Ce înseamnă hàm lượng în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului hàm lượng în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hàm lượng în Vietnamez.
Cuvântul hàm lượng din Vietnamez înseamnă conținut, Concentrație, satisfăcut, bucuros, mulţumit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului hàm lượng
conținut(content) |
Concentrație(concentration) |
satisfăcut(content) |
bucuros(content) |
mulţumit(content) |
Vezi mai multe exemple
Cô bé đã làm nhiều xét nghiệm máu và hàm lượng cortisol ở mức bình thường. Am făcut destule analize de sânge şi nici una nu arăta un nivel al cortizolului anormal. |
Hàm lượng men gan ALT của cô bé cao hơn mức cho phép 20 lần. TGP-ul este de 20 ori mai mare decât normalul. |
Hàm lượng khí nhà kính trong không khí đã cao hơn cách đây hàng triệu năm. Concentrațiile gazelor cu efect de seră din atmosferă sunt deja mai mari decât au fost timp de milioane de ani. |
Được rồi, thế hàm lượng sắt vứt đi đâu? Bine, unde se încadrează fierul? |
Hàm lượng Creatinine ở mức nào? Care este nivelul creatinei? |
Hàm lượng nước trong cơ thể trẻ giảm xuống còn 65% khi chúng lên một. Însă concentrația lor de apă scade la 65% după primul an de viață. |
Dòng này chứa hàm lượng đường đến 6%. Pasul are o înclinație maximă de 12%. |
Được thôi, hàm lượng isulin trong máu là rất cao. Ok atunci, nivele foarte mari de insulină în sânge. |
Hàm lượng bạch cầu giảm. Leucocitele sunt scăzute. |
Chứa hàm lượng lipit cao nhất, nhưng có 1 nhược điểm: Chúng rất thấp. Are cel mai ridicat conținut de lipide, dar are un neajuns: este scurtă. |
Tạ sao mà hàm lượng isulin lại cao như vậy? De unde are nivelul ăsta mare de insulină? |
Nhưng giờ đây chính sự pha trộn lạ lùng này gây nên hàm lượng calorie cao. Dar acum a aparut acest legatura ciudata cu caloriile sporite. |
2 Hạn chế những thức uống ngọt và đồ ăn vặt có hàm lượng chất béo và đường cao. 2 Limitaţi-le copiilor consumul de băuturi carbogazoase, băuturi îndulcite şi gustări cu conţinut ridicat în zahăr şi grăsimi. |
Hàm lượng isulin trong máu cao. Nivel mare al insulinei în sânge. |
Và Cheval Blanc là một loại rượu Bordeaux kỳ lạ khi có hàm lượng nho Cabernet Franc rất cao. Şi Cheval Blanc e un vin destul de neobişnuit pentru Bordeaux conţinând un procent destul de mare de struguri Cabernet Franc. |
Khoảng 90% hàm lượng axit béo trong dầu thầu dầu là chất béo trung tính hình thành từ axit ricinoleic. Aproximativ 90% din conținutul de acizi grași din uleiul de ricin este triglicerida formată de acidul ricinoleic. |
Loại và hàm lượng melanin trong da bạn sẽ quyết định bạn được bảo vệ nhiều hay ít trước mặt trời. Tipul și cantitatea de melanină din piele determină gradul de protecție față de soare. |
Đây là loại thức ăn điển hình có hàm lượng chất béo, đường cao và được phục vụ trong khẩu phần lớn. Aceste alimente au, de obicei, un conţinut ridicat de zahăr şi grăsimi, iar porţiile sunt tentant de mari. |
Đầu thập niên 1980, dầu nhẹ, dầu có hàm lượng sulphur thấp đã được phát hiện gần Deir ez-Zor ở phía đông Syria. La începutul anilor 1980, petrolul de calitate înaltă cu coninut scăzut de sulf, a fost descoperit lângă Deir ez-Zor, în Siria de est. |
Nếu ở một nước có luật kiểm soát hàm lượng chì còn xảy ra chuyện đó, thì nói sao đến những nước chưa có luật? Dacă aşa stau lucrurile într-o ţară în care folosirea plumbului este reglementată prin lege, ce se poate spune despre ţările în care astfel de legi nu există? |
Dựa vào các yếu tố như vị trí, hàm lượng mỡ, tuổi tác, và giới tính, một cơ thể bình thường có khoảng 55 - 60% là nước. În funcție de factori precum locația, indicele de grăsime, vârsta și sexul, corpul uman obișnuit are între 55-60% apă. |
Giải quyết được 95% sự hỗn độn và hàm lượng lipit cao hơn hẵn hệ thống quang sinh học khép kín, điều này rất có ý nghĩa. Avem amestecare 95% și conținutul de lipide e mai mare decât în fotobioreactoarele închise şi credem că asta e important. |
Thật vậy, những ngôi sao có hàm lượng nguyên tố nặng như của mặt trời thuộc một hạng riêng biệt gọi là những ngôi sao thuộc Tập Hợp I. De fapt, stelele în care abundenţa de elemente grele este asemănătoare celei din Soare aparţin unei anumite categorii de stele numite populaţia de tip I. |
Hàm lượng oxy trong khí quyển nhờ thế tăng lên, đủ để duy trì sự sống của con người và các loài thú xuất hiện sau đó.—Sáng-thế Ký 1:11, 12. Astfel, cantitatea de oxigen din atmosferă a crescut, fiind create condiţiile pentru ca omul şi animalele să-şi întreţină viaţa prin respiraţie. — Geneza 1:11, 12. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hàm lượng în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.