Ce înseamnă dựa vào; în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului dựa vào; în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dựa vào; în Vietnamez.
Cuvântul dựa vào; din Vietnamez înseamnă dependent, sprijini, ține, depinde, de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului dựa vào;
dependent(dependent) |
sprijini(rest) |
ține
|
depinde
|
de(against) |
Vezi mai multe exemple
Dựa vào con mắt thưởng họa có thể nhìn ra sự dạy dỗ giáo dục. Prin aprecierea pe care o arata artei, imi dau seama de gradul de cultura pe care- l are. |
Nó dựa vào một đặc tính mà Cardano đã chú ý nhận xét Este bazata pe o proprietate importanta pe care Cardano a obersvat- o |
Mô hình máy tính này dựa vào một nhóm nghiên cứu tại trụ sở NASA tại Goddard. Această simulare computerizată o datorăm grupului relativist de la NASA Goddard. |
Và tất cả những loài cá sống dựa vào rặng san hô cũng đi đến chỗ hiểm nghèo. Şi toate speciile de peşti care depinde de recifele de corali sunt deasemenea în pericol. |
Xin tiếp tục dựa vào sức mạnh của Đấng Tạo Hóa để dạy dỗ”. Nu încetaţi să-l rugaţi pe Creator să vă dea puterea de a-i instrui pe oameni“. |
Các người dựa vào đâu để nói vậy, huh? De unde ai scos numărul ăsta? |
Dựa vào một câu chuyện có thật Bazată pe o întâmplare adevărată |
Toàn bộ công việc của tôi dựa vào đó. Toată munca mea se bazează pe el. |
DỰA VÀO: TRUYỀN THUYẾT. CONFORM BIBLIEI: FALS. |
Niềm tin này có căn cứ vững chắc và dựa vào Kinh Thánh. Aceasta era bine întemeiată şi era fundamentată pe Scripturi. |
Amanda Waller không đưa quyết định dựa vào giá trị mạng sống con người. Amanda Waller nu face decizii bazate Pe valoarea vieții umane. |
Cả nhà chúng tôi đều dựa vào nó đấy Familia noastră depinde de el. |
17 Đức tin mạnh mẽ không chỉ dựa vào sự hiểu biết cơ bản về Kinh Thánh. 17 O credință puternică nu se bazează doar pe cunoașterea învățăturilor de bază ale Bibliei. |
Vậy thắp sáng phải dựa vào thứ bậc. E subordonat în ierarhia de iluminare. |
Cái chúng ta dựa vào không phải là một hệ thống chưa hoàn chỉnh. Dar nu ne bazăm pe un sistem incomplet. |
Phim này dựa vào loạt truyện tranh (comic book) cùng tên. Este bazat pe serialul de televiziune cu același nume. |
Bình luận thêm dựa vào tờ phụ trang của Thánh Chức Nước Trời tháng 10 năm 2005. Menţionează câteva idei din anexa Ministerului pentru Regat din octombrie 2005. |
4 Mọi điều Giê-su dạy đều dựa vào Lời Đức Chúa Trời. 4 Tot ceea ce preda Isus se baza pe Cuvântul lui Dumnezeu. |
Nếu dựa vào anh, giờ tôi đã chết. După tine, aş fi murit. |
Tôi không cần phải dựa vào mẹ tôi—tôi có thể tự mình làm được việc đó. Nu era nevoie să mă bazez pe mama mea – puteam să fac singură. |
Gia đình tôi sống rất tiết kiệm dựa vào khoản thu nhập ít ỏi. Familia mea ducea o viaţă modestă, întrucât aveam venituri mici. |
Đức tin dựa vào thực tại chắc chắn. Credinţa se bazează pe esenţă. |
Đây là leo núi dựa vào lực ma sát, ở Tuolumne Meadows, tại cao nguyên Yosemite. Asta e o catarare pe stanci alunecoase, in Tuolumne Meadows, in comitatul Yosemite. |
Bạn không phải tiến hành cuộc tranh chiến này dựa vào sức riêng bạn. În această luptă nu suntem singuri. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dựa vào; în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.