голландский
Что означает andere в голландский?
Что означает слово andere в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию andere в голландский.
Слово andere в голландский означает другой, иной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова andere
другойdeterminer (Niet degene of hetgene waaraan eerder is gerefereerd.) Zou ik deze weg volgen, of de andere weg? Пойти мне по этому пути или по другому? |
инойdeterminer Medewerkers uit verschillende landen, talen en culturen kennen de taal Esperanto naast hun moedertaal en één of meer andere talen. Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам. |
Посмотреть больше примеров
De inwoners hebben Jehovah niet gevreesd en hun wegen niet veranderd, zelfs niet nadat zij getuige waren geweest van zijn oordeel over andere natiën Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей |
Misschien vergoedt hij met het redden van dat kind een beetje het verlies van dat andere kind.' Возможно, спасая одного ребенка, он в какой-то мере расплатится за другого, который погиб. |
En twee grootmoeders, één in een gekkenhuis, en de ander een balletgek, was al meer dan voldoende. Две бабушки, думал я, одна — в сумасшедшем доме, другая — помешанная на балете, это вполне достаточно. |
Overal om haar heen waren mensen aan het schreeuwen en gillen, sommigen van pijn, anderen van angst. Вокруг нее кричали и визжали люди – кто от боли, кто от страха. |
Wij hebben geen andere koning dan caesar.” Нет у нас царя, кроме цезаря». |
Hij hoorde een heel ander verhaal. Он слышал совершенно другую историю. |
Vorster troonde hem mee naar de open haard, buiten gehoorsafstand van de anderen. Министр отвел его обратно к камину, подальше от остальных. |
Er zijn andere indicaties voor betrouwbaarheid hier. Здесь есть другие доказательства достоверности. |
Misschien zijn ze ook echt anders ingesteld bij dieren zonder enige veroudering. Maar we weten het niet. А, может быть, они даже устроены иначе у животных, которые физически совсем не стареют, но мы этого не знаем. |
Met CTCP kan een gebruiker van een andere client onder andere opvragen welke versie die gebruikt (CTCP VERSION), de tijd (CTCP TIME) of gebruikersinfo (CTCP USERINFO). CTCP помимо прочих вещей позволяет пользователям запрашивать у удалённого клиента версию клиентского программного обеспечения (командой CTCP VERSION), время (командой CTCP TIME) или получать информацию об удалённом пользователе (командой CTCP USERINFO). |
Was hij wel dezelfde als de Stéphane uit zijn dromen, of was dat een andere Stéphane, uit een parallel universum? Был ли Стефан из сна им самим, или он существовал в некоем параллельном мире? |
Ga naar DutytoGod.lds.org voor een interactieve versie van dit boek en andere publicaties online. Интерактивную версию этого пособия, а также другие материалы в Интернете можно найти на сайте DutytoGod.lds.org. |
Hij zou waarschijnlijk zonder veel moeite een heleboel andere meisjes het bed in kunnen krijgen. Уверена, он мог бы с легкостью затащить в свою постель уйму других девушек. |
Het is lente, mei, eigenlijk is dit een fijne tijd, het is een tijd voor herbaria, kaarten en andere plannen. Весна, май, прекрасное, по сути, время года, пора гербариев, атласов дорог и прочих планов. |
Als discipelen van Jezus Christus moeten we doen wat we kunnen om anderen te verlossen van lijden en lasten. Мы, ученики Иисуса Христа, обязаны делать все возможное, чтобы избавить окружающих от страданий и облегчить их бремя. |
Die waren zo koud dat hij onwillekeurig schokte en rilde terwijl zij ze van de ene warme plek naar de andere verschoof. Они были настолько холодными, что он подпрыгнул, содрогаясь, когда они перемещались с одного теплого места к другому |
Hoe anders? Как же еще? |
Wie de blauwdruk van de oorspronkelijke kerk van Christus zou vergelijken met elke andere kerk in de huidige wereld, die zou punt voor punt, organisatie voor organisatie, lering voor lering, verordening voor verordening, vrucht voor vrucht en openbaring voor openbaring, tot de conclusie komen dat deze met slechts één kerk overeenkomt: De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Sommige mensen putten energie uit praten; anderen vinden het vermoeiend. Одних людей беседы с людьми заряжают бодростью, других они утомляют. |
Waarom zou je het anders de hele tijd schoonmaken? Иначе почему ты здесь все время убираешься? |
Hij stopte me een broodje in mijn hand en een kan bier in de andere. Он всучил мне в одну руку сэндвич, а в другую кружку пива. |
Wat mijn moeder en Chade betreft, zij kunnen, net als ikzelf, niet anders dan plicht boven liefde stellen. Что же до моей матери и лорда Чейда, они, как и я, ставят долг выше любви. |
Ouders, moedigen jullie je kinderen, zowel de kleintjes als de tieners, aan zich opgewekt te kwijten van elke toewijzing die ze krijgen, of dat nu in de Koninkrijkszaal, op een congres of op een andere grote vergadering is? Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса? |
Sommige mensen praatten, en anderen luisterden. Кое-кто проговорится, а другие услышат это. |
Je kan ons helpen anderen te vinden. Ты можешь помочь нам найти других. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении andere в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.