Что означает brać udział в Польский?
Что означает слово brać udział в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brać udział в Польский.
Слово brać udział в Польский означает принимать участие, участвовать, посещать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brać udział
принимать участиеverb Nauczyciel brał udział w zabawach dzieci. Учитель принимал участие в играх детей. |
участвоватьverb (uczestniczyć) Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji. Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Я больше не хочу участвовать в этой дискуссии. |
посещатьverb Lekcje dla nowych członków, w których braliśmy udział w każdą niedzielę, były wspaniałe. Занятия для новых членов Церкви, которые мы еженедельно посещали в ходе воскресных собраний, были замечательными. |
Посмотреть больше примеров
Wesaliusz brał udział w autopsji, która wykazała poważne uszkodzenie mózgu i krwotok podtwardówkowy w prawej półkuli. Везалий присутствовал на вскрытии, показавшем тяжелое повреждение мозга и субдуральную гематому с правой стороны черепа. |
Mimo, że nie brała udziału w samej wyprawie, jej rola przy zdobyciu statku była kluczowa. Несмотря на то, что она не летела с ними, ей все же предстояло сыграть ключевую роль в угоне корабля. |
Kiedy ty zaczniesz czasami brać udział w sportowej rywalizacji? Издеваешься? Нет ничего ужасного в том, чтобы немного заняться спортом. |
Teraz sam biorę udział w sprawdzaniu innych. Я теперь сам постоянно в проверках участвую. |
W przeciwieństwie do bogów, bierzemy udział w wydarzeniach na świecie. В отличии от Богов мы принимаем участие в делах мира. |
Stanowczo poinformowaliśmy władze, że nie zamierzamy brać udziału w wojnie. Я и другие молодые братья призывного возраста твердо заявили властям, что не будем участвовать в войне. |
Decker brał udział w poszukiwaniach aż do września, po czym przeniesiono go do zadań antyterrorystycznych w Niemczech. Декер участвовал в поисках до сентября, а потом его переключили на антитеррористическую операцию в Германии. |
W DNA znajduje się 5 histonów (histony przypuszczalnie biorą udział w sterowaniu aktywnością genów). В ДНК находится пять гистонов (которые, вероятно, играют роль в регуляции деятельности генов). |
Jeździć motocyklem całymi dniami, rozwiązywać zagadki kryminalne, brać udział w pościgach. Ты разъезжаешь на мотоцикле целый день, расследуешь преступления, занимаешься погонями. |
Bierzesz udział w wielu zawodach. Ты составляешь большую конкуренцию. |
Setki demonstrantów brały udział w rozruchach wrzeszcząc, śpiewając, podkładając ogień i budując barykady. Сотни демонстрантов бесновались, вопя и распевая песни, совершая поджоги и строя баррикады. |
Nie brałem udziału w katastrofie lotniczej. Я не был в авиакатастрофе. |
/ Brałaś udział w " Brodatej / Wonder Woman " w 2007? Ты принимала участие в том инциденте с бородатой Чудо-женщиной в 2007? |
Brałem udział tylko wjednej itrochę się nią rozczarowałem. Я принял участие всего в одной из них и испытал разочарование. |
Jak to się stało, że w ogóle nie brałam udziału w podejmowaniu decyzji? "Как так получилось, что я не участвую в процессе принятия решений?""." |
„Jako członkowie Kościoła bierzemy udział w wielkim konflikcie. «Мы, члены Церкви, участвуем в серьезных боевых действиях. |
Ale ja brałem udział w poprzedniej wojnie. А я участвовал и в первой войне. |
Wsiadłem w pociąg do Lyonu i zacząłem brać udział w rozgrywanych tu walkach. Доехал на поезде до Лиона и там впервые начал участвовать в боях. |
– Brałeś udział w oblężeniu Voorheis, prawda? — Ты ведь участвовал в осаде Ворхейса, не так ли? |
Co najmniej trzydzieścioro dzieci brało udział w tych pogrzebach na cmentarzu”40. За кладбищем присматривало не меньше тридцати детей. |
Wtedy kobietom nie było wolno brać udziału w wielu rzeczach, takich jak budowa domu czy kopanie studni. В былые времена женщинам не разрешались многие вещи например, строить новый дом или копать новый колодец. |
Czy to nie po to bierzesz udział w tym wszystkim? Ты ведь поэтому хочешь попасть туда? |
Dlaczego Świadkowie Jehowy nie biorą udziału w wojnach? Почему Свидетели Иеговы не участвуют в войнах? |
Był dworzaninem Franciszka I, służył w wojsku francuskim, m.in. biorąc udział w bitwie pod Pawią w 1525 roku. Служил дворянином при дворе короля Франции Франциска I Валуа, служил во французской армии и участвовал в 1525 году в битве при Павии. |
– Chodzi o to – Dziabas nie zamierzał się poddać – że Viirtanen brał udział w napadzie w Bromma. – Дело, значит, обстоит так, – продолжил Чебот, не думая сдаваться, – что Виртанен участвовал в ограблении в Бромме. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brać udział в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».