Ce înseamnă cục tẩy în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului cục tẩy în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cục tẩy în Vietnamez.
Cuvântul cục tẩy din Vietnamez înseamnă gumă de șters, gumă, radieră, guma de șters, cauciuc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cục tẩy
gumă de șters(eraser) |
gumă(eraser) |
radieră(eraser) |
guma de șters(eraser) |
cauciuc
|
Vezi mai multe exemple
Sự Chuộc Tội giống như một cục tẩy. Ispăşirea este ca o gumă de şters. |
Giống như Đức Chúa Trời xóa bỏ hàng rào ranh giới giữa các nước bằng một cục tẩy lớn”. Era ca și cum Dumnezeu ștersese cu o radieră uriașă toate granițele naționale”, a spus Claire, din Franța. |
Các anh chị em có thể cân nhắc việc giơ lên một cục tẩy thể như các anh chị em sắp xóa đi những đòi hỏi của công lý. Puteţi să ţineţi în mână un burete ca şi cum aţi avea de gând să ştergeţi partea legată de cerinţele dreptăţii. |
Chúng ta có thể nói: ‘Khi Đức Giê-hô-va tha thứ tội lỗi cho chúng ta, Ngài xóa sạch chúng như thể dùng miếng bọt biển (hay một cục tẩy)’. Am putea spune: „Când Iehova ne iartă păcatele, el ni le şterge ca şi cum ar folosi un burete (sau o radieră)“. |
Để minh họa, anh kể rằng khi còn làm giám thị xưởng in, anh Rutherford thường gọi điện cho anh và nói: “Anh Knorr, khi nào về ăn trưa, hãy mang cho tôi vài cục tẩy. El mi-a povestit o întâmplare de pe vremea când era supraveghetorul tipografiei. Fratele Rutherford obişnuia să-l sune şi să-i spună: „Frate Knorr, când vii la masă, adu-mi câteva radiere. |
Sự hối cải giống như một cục gôm khổng lồ và nó có thể tẩy xóa vết mực cố định! Pocăinţa este ca o imensă gumă de şters, şi poate să şteargă chiar şi cerneală permanentă! |
(Các anh chị em có thể cần phải giải thích rằng cục than lửa đỏ là tượng trưng cho việc thanh tẩy. (Puteţi explica faptul că acel cărbune aprins este un simbol al curăţirii. |
Năm 2011, Cục An ninh Liên bang đã phát hiện và lật tẩy 199 gián điệp nước ngoài, bao gồm 41 điệp viên chuyên nghiệp và 158 điệp viên làm việc cho tình báo nước ngoài. În 2011, FSB a declarat că a expus 199 de spioni străini, inclusiv 41 de spioni profesioniști și 158 de agenți angajați de serviciile străine de informații. |
Khi vị thiên sứ trong khải tượng của Ê Sai chạm cục than vào môi ông, thì điều đó biểu tượng cho việc Chúa thanh tẩy Ê Sai về sự không xứng đáng của ông và tha thứ các tội lỗi của ông). Când îngerul din viziunea lui Isaia i-a atins buzele cu acel cărbune, acesta L-a reprezentat pe Domnul curăţindu-l pe Isaia de nevrednicia lui şi iertându-i păcatele.) |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cục tẩy în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.