Что означает co do; co się tyczy; odnośnie do в Польский?
Что означает слово co do; co się tyczy; odnośnie do в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию co do; co się tyczy; odnośnie do в Польский.
Слово co do; co się tyczy; odnośnie do в Польский означает насчёт, что касается. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова co do; co się tyczy; odnośnie do
насчётadposition Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej. Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен. |
что касаетсяconjunction adposition A co do nas dwóch, on zrobiłby to samo, gdyby role się odwróciły. И что касается наших с ним отношений, он поступил бы так же, окажись он на моем месте. |
Посмотреть больше примеров
– Nie – powiedziała. – W dalszym ciągu uważam, że większość ludzi na tym świecie myli się co do wielu spraw. — Нет, — ответила она. — Я по-прежнему считаю, что большинство людей судят ошибочно очень о многом. |
Co do cholery? Какого черта? |
Po wyjściu Doreen zaczęłam rozważać, dlaczego nagle odechciało mi się robienia tego wszystkiego, co do mnie należy. После ухода Дорин я вдруг подумала: почему я больше не могу делать то, что должно делать? |
Przesłuchanie odbędzie się dzisiaj, a decyzja co do taśm zapadnie niedługo. Слушание назначено на сегодня и вскоре ожидается решение по невероятно противоречивым и провокационным записям. |
Co do ciała, to usunie się... już to obmyśliłem, w szopie. Если насчет трупа, то уберем... я все уже обдумал, в сарае. |
Nie mam złudzeń co do mojego stanu, panie doktorze. Я не обманываюсь насчет своего состояния, доктор. |
- Walter, po co do mnie zadzwoniłeś? – Уолтер, зачем ты мне позвонил? |
Co do samych humanoidów mających kontakty z ludźmi, mogło to mieć wpływ na ich dalszą ewolucję. Что касается контактировавших с людьми гуманоидов, их последующая эволюция неизбежно претерпела некоторые изменения. |
A teraz powiedz mi, czemu do niej zadzwoniłeś. Теперь ты скажешь, зачем ты звонил ей. |
Ale co do drugiego pytania, połowa tych, którym się nie podobało, chciała projekt kontynuować. Но на второй вопрос половина из тех, которым идея не нравилась, хотели, чтобы это продолжилось. |
Co do mnie, może nie zmieniłem się zbytnio zewnętrznie, ale wiesz, życie każdego zmienia Что же касается меня, то внешне я, может, и не очень изменился, но жизнь меняет всех, не так ли? |
– Co do jednego masz rację – odpowiedziała. – Było, minęło. «Ты прав лишь в одном, — ответила она. — Всё в прошлом, это точно». |
Co do Stioszki, porucznikowi wyjątkowo się poszczęściło - i pod względem Dyspozycji, i pod każdym innym. Со Стешкой поручику исключительно повезло – и в смысле Диспозиции, и в разных прочих смыслах. |
Może sierżant Donovan miała rację co do ciebie. – Возможно, сержант Донован была права насчёт тебя? |
Co do nocy, zrób to, co Opatrzność chciała, abyś robiła nocą, kiedy wyposażała Cię wpowieki – idź spać. А что касается ночи, делайте то, что судьба приказала вам делать с ночью, когда дала вам веки — спите. |
– To mnie nie ma po co do niego iść... – rzekł po chwili namysłu. — Значит, мне незачем и идти к нему... — сказал он после минутного размышления. |
Co do cholery? Что за чёрт? |
Po co do tego wracamy? Это не считается |
Co do przekazania informacji komuś w Troi, to skąd wiesz, że tego nie zrobiła? А насчет передать весть кому-нибудь в Трое - откуда ты знаешь, что этого не было? |
Mierzy nim we mnie oskarżycielsko. – Zrób, co do ciebie należy! И наставляет его на меня как обвинение. – Делай свою работу! |
Co do doświadczenia prezydenta, był w kierownictwie partii podczas jednej z najbardziej nieskutecznych dekad w historii Kongresu. Что касается президентского опыта, то он был у власти в самое неэффективное десятилетие в истории Конгресса. |
Zamierzała zrobić obie te rzeczy, ale nie była pewna co do kolejności. Она собиралась сделать и то, и другое, но не знала, в каком порядке. |
Kiedy ojciec zobaczy, co do mnie czujesz, ucieszy się, że jesteśmy razem Как только папа увидит, как ты ко мне относишься, он одобрит то, что мы вместе |
Może myliła się także co do komunizmu. Может быть, она также ошибается в своих представлениях о коммунизме. |
Ludzie, nie wiem co do cholery się dzieje z Leo. Блин, я не понимаю, что за херня творится с Лео. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении co do; co się tyczy; odnośnie do в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».