Ce înseamnă καταφύγιο în Greacă?
Care este sensul cuvântului καταφύγιο în Greacă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați καταφύγιο în Greacă.
Cuvântul καταφύγιο din Greacă înseamnă adăpost, adăpost, refugiu, ascunzătoare, adăpost antiaerian, refugiu, refugiu, refugiu, sanctuar, retragere, adăpost, sanctuar, reazem, cabană, ascunziș, protecție, refugiu, coteț, oază, cazarmă, secret, protecție, azil, recurs, deținător, deținătoare, adăpost, animal de la adăpost, coteț de păsări, adăpost antiaerian, adăpost pentru păsări, parc de safari, paradis fiscal, rezervație naturală, adăpost pentru animale, a se adăposti, a se refugia, a se refugia în, a căuta refugiu, rezervație naturală pentru păsări, a se refugia în, a se refugia, a se adăposti, a adăposti. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului καταφύγιο
adăpost
Πρέπει να βρούμε καταφύγιο πριν ξεσπάσει η καταιγίδα. Trebuie să căutăm un adăpost înainte să înceapă furtuna. |
adăpost
Copacul acela mare ne va oferi adăpost împotriva vântului. |
refugiu
Οι πλημμυροπαθείς βρήκαν καταφύγιο (or: άσυλο) σε τοπικά γυμνάσια. |
ascunzătoare
|
adăpost antiaerian
|
refugiu
|
refugiu(μτφ: ασφαλής χώρος, τόπος) (figurat) |
refugiu(μεταφορικά) (figurat) Βρήκε καταφύγιο στα αρχαία χειρόγραφα, μακριά από τον κόσμο. |
sanctuar
Βρήκαμε καταφύγιο σε μια εγκατελελειμμένη αποθήκη. |
retragere(μεταφορικά) Αυτό το εξοχικό είναι το καταφύγιο της Νόρμα. Έρχεται εδώ όταν θέλει να ξεφύγει από την καθημερινότητα. |
adăpost
Η εκκλησία παρείχε καταφύγιο σε λαθρομετανάστες. |
sanctuar(figurat) Βρήκε καταφύγιο στην ανάγνωση ποίησης. |
reazem(μεταφορικά) |
cabană(συνήθως στο βουνό) Bărbații au închiriat o cabană pentru week-end, pentru a merge la vânătoare. |
ascunziș
Βρήκε καταφύγιο στο δάσος. Și-a găsit un ascunziș în pădure. |
protecție
Soldatul s-a aruncat pe burtă, sperând să găsească apărare împotriva gloanțelor. |
refugiu
Το νησί αποτελούσε καταφύγιο πειρατών και εγκληματιών. Insula este un refugiu pentru pirați și criminali. |
coteț(για ζώα γενικά) (pentru păsări, animale) |
oază(μεταφορικά) (figurat) |
cazarmă
|
secret
|
protecție
Ξέσπασε καταιγίδα και η Νικόλ και ο Λάρυ έτρεξαν στον αχυρώνα για προστασία. |
azil
Η εκκλησία έχει γίνει ένα καταφύγιο για εκείνους που δραπετεύουν από τη μάχη. |
recurs(μεταφορικά) Η μητέρα μου αποτελούσε πάντα την καλύτερη σανίδα σωτηρίας σε δύσκολους καιρούς. |
deținător, deținătoare(μεταφορικά: βρίσκω σε κπ) Οι συνάδελφοι της Ρέιτσελ βρίσκουν σε αυτήν καταφύγιο και τις εμπιστεύονται τα μυστικά τους. |
adăpost
|
animal de la adăpost
|
coteț de păsări
|
adăpost antiaerian
Κατά τον Ψυχρό Πόλεμο πολλοί Αμερικανοί έκτισαν αντιαεροπορικά καταφύγια στις αυλές τους. |
adăpost pentru păsări
|
parc de safari
|
paradis fiscal(μεταφορικά) |
rezervație naturală
|
adăpost pentru animale
|
a se adăposti
|
a se refugia
Όταν ξεκίνησε η καταιγίδα, τρέξαμε στην πλησιέστερη καλύβα και βρήκαμε καταφύγιο. |
a se refugia în
|
a căuta refugiu
Η καταιγίδα ανάγκασε τους πεζοπόρους να αναζητήσουν καταφύγιο στη σπηλιά. Το μοναχικό παιδί αναζήτησε καταφύγιο στα βιβλία. |
rezervație naturală pentru păsări
|
a se refugia în(μεταφορικά) |
a se refugia, a se adăposti
|
a adăposti
|
Să învățăm Greacă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui καταφύγιο în Greacă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Greacă.
Cuvintele actualizate pentru Greacă
Știi despre Greacă
Greaca este o limbă indo-europeană, vorbită în Grecia, vestul și nord-estul Asiei Mici, sudul Italiei, Albania și Cipru. Are cea mai lungă istorie înregistrată dintre toate limbile vii, care se întinde pe 34 de secole. Alfabetul grecesc este principalul sistem de scriere în limba greacă. Greaca are un loc important în istoria lumii occidentale și a creștinismului; Literatura greacă veche a avut lucrări extrem de importante și influente asupra literaturii occidentale, precum Iliada și Odysseia. Greaca este, de asemenea, limba în care multe texte sunt fundamentale în știință, în special în astronomie, matematică și logică, și în filozofia occidentală, precum cele ale lui Aristotel. Noul Testament din Biblie a fost scris în greacă. Această limbă este vorbită de peste 13 milioane de oameni în Grecia, Cipru, Italia, Albania și Turcia.