Ce înseamnă tồi tệ în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului tồi tệ în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tồi tệ în Vietnamez.
Cuvântul tồi tệ din Vietnamez înseamnă groaznic, atroce, îngrozitor, oribil, teribil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tồi tệ
groaznic(atrocious) |
atroce(atrocious) |
îngrozitor(atrocious) |
oribil(atrocious) |
teribil(atrocious) |
Vezi mai multe exemple
Mọi thứ chỉ tồi tệ ở ngoài kia thôi. Devine din ce in ce mai rau. |
Ông ấy vừa có một ngày tồi tệ. Are o zi proastă. |
Nếu không chú ý thì chúng có thể sẽ tồi tệ hơn. Fără atenţia cuvenită, este cel mai probabil ca ele să se înrăutăţească. |
Thật tồi tệ. E teribil, oameni buni. |
Và bạn thấy rằng một số trong chúng có thể là những chiếc ghế tồi tệ. Și știm că unele dintre acestea ar fi probabil niște scaune groaznice. |
Nếu súng được móc ra thì sự việc sẽ tồi tệ lắm đấy. Dacã a scos arma, e serios. |
Có những điều sẽ làm cho mọi việc trở nên tồi tệ ngàn lần. Deci lucrurile ar putea sta de o mie de ori mai rău. |
Đối với con, điều đó thật tồi tệ. Nu ar fi fost în avantajul meu. |
Có những điều tồi tệ đã xảy ra với mình. Am pãțit și lucruri rele. |
Ông vừa chọc một người Mexico tồi tệ đấy. " Te-ai pus cu mexicanul greşit! " |
Hối hận không nhắc nhở ta rằng ta đã làm việc tồi tệ. Regretul nu ne reamintește că am greșit. |
Một thằng tồi tệ như mình không nên sống, đúng không? Un ticălos ca mine nu ar trebui să fie în viaţă? |
Con trai cô đã kéo tôi chạy băng ngang cả thành phố tồi tệ này. Fiul dvs m-a târât prin jumătate din acest oraş mizerabil. |
Tôi vẫn tỉnh và cảm nhận được có điều gì đó vô cùng tồi tệ. Întrucât nu-mi pierdusem cunoştinţa, mi-am dat seama că se întâmplase ceva grav. |
Tôi đã trải qua khoảng thời gian tồi tệ Trec printr- o perioadă grea |
Tôi nói là tồi tệ đủ mọi đường. Oricum ar fi, este rău. |
Tại nhiều xứ, có lẽ tình trạng sẽ còn tồi tệ hơn trong những năm sau này. În multe ţări situaţia s-ar putea chiar înrăutăţi în anii următori. |
Đúng là đêm tồi tệ nhất trong đời. A fost de departe cea mai rea noapte din viaţa mea. |
Điều này kết thúc tồi tệ cho ông đó! Se termină prost pentru tine. |
Mày đã làm một điều rất tồi tệ với tao. Ce mi-ai facut a fost foarte urat. |
Những thứ tồi tệ nhất bạn từng nghe về châu Phi là gì? Care ce cel mai rău lucru pe care l-ați auzit despre Africa? |
" Những nhà vô địch tồi tệ. " " Ce campioni nemerituoşi. " |
Nhưng lựa chọn tồi tệ nhất là không làm gì cả. Dar cea mai rea, e să nu facem nimic. |
Cảm giác hối hận thật tồi tệ. Regretul e îngrozitor. |
Vài năm trước ở đây bắt đầu có luật cấm ly hôn sai, đúng là điều tồi tệ. Ei au pus în aplicare un divorț nu-vina aici câțiva ani în urmă că într-adevăr stricat lucrurile. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tồi tệ în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.