Что означает a в Польский?
Что означает слово a в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию a в Польский.
Слово a в Польский означает а, и, эй. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова a
аnounneuter (...objaśnień) Pies goni za kotem, a kot za myszą. Собака бежит за кошкой, а кошка — за мышью. |
иnoun Rosjanie są zdolni nazywać braćmi ludzi, których mordują, a których kraj obracają w ruinę. Русские способны называть братьями тех самых людей, чью страну они опустошают и кому они устраивают бойню. |
эйnounneuter zaraz, zaraz, zaraz, a gdzie ty się niby wybierasz, kowboju? Эй, эй, куда это ты собрался, ковбой? |
Посмотреть больше примеров
Był pan bliskim przyjacielem pani Barton, rozstaliście się, bo pan tego chciał, a nie ona. Вы и миссис Бартон были очень близкими друзьями, вы расстались по вашему, но не ее желанию. |
System jest zablokowany, a żona nie zna hasła. Система запаролена, а его жена не знает пароль. |
Pewnie przyłapano go na kradzieży - a jeżeli tak, to najprawdopodobniej Ellen kradła razem z nim. Наверное, его поймали на краже, а в таком случае нельзя исключать, что Эллен была вместе с ним. |
A później zmienił zdanie? А потом он принял вашу точку зрения? |
Witam się grzecznie z dystyngowanym panem i z Poucem, a potem wślizguję na swoje ulubione miejsce. Я здороваюсь со знакомым мужчиной и Пусой и проскальзываю на свое обычное место. |
Udają się w stronę Neapolu, a po drodze dołączają do nich tysiące niewolników. Подойдя к Неаполю, они получили подкрепление – тысячи рабов. |
Miała nadzieję na szczerą, serdeczną rozmowę, na wsparcie duchowe, a tymczasem co z tego wyszło? Надеялась на доверительный душевный разговор, на моральную поддержку, а что вышло? |
- A co mam powiedzieć twoim rodzicom? – А что я скажу твоим родителям? |
Włosy miał równie gęste i czarne jak przedtem, a spojrzenie jego nie większą niż dawniej wzbudzało ufność Волосы его были не менее густы и черны, чем раньше, а взгляд внушал мне так же мало доверия, как и в былое время |
Słysząc to kniaziówna Helena zwiesiła głowę na piersi właśnie jak kwiat podcięty kosą, a namiestnik odparł żywo: При этих словах княжна Елена опустила голову, как цветок, подрезанный косою.. |
Zbliżała się nieznana wojna, starcie zdesperowanych śmiertelników, a być może także równie zdesperowanych bogów. Неведомая война близится — схватка отчаявшихся смертных и, возможно, отчаявшихся богов. |
- Nigdy nie chcą siedzieć prosto. - Szarpnęła za materiał. - A tu nie ma nawet lustra, żeby to poprawić. - Они никогда не сидят ровно, ‐ она сдёрнула вуаль, ‐ и нет зеркала, чтобы её поправить. |
13, 14. (a) Jak Jehowa przejawia rozsądek? 13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие? |
Zrobił dziecko tej dziewczynie, a potem ją zabił, żeby ratować własną karierę. — Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру. |
Życie Mary Allen się skończyło, a ich dopiero się zaczynało. Жизнь Мэри Аллен завершилась, а их совместная жизнь только начинается. |
Nazywa się Marceli de Lagere, a wystawia swoje obrazy pod pseudonimem Cyne Зовут его Марсель де Лажер, он выставляет свои картины в «Эвр» под псевдонимом Син |
W dalszej kolejności zapisywane są prywatne zmienne statyczne, a po nich prywatne zmienne instancyjne. Далее следуют приватные статические переменные, а за ними идут приватные переменные экземпляров. |
6 tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód. Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства. |
Wujek Enzo wygląda z bliska tak samo jak na plakatach, a nawet jest większy, niż wydawało się D.U. Дядюшка Энцо в точности такой, как на картинках, только крупнее, чем она ожидала. |
A potem z uprzejmości zapytał: – A dla ciebie? И продолжил вежливо, — «а вы?» |
A może błędem był powrót do domu? Да, наверное, я сделал ошибку, вернувшись домой. |
7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’? 7, 8. а) Что доказывает, что народ Бога ‘длиннее пустил верви шатра своего’? |
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40). Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
A dzieje się tak wówczas, gdy zapominamy, kim jesteśmy, skąd pochodzimy. И это происходит только тогда, когда мы забываем, кто мы и откуда, где наши корни. |
A pani Buckle? А миссис Бакл? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении a в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».