Что означает ciocia в Польский?
Что означает слово ciocia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciocia в Польский.
Слово ciocia в Польский означает тётя, тётка, тётенька. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ciocia
тётяnounfeminine (siostra matki) Mam ciocię, która mieszka w Osace. У меня есть тётя, живущая в Осаке. |
тёткаnounfeminine (siostra jednego z rodziców) Nie do wiary, że ciocia wstrzymała realizację czeku. Не могу поверить, моя тётка заморозила чек. |
тётенькаnoun |
Посмотреть больше примеров
Może Ciocię Barbarę. " Может лучше Людмилу Гурченко? " |
Po prostu facet, który pracuje u cioci Amandy. Просто человек, который работает на твою тетю Аманду. |
Ojciec i ciocia Jadzia od początku czuli się rozbawieni i nie zgłaszali żadnych pretensji. Отец и тетя Ядзя с самого начала веселились и никаких претензий не предъявляли. |
Ciocia Elaine to, ciocia Elaine tamto... Тетя Элейн то, тетя Элейн это... |
Ciocia Rita. Тетя Рита. |
Po chwili milczenia Gloria odpowiedziała: - Ciocia Allie zmarła. Глория помолчала и сказала: — Тетя Элли умерла. |
Biegnę przez ulicę i pukam do drzwi cioci Aggie, dopóki nie zjawia się jęczący i kaszlący wuj Pa Keating Я перебегаю улицу и стучусь в дверь к тете Эгги, и, наконец, ворча и кашляя, на порог выходит дядя Па Китинг. |
Marianne, poproś babcię albo ciocię Eleanor, by coś przysłały, dobrze? Марианна, немедленно отправляйся и попроси бабушку или тетю Элеонору прислать нам что-нибудь. |
Trzymaj się, ciociu Берегите себя |
Ciocia Charlotte... pisała, że po upadku Charles Town... przeniosła się na swą plantację В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на Санти |
- Eglantine i Pansy patrzyły na mnie z ufnością. - Babcia kazała nam zobaczyć, czy ciocia go włożyła i czy dobrze leżał. – Эглантин и Пэнси смотрели на меня доверчивыми глазами. – Бабушка велела убедиться, что чепчик вам подойдет |
Ciocia Prue przekonała więc swoje siostry, że Lucille jest dezerterką, i kotka zamieszkała u nas. После этого бабушка Пру убедила сестер, что Люсиль дезертировала, и кошка переехала жить к нам. |
— Przecież nic mi nie groziło, ciociu — zaprotestowałam. — Spójrz na te śliczne pierwiosnki. — Да никакой опасности вовсе не было, тетя Рут, — запротестовала я, — и только посмотрите на мои прелестные цветы. |
Nie potrafiła pocieszyć cioci Uju, bo nie wiedziała jak. Она не могла утешить тетю Уджу, потому что не знала как. |
Ciocia cały czas mnie uczy. Тётушка меня всё время учит. |
Wiesz może, kiedy ciocia Sookie ma urodziny? А вы знаете, когда у тети Сьюки день рождения? |
Udam, że zachorowałam, i ciocia Marta będzie musiała pozwolić mi zostać w domu. — Ależ Faith, to byłoby oszustwo! Притворюсь больной, и тетушке Марте придется позволить мне остаться дома |
Cioci Muriel już nie widać i starsi żałobnicy zaczynają się przesuwać do swoich aut. Тетушка Мюриэл уже скрылась, и те из собравшихся, кто постарше, двигаются, линяют к своим машинам. |
Ciocia May podniosła ręce do góry. – Dawaj, Eady! Тетя Мэй подняла руки вверх: — Давай, Иди! |
Czuję się jak moja ciocia Ruth. Я сейчас похожа на тетю Рут. |
Zerknął na ciocię Isobel i postanowił spróbo-wać jeszcze raz, bo był uparciuchem Потом посмотрел на тетю Изабель и решил предпринять еще одну попытку |
– Ciociu Różo, dlaczego nikt mi nie mówi, że umrę? — Бабушка Роза, похоже, никто не намерен сообщить мне, что я умираю. |
C. zobaczyła naszyjnik i wtedy ciocia Coco uznała, że nadszedł odpowiedni moment, by przekazać nam legendę Calhounów. Кики увидела ожерелье, и тогда-то тетя Коко поняла, что настало время поведать нам калхоуновскую легенду. |
Jesteś czysta, ciociu. Чисто, тётушка. |
Podpis cioci klozetowej jest niestety nieczytelny. Подпись туалетной тети, к сожалению, неразборчива. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ciocia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».