Ce înseamnă κάτω από în Greacă?

Care este sensul cuvântului κάτω από în Greacă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați κάτω από în Greacă.

Cuvântul κάτω από din Greacă înseamnă dedesubtul, dedesubtul, dedesubtul, de sub, sub, jos, sub, mai puțin de, inferior, sub, în spatele, mai puțin, de pe, a chicoti, D, sub nivelul, albatros, clandestin, furiș, mediocru, pe sub mână, sub așteptări, sub zero, în subteran, mai puține de o oră, în aceste condiții, pe sub mână, sub cerul liber, imediat dedesubt, mojicie, a râde pe sub mustață, a cădea sub, a intra sub, mort de obosit, moartă de obosită, pe sub mână, sub zero, cea mai mică notă școlară, a sta la baza, de jos în sus, sub apă, bretea, a tăia pe dedesubt, sub, picare, carne vie, a merge mai jos decât, a submina, a ține sub aripă, a ajunge sub, a obține sub. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului κάτω από

dedesubtul

Οι ειδικοί ανακάλυψαν ένα απλό σκίτσο κάτω από τη ζωγραφιά.
Dedesubtul picturii, experții au descoperit un simplu desen.

dedesubtul

Η καφετιέρα φυλάσσεται κάτω από τα φλιτζάνια του καφέ.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Vinul roșu nu trebuie servit sub temperatura camerei.

dedesubtul

de sub

Λίγοι είχαν εξερευνήσει ποτέ τις κατακόμβες κάτω από την πόλη.
Puțini oameni au explorat vreodată tunelurile de sub oraș.

sub

jos

(de pe)

sub

Vinul roșu nu ar trebui să fie servit sub temperatura camerei.

mai puțin de

Δεν θα το πουλούσε κάτω από είκοσι δολάρια.
Nu îl va vinde pe mai puțin de douăzeci de dolari.

inferior

Ο λοχίας είναι κάτω από τον συνταγματάρχη;
Un sergent are un rang inferior unui colonel?

sub

În ierarhie, locotenentul e sub căpitan.

în spatele

(μεταφορικά)

mai puțin

Λιγότερα από δώδεκα άτομα ήρθαν στην διάλεξη.
Au apărut mai puțin de doisprezece oameni la prelegere.

de pe

Capacul a căzut de pe borcan pe podea.

a chicoti

D

(σε ξένο σύστημα) (notă în sistemul de învățământ britanic și american)

sub nivelul

Παντρεύτηκε μια γυναίκα πολύ κατώτερή του σε κοινωνικό επίπεδο.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. S-a căsătorit cu o femeie aflată sub nivelul lui social.

albatros

(golf)

clandestin

furiș

mediocru

pe sub mână

(μεταφορικά)

sub așteptări

sub zero

în subteran

Οι τυφλοπόντικες σκάβουν λαγούμια κάτω από τη γη.

mai puține de o oră

în aceste condiții

pe sub mână

(μεταφορικά)

sub cerul liber

imediat dedesubt

mojicie

(μεταφορικά)

Η αναφορά σου στα παλιά προβλήματά του ήταν χτύπημα κάτω από τη ζώνη.

a râde pe sub mustață

(μεταφορικά)

a cădea sub

a intra sub

Το σκυλί έσκαψε μια τρύπα για να περάσει κάτω από τον φράχτη.

mort de obosit, moartă de obosită

pe sub mână

(μεταφορικά)

sub zero

cea mai mică notă școlară

Αν πάρεις κάτω από τη βάση, σημαίνει ότι πρέπει να επαναλάβεις το μάθημα.
Nota 4 înseamnă că trebuie să repeți cursul.

a sta la baza

de jos în sus

(ρίψη) (aruncare, lovitură)

sub apă

bretea

a tăia pe dedesubt

sub

Η θερμοκρασία σε ορισμένα μέρη του Καναδά είναι τώρα 35 βαθμοί κάτω από το μηδέν (or: υπό του μηδενός).
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Temperatura a scăzut sub zero grade.

picare

(βαθμός)

Τα πήγε πολύ άσχημα στο τεστ βιολογίας και πήρε κάτω από τη βάση.
A făcut foarte prost la testul de biologie și i s-a dat o notă de picare.

carne vie

I s-a rupt unghia, lăsând să se vadă carnea vie de dedesubt.

a merge mai jos decât

(μεταφορικά)

a submina

a ține sub aripă

a ajunge sub

a obține sub

Όσο και να εξασκούμαι στο γκολφ, δεν μπορώ να συγκεντρώσω κάτω από 85 πόντους.

Să învățăm Greacă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui κάτω από în Greacă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Greacă.

Știi despre Greacă

Greaca este o limbă indo-europeană, vorbită în Grecia, vestul și nord-estul Asiei Mici, sudul Italiei, Albania și Cipru. Are cea mai lungă istorie înregistrată dintre toate limbile vii, care se întinde pe 34 de secole. Alfabetul grecesc este principalul sistem de scriere în limba greacă. Greaca are un loc important în istoria lumii occidentale și a creștinismului; Literatura greacă veche a avut lucrări extrem de importante și influente asupra literaturii occidentale, precum Iliada și Odysseia. Greaca este, de asemenea, limba în care multe texte sunt fundamentale în știință, în special în astronomie, matematică și logică, și în filozofia occidentală, precum cele ale lui Aristotel. Noul Testament din Biblie a fost scris în greacă. Această limbă este vorbită de peste 13 milioane de oameni în Grecia, Cipru, Italia, Albania și Turcia.