Ce înseamnă feel sick în Engleză?

Care este sensul cuvântului feel sick în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați feel sick în Engleză.

Cuvântul feel sick din Engleză înseamnă a se simți rău, bolnav, a i se face rău, a-i fi rău, sătul, a se sătura de, dezgustător, îngrijorat, vomă, bolnavi, tare, a-i face greață, a-i face greață. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului feel sick

a se simți rău

(feel nauseous)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I was starting to feel sick so I drank a lot of orange juice for vitamin C.

bolnav

adjective (mainly US (ill)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I can't come in to the office today; I'm sick. Maria took the sick puppy to the vet.
Nu pot veni la birou azi, sunt bolnav.

a i se face rău

(mainly UK (be nauseous)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I felt sick after eating a whole bag of sweets.
Mi s-a făcut rău după ce am mâncat toată punga de dulciuri.

a-i fi rău

(mainly UK (vomit) (greață)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Jane is being sick again. She should not have eaten all those cakes.
Lui Jane îi e rău din nou. Nu ar fi trebuit să mănânce toate prăjiturile.

sătul

verbal expression (informal (be weary or bored of [sth/sb])

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
After all this snow, I am really sick of winter!
După atâta zăpadă, sunt sătulă de iarnă!

a se sătura de

verbal expression (informal (be weary of doing [sth])

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I'm sick of looking for shoes for you; please pick something out.
M-am săturat să tot caut pantofi pentru tine. Alege odată!

dezgustător

adjective (informal (perverted, disgusting)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Eating worms! That's sick!
Să mănânci viermi! E de-a dreptul dezgustător!

îngrijorat

verbal expression (feel extreme: worry, anxiety, fear)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The boy's mother was sick with worry when he didn't come home.
Mama băiatului a fost extrem de îngrijorată când băiatul n-a venit acasă.

vomă

noun (UK, informal (vomit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I stepped in a puddle of sick.
Am călcat într-o vomă.

bolnavi

plural noun (ill people)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
The nurse is taking care of the sick.

tare

adjective (slang (amazing, cool) (figurat, informal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
You're getting a brand new car for your birthday? Dude, that's sick!
O să primești o mașină nouă de ziua ta? Frate, asta e tare!

a-i face greață

verbal expression (nauseate [sb])

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I couldn't stay with him at the hospital because the sight of blood makes me feel sick.

a-i face greață

verbal expression (disgust or offend [sb])

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Hearing about the mass murder made me feel sick.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui feel sick în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.