Что означает cukiernia в Польский?
Что означает слово cukiernia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cukiernia в Польский.
Слово cukiernia в Польский означает кондитерская, кондитерские изделия, пирожное. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cukiernia
кондитерскаяnounfeminine (miejsce, gdzie kupuje się wyroby cukiernicze (ciastka, torty itp.) Towarzyszył mi do cukierni na rogu i to wszystko. Он провел меня в кондитерскую на углу, вот и все. |
кондитерские изделияnoun |
пирожноеnoun |
Посмотреть больше примеров
Mówię, pewnie muszę zdobyć dla siebie butelkę różowego winka i znów pójść do pani Cukierni. Наверное, придется покупать бутылку вина и опять тащиться к миссис Филдс. |
To własność Księcia, ale na pewno mogłabym go namówić... – Cukiernia! Она принадлежит Герцогу, но я уверена, что сумею его уговорить... – Кондитерская?! |
Ja prowadzę w miasteczku cukiernię i kawiarnię. – Podała mi rękę. – Nazywają mnie Cookie. Я управляю пекарней и кафе в городе, - она подала руку. - Обычно меня называют Куки-печенька. |
Obwiniam za to pracowanie w wakacje w cukierni mojej babci. И виню я в этом работу в пекарне моей бабушки этим летом. |
Tyś mu chyba powiedział, że lubisz słodycze, jeżeli cię zaprasza do cukierni, prawda?... Ты, наверное, рассказывал ему, что любишь сладкое. |
Gdyby nie restauracja i cukiernia w mieście, można by umrzeć z głodu. Если бы не ресторан и кондитерская в городе, можно было бы умереть с голоду. |
Towarzyszył mi do cukierni na rogu i to wszystko. Он провел меня в кондитерскую на углу, вот и все. |
Wiedzieli, że na urodziny Vivi zamawia w cukierni nie jeden, lecz dwa torty. Потому что знали о манере Виви заказывать в кондитерской на дни рождения не один, а два торта. |
Nie mówimy tutaj o wizycie do cukierni. Мы ведь говорим не о том, чтобы до кондитерской прогуляться. |
Federal Hill było włoską dzielnicą Providence znaną z restauracji, cukierni i powiązań z mafią. Федерал-Хилл — итальянский квартал Провиденса, знаменитый своими ресторанчиками, кондитерскими и связями с мафией. |
Ma pan kontakt ze sprzedawcami i właścicielami cukierni i to samo już musi być niezwykle przyjemną pracą. Вам приходится иметь дело с продавцами и владельцами кондитерских, и, безусловно, это чрезвычайно приятное занятие. |
Ja zajmę się cukiernią. Я займусь кондитерской. |
Kiedy mieszkanie było już gotowe, Hanna zaprosiła sąsiadki na kawę i nieprawdopodobnie drogi tort z cukierni. Когда квартира была окончательно обставлена, Ханна пригласила соседок на кофе и дорогой, купленный в магазине торт. |
- Nie wiem, gdzie poszedł - rzekł wracając do cukierni z kieliszkiem w ręku – Не знаю, куда он делся, – сказал он, вернувшись в кондитерскую с полным стаканом |
Ale nie możesz gapić się jak dzieciak w cukierni. Проблема в том, что ты не можешь просто подойти и уткнутся носом как ребенок в кондитерской. |
Chcę słyszeć o rewolucji w Syrii od jakiegoś miejscowego Syryjczyka, który posiada cukiernie. Я хочу слышать про революцию в Сирии от сирийца, который владеет местной закусочной. |
I bylibyśmy tutaj godzinę wcześniej, gdyby twoja matka nie uparła się, żebyśmy wstąpili do cukierni И мы были бы здесь на час раньше, если бы твоя мать не настояла, чтобы мы остановились ради вот этого |
Podała gościowi herbatę i otworzyła pudełko z cukierni. Она подала гостю чай и открыла коробку из кондитерского магазина. |
Była na Akademickiej druga też cukiernia, której wytwory przemawiały bardziej do żołądka niż do oka. Была на Академической еще и другая кондитерская, произведения которой больше говорили желудку, нежели глазу. |
To polecam cukiernię na 52. ulicy. В этом случае я рекомендую пекарню на 52-ой улице. |
Będę ją karmić wszystkim, co lubi: lodami, makowcem z cukierni naprzeciwko. Буду ей готовить, что она любит: мороженое, пирог с маком из булочной напротив. |
Zostawiłam go przecież w cukierni. Ведь я только что оставила его в кондитерской. |
Najwyraźniej utkwiła mu w pamięci cukiernia pani Fields, prawie całkiem przeżarta przez szczury. Лучше всего он запомнил кондитерскую некой миссис Филдс, где крысы съели практически все. |
Schodzę za nim na dół do cukierni. Я следую за ним вниз, в пекарню. |
Żeby podnieść na duchu harujący zespół, Hansson osobiście pojechał do cukierni Fridolfa po drożdżówki. Чтобы ободрить измотанных подчиненных, Хансон лично съездил в кондитерскую «Фридольф» и купил венских булочек. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cukiernia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».