Ce înseamnă mối đe dọa în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului mối đe dọa în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mối đe dọa în Vietnamez.
Cuvântul mối đe dọa din Vietnamez înseamnă amenințare, ameninţare, fantomă, spirit, stafie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mối đe dọa
amenințare(threat) |
ameninţare(threat) |
fantomă
|
spirit
|
stafie
|
Vezi mai multe exemple
Ta là mối đe dọa đối với mọi đứa con trai được công nhận trong vương quốc Sunt o ameninţare pentru toţi fiii legitimi din regat. |
Vì vậy, sự ghen ghét của thế gian là mối đe dọa thật. Prin urmare, ura manifestată de lume este o adevărată ameninţare. |
Nó là hệ thống toàn quốc, trong khi mối đe dọa lại mang tầm vóc quốc tế. Este național, în timp ce amenințarea este internațională. |
Tôi đã được Nhà Trắng ủy quyền tiêu diệt mối đe dọa thông qua hành động quân sự. Am fost autorizat de către Casa Albă Pentru a distruge amenințarea, prin acțiuni militare. |
Tuy nhiên, bệnh Chagas không phải là mối đe dọa duy nhất. Boala Chagas însă nu constituie unicul pericol. |
Cô ta không còn là mối đe dọa nữa. Nu mai reprezintă o ameninţare. |
Giờ con người mới là mối đe dọa thực sự. Acum oamenii sunt adevărata ameninţare. |
Không, ICO là mối đe dọa có thật. OCI este o ameninţare. |
Ông cảnh báo về mối đe dọa lớn hơn: sự bội đạo. De asemenea, i-a avertizat cu privire la un pericol mult mai mare: apostazia. |
Không có mối đe dọa nào. Fără amenintări! |
Chúng ta sẽ tính toán cách xử trí mối đe dọa trên không. Vom găsi o cale să ne ocupăm de ameninţarea aeriană. |
Nhưng Sergio muốn nói với chúng ta rằng hãy điều chỉnh quan hệ với các mối đe dọa. Dar Sergio vorbea despre calibrarea relaţiilor noastre cu ameninţarea. |
Họ nói rằng cô ta là một mối đe dọa an ninh. Au spus că a fost o ameninţare a securităţii. |
Tôi đang cố nói là ta cần dự báo được mối đe dọa và ngăn chặn chúng. Eu zic că trebuie să anticipăm pericolele atunci când putem şi să le oprim. |
Cậu ta không phải là mối đe dọa thực sự. Nu e o ameninţare reală. |
Trừ khi hắn nghĩ mối đe dọa của chúng ta là vô nghĩa. Poate el crede amenintarile noastre sunt goale. |
(video) Phát thanh viên (PTV) 1: Những mối đe dọa, sau cái chết của Bin Laden, lại tăng vọt. (Video) Anunţ: A crescut numărul ameninţărilor, în urma morţii lui Bin Laden. |
Vua Ê-xê-chia đã làm gì khi đối mặt với mối đe dọa gần kề này? Cum a reacționat regele Ezechia în fața amenințării? |
Nhưng mối đe dọa của bọn phương bắc còn đó! Dar amenințarea Nordicilor rămâne! |
GCPD không thể tự mình đối phó với mối đe dọa này sao? Este GCPD incapabilă să se descurce singură cu aceste ameninţări? |
Họ nghĩ rằng cuốn sách là một mối đe dọa tiềm tàng đối với an ninh quốc gia. S-au gandit ca cartea ar reprezenta o amenintare potentiala la securitatea lor nationala. |
Cô ta là mối đe dọa, Jennifer. Este o ameninţare, Jennifer. |
Một mối đe dọa? O ameninţare? |
Anh loại bỏ các mối đe dọa? Eliminai " pericolele "? |
Và lý do không phải chỉ vì mối đe dọa thường xuyên của một trận chiến nguyên tử. Lucrul acesta este adevărat şi nu numai din cauza ameninţării permanente a unui război nuclear. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mối đe dọa în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.