Ce înseamnă duyên dáng în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului duyên dáng în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați duyên dáng în Vietnamez.
Cuvântul duyên dáng din Vietnamez înseamnă elegant, graţios. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului duyên dáng
elegantadjective Tôi thì thấy các bước dài hơn trong duyên dáng hơn nhiều. Am descoperit că paşii lungi sunt mult mai eleganţi. |
graţiosadjective Với hơi thở băng giá, con rồng khổng lồ duyên dáng này đã xây tổ cho bọn mẹ. Cu respiraţia sa de gheaţă, acest uriaş graţios ne-a construit un cuib. |
Vezi mai multe exemple
Andie đã làm chủ được tình huống một cách duyên dáng. Andie tratează cu gratie o situatie imposibilă. |
Một vườn có tường bao quanh và hồ nước làm tăng thêm vẻ duyên dáng của lâu đài. O grădină împrejmuită cu ziduri şi un bazin dădeau un plus de frumuseţe palatului. |
Aurora đã trở thành một cô gái xinh đẹp và duyên dáng. Aurora crescuse în graţie şi frumuseţe... |
Duyên Dáng, chúc chuyến đi vui vẻ. Charming, calatorie placuta. |
Một phụ nữ duyên dáng. Minunată femeie. |
Vì vậy, ông đặt bốn đôi giày trong một nhóm duyên dáng trên sân và nhìn họ. Deci, el a pus cele patru pantofi dintr- un grup graţios pe gazon şi se uită la ei. |
DUYÊN DÁNG không phải là từ mà đa số chúng ta dùng để mô tả loài dê. CEI mai mulţi dintre noi nu am folosi adjectivul fermecătoare pentru a descrie o capră. |
Tôi không nghĩ vậy, cô Duyên Dáng. Nu prea cred, d-ra Charming. |
Thật duyên dáng. Încântător. |
Chúng rất duyên dáng. Vulturii sunt grațioși. |
Bà là một phụ nữ rất duyên dáng và hiểu biết. Sunteţi fermecătoare şi sensibilă.. |
không dự tính nhưng duyên dáng, 1 dạng của giới tự nhiên, với nét duyên. Asupra mea cu greutate se afla lumea. |
♪ Duyên Dáng Duyên Dáng ♪ Charming, Charming, |
Những đức tính như thế sẽ làm gia tăng vẻ thanh nhã duyên dáng của mình. Aceste calităţi îi vor spori graţia şi farmecul. |
- Một người đàn bà duyên dáng - Athos vừa nói vừa nhấp một cốc rượu vang sủi bọt. ― O femeie încîntătoare, ― răspunse Athos ― sorbind pe îndelete un pahar de vin spumos. |
Còn bà, bà thân mến, tôi thấy bà rất duyên dáng như nhiều người khác cũng thấy vậy. Iar tu îmi eşti tare simpatică, la fel ca şi celorlalţi. |
Vợ anh duyên dáng, dịu dàng; Dar, de–ţi stimezi scumpa soţie, |
Cậu ấy thật duyên dáng, phải không Oswald? Nu-i asa ca-i gratios, Oswald? |
Ta muốn ngươi trông duyên dáng, cá tính hơn. Vreau să pari dulce şi drăgălaş, soldat. |
" Nó là tông màu hồng duyên dáng " " E o nuanţă încântătoare de roz " |
Và duyên dáng và rất sạch sẽ. Şi încântător şi foarte curăţel. |
Với hơi thở băng giá, con rồng khổng lồ duyên dáng này đã xây tổ cho bọn mẹ. Cu respiraţia sa de gheaţă, acest uriaş graţios ne-a construit un cuib. |
Duyên dáng đơn giản. Charming simplitate. |
Tôi nghĩ ngáy có thể là rất duyên dáng, thật vậy. Cred că sforăitul poate fi chiar fascinant, de fapt. |
Hơn ai hết, tớ dí dỏm, duyên dáng thông minh, có học thức. Oricum, sunt isteată, perseverentă, inteligentă, citită. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui duyên dáng în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.