Польский
Что означает białko в Польский?
Что означает слово białko в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию białko в Польский.
Слово białko в Польский означает белок, протеин, белка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова białko
белокnounmasculine (biochem. wielocząsteczkowy związek organiczny zbudowany z aminokwasów;) Rozbić jajka, rozdzielając żółtka od białek. Разбейте яйца и отделите желток от белка. |
протеинnounmasculine Każda z czerwonych kropek oznacza, gdzie białko zostało zidentyfikowane. Красные точки показывают те места, где протеин был идентифицирован. |
белкаnoun Rozbić jajka, rozdzielając żółtka od białek. Разбейте яйца и отделите желток от белка. |
Посмотреть больше примеров
Po trzech dniach białka jej oczu przybrały musztardowy kolor i siostra Oonagh orzekła, że ma żółtaczkę. Через три дня белки ее глаз окрасились в горчичный цвет, и сестра Онага определила желтуху. |
Białko CRP często pojawia się gdy naczynia krwionośne mają stan zapalny co jest czynnikiem ryzyka chorób serca. Это протеин ( protein ), который появляется, когда ваши кровеносные сосуды что может привести к сердечно- сосудистым заболеваниям. |
Jeśli znajdziecie te białka w moim płynie rdzeniowym, będzie to znaczyć, że mam MS? Так если у меня в спинно-мозговой жидкости найдут эти белки, значит у меня рассеянный склероз? |
- Ten pieprzony bogaty biały dupek kłamie, kapitanie - złościł się Petersen, białka jego oczu stały się olbrzymie. — Капитан, этот богатый белый ублюдок нагло врет, — сказал Петерсен, вытаращивая глаза. |
Jeśli nie może wykorzystać glukozy, spala zapasy tłuszczu i białka. Если он не в состоянии использовать глюкозу, он прибегает к жирам и белкам. |
Gruczoł przędny wygląda trochę jak torebka z mnóstwem jedwabnych białek upchanych w środku. Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка. |
Właściciel, kimkolwiek był, porzucił je wcześniej niż na Ziemi pojawiły się białka. Кому бы ни принадлежали эти суда изначально, владельцы забросили их еще до появления на Земле белковой жизни. |
Założyliśmy więc, że gdybyśmy stworzyli molekułę, zapobiegającą przyklejeniu się karteczki poprzez dotarcie do małej kieszeni u podstawy wirującego białka, może przekonalibyśmy komórki rakowe, zwłaszcza te uzależnione od białka BRD4, że nie są one nowotworem. Мы разработали идею, объяснение, что если бы мы создали молекулу, предотвращающую прилипание закладки, путём входа в небольшой карман в основании этого вращающегося белка? Тогда мы, возможно, смогли бы убедить раковые клетки — те из них, которые зависят от белка BRD4 — что они — не рак. |
Gdy Siddhartha ją pozdrowił, uniosła głowę i spojrzała ku niemu z uśmiechem, błyskając białkami oczu. Когда Сиддхартха поздоровался с нею, она подняла голову и с улыбкой взглянула на него, даже белки глаз сверкнули. |
– Nie jestem głupcem. – Amitav znów ruszył brzegiem morza. – Nie karmicie nas samymi białkami i węglowodanami. — Я не дурак. — Амитав снова зашагал по берегу. — Вы нам скармливаете не только белки и углеводы. |
I jeszcze większe oczy, za to prawie bez białek. И глаза еще больше и практически без белков. |
Sam proces zwijania się białka także ma wielkie znaczenie. Примечателен даже процесс укладки белка. |
Chcę, żeby świrusy widziały białka moich oczu. Люблю, когда придуркам видны белки моих глаз. |
Żeby pozostać uporządkowanym i regulować dostęp do kodu genetycznego, DNA jest owinięte wokół tych białek, które na obrazie są fioletowe. Поэтому для того, чтобы сохранять организацию ДНК и регулировать доступ к генетическому коду, она обвивает вот эти фиолетовые протеины — я выделил их фиолетовым цветом. |
Można tu wymienić wzrost liczby ludności, zapotrzebowanie na białko zwierzęce, postępującą urbanizację, coraz nowocześniejszy sprzęt łowiecki, jak również nasilenie działań wojennych i w konsekwencji łatwiejszy dostęp do broni palnej. К другим факторам относятся рост населения и вместе с ним увеличение потребности в белковых продуктах, расширение городов, усовершенствование способов охоты, а также войны и связанная с ними доступность огнестрельного оружия. |
Jak donosi periodyk FDA Consumer, największą śmiertelność wskutek tej choroby odnotowuje się w USA oraz innych krajach, gdzie spożywa się dużo tłuszczów i białka zwierzęcego. Журнал «ФДА консьюмер» заявил, что самая большая смертность от рака груди обнаружена в таких странах, как Соединенные Штаты, где высоко потребление жиров и животного белка. |
Tłuszcze, węglowodany, białka nie były dobre ani złe. Жиры, белки и углеводы не были плохими или хорошими, просто были частью еды. |
Bella szuka wciemności jego twarzy, ale widzi tylko owal szczęki iniewyraźne białka oczu. Белла пытается рассмотреть в полутьме его лицо, но видит только очертания подбородка и затененные белки глаз. |
W tej grze, zawodnicy wybierają sekwencje aminokwasów i próbują dojść, jak zwinie się białko. В этой игре каждый человек может взять последовательность аминокислот и догадаться, как будет свёртываться протеин. |
Katalog, białko w proszku i jeden paragon na podziemny system GPS. Каталог, протеин в порошке, и расписка в получении подземной GPS-системы. |
Istniały zatem decydujące różnice między białkiem różnych rodzajów krwi. Итак, существуют принципиальные отличия между белком различных видов крови. |
Wydaje się, że może to być poszukiwany, nieazleżny od HIF-α mechanizm, w którym pVHL działa jako białko supresorowe. По-видимому, это может быть искомый, нелетальный механизм действия HIF-α, в котором pVHL выполняет роль супрессорного белка. |
Znaczy to, że to białko zmienia się z komórki reagującej na lek, w odporną. А это означает, что данный белок меняется от чувствительных клеток к устойчивым. |
(Przy najwyższym spożyciu białka roślinnego do złamań szyjki kości udowej praktycznie nie dochodziło). (При самом высоком уровне растительных белков в рационе питания переломов бедра вообще почти не происходило.) |
Co byłoby konieczne, żeby ze znajdujących się w wodzie aminokwasów powstały białka proste, ale na jakie niebezpieczeństwo byłyby wtedy narażone? Что необходимо, чтобы из аминокислот, находящихся в воде, синтезировались белки, но перед лицом какой опасности они бы затем очутились? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении białko в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».