, jak pasterz z powyższego cytatu? Как вы думаете, если бы вы были пастырем, что потребовалось бы для того, чтобы знать овец в своем стаде настолько же хорошо, как их знал тот пастырь? |
Oto cytat: Позвольте мне привести ещё один пример. |
Był to jednak cytat wybrany dla grupy biblijnej na ten tydzień. Тем не менее это была цитата недели у группы, изучающей Библию. |
– Myślałam, że nie masz czasu na... – Zaznacza palcami cytat w powietrzu: – „Zalecanie się” - Я думала, у тебя нет времени на... - она изображает пальцами воздушные кавычки, - «ухаживания»? |
Przeczytaj cytat po prawej stronie. Прочитайте цитату, приведенную справа. |
Zastanów się nad własnym świadectwem w trakcie czytania następującego cytatu z wypowiedzi Starszego M. Читая следующее высказывание старейшины М. |
Przyszło ci kiedyś do głowy, Anno, że są takie cytaty, które pasują niemal do każdej sytuacji? Тебе не приходило в голову, Анна, что на любой случай жизни можно найти подходящую цитату? |
Niektóre piękne cytaty przeczytał wyjątkowo fatalnie. Он очень невнятно прочел несколько прекрасных цитат. |
Dobre zdjęcie, pisze Susan Sontag, ma siłę maksymy, cytatu albo przysłowia11. Хороший снимок, по словам Сюзан Зонтаг, обладает силой мак симы, цитаты или пословиць~1. |
Zawierała sporo cytatów z Balzaka. В ней довольно много высказываний Бальзака. |
To źródło cytatu otrudnościach dotyczących wyobrażenia sobie czterowymiarowej czasoprzestrzeni. Источник цитаты о том, как трудно представить себе четырехмерное пространство-время. |
Nie było kazania czy cytatu z jego dzieł. Проповеди не было, и цитаты из его произведений не звучали. |
Cytat ze starego, dobrze znanego filmu sprawił, że Nastia uśmiechnęła się przez łzy7 Цитата из старого, хорошо знакомого фильма заставила ее улыбнуться сквозь слезы |
Chcę zerknąć na cytaty, ale tak, żeby Joel nie widział. Хочу глянуть на эти цитаты, но не хочу, чтобы Джоэл знал. |
Odpowiedziała w tymże języku cytatem z tego samego mędrca: – Nie założy się tego samego buta na obie stopy. Она на том же языке процитировала того же мудреца: – «Нельзя надеть один ботинок на обе ноги». |
Zwykle liczę na Stantona w kwestii bezużytecznych cytatów z Nietzschego. Обычно я жду от Стэнтона бесполезных цитат Ницше. |
* Dlatego w Chrześcijańskich Pismach Greckich wiele cytatów z Pism Hebrajskich pochodziło z Septuaginty. Поэтому многие цитаты из Еврейских Писаний, приведенные в Греческих Писаниях, были взяты из Септуагинты. |
Albo dajesz cytat w całości albo wcale. Либо ты печатаешь всю цитату целиком, либо вообще ничего. |
To źródło jego cytatu dotyczącego stałej struktury subtelnej. Источник цитаты о постоянной тонкой структуры. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cytat в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».