Ce înseamnă bảo vệ în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului bảo vệ în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bảo vệ în Vietnamez.
Cuvântul bảo vệ din Vietnamez înseamnă a apăra, proteja, apăra, ocroti. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bảo vệ
a apăraverb Nhiệm vụ đầu tiên của tôi là bảo vệ đất nước này. Prima mea datorie este de a apăra această naţiune. |
protejaverb Bản thân còn không bảo vệ nổi, thì còn bảo vệ được gì? Ce sã protejezi când tu nu te poti proteja? |
apăraverb Con hứa sẽ bảo vệ mẹ nếu mẹ hứa sẽ bảo vệ con. Promit că te apăr dacă promiţi că mă aperi şi tu. |
ocrotiverb Nhưng tại sao lại bảo vệ loài cá khét tiếng ăn thịt người? Dar de ce este ocrotit un ucigaş bine cunoscut? |
Vezi mai multe exemple
Nó cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ nó. Trebuie stăpânit cu mână forte. |
Nó có mật mã bảo vệ. E parolat. |
Thứ thiếu trong không khí, thứ sẽ cho cậu sự bảo vệ. Ce pare mai drăguţ, te face să te simţi în siguranţă. |
Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả. Nimeni nu-l poate apăra pe Kevin mai bine decât noi, să ştii. |
Tôi thấy mình không được bảo vệ. Şi m-am simţit neajutorată. |
Ta cho là để bảo vệ ta. Mă protejează, presupun. |
Cậu ấy có thể bảo vệ ta giống như những người bạn của ta. El mă poate apăra, cum o fac prietenii mei. |
Cô bảo vệ hắn vì cô đã say mê hắn! Îl aperi pentru că eşti îndrăgostită de el. |
Chúng ta sẽ bảo vệ nó. Trebuie să îl protejăm. |
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh Principiul de bază al protecţiei spirituale |
Chúng sẽ bảo vệ chúng ta. Asigură protecţia. |
Tôi chỉ lấy cuốn sách để bảo vệ nó khỏi bọn cướp. Am luat cartea doar ca s-o protejez de jefuitori. |
Nhưng chúng tôi là những người có đủ tư chất để bảo vệ nó. Dar tot noi suntem cei mai calificaţi s-o apărăm. |
Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu. Acest mare scut pe care îl vedeţi în exterior este scutul termic ce îl va proteja. |
Nhưng tôi phải được phép bảo vệ mình chống lại những cản trở trước những cơ hội Dar îngăduiţi-mi să mă apăr împotriva acuzaţiilor aduse. |
Không phải chúng ta được bảo vệ bởi một đội ngũ bất tử hay sao? Nu suntem apăraţi de o armată de nemuritori? |
Raven đang bảo vệ ngoài văn phòng Raven păzeşte intrarea. |
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. Leoaica neînfricată îşi apără puii indiferent de consecinţe. |
Cậu có thể bảo vệ tớ. Ma poti proteja putin, nu-i asa, Joe? |
Và vì đã bảo vệ Taylor. Multumesc că l-ai protejat pe Taylor. |
Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn. Intestinul e, de fapt, cel mai mare sistem imunitar care ne apără organismul. |
Tạp chí này cho biết ông/bà có thể tự bảo vệ mình như thế nào”. Această revistă ne arată cum ne putem apăra în acest sens.“ |
Côn Lôn cần được bảo vệ. Că trebuie să protejezi K'un-Lun. |
Cậu đã bảo vệ mình, mình vui lắm. Multumesc pentru ca m-ai protejat. |
Ta có thể bảo vệ tài sản của các người. Vă putem apăra bunurile. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bảo vệ în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.