Ce înseamnă άνω în Greacă?

Care este sensul cuvântului άνω în Greacă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați άνω în Greacă.

Cuvântul άνω din Greacă înseamnă superior, de nord, superior, superior, sus, de sus, deasupra, trecut (de), peste, superior, dezordonat, dezordonat, împrăștiat, dezorganizat, a face dezordine, haotic, maxilar, în dezordine, de sus în jos, dezordonat, dezordine, două puncte, punct și virgulă, maxilar, malocluzie dentară, extremitate superioară, a da peste cap, a face dezordine, dezordonat, limită superioară, limită maximă, a întoarce cu susul în jos, a face mizerie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului άνω

superior

(επίσημο)

de nord

superior

superior

(καθομιλουμένη)

Το σπίτι είχε έναν πάνω και έναν κάτω όροφο.

sus

de sus

deasupra

Păstrăvul de mare: gri în zona dorsală, cu puncte negre pe aripioară și argintiu pe burtă.

trecut (de)

(participiu trecut)

Είναι πάνω από το συντάξιμο όριο ηλικίας της εταιρίας του.
El e trecut de vârsta pensionării din cadrul companiei sale.

peste

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, πρέπει να είσαι πάνω από δεκαοκτώ για να αγοράσεις αλκοόλ. Η συμμετοχή στις εκλογές αναμένεται να είναι πάνω από 80% για αυτές τις εκλογές.

superior

(dinte)

dezordonat

Ο Πωλ έβαλε τιμωρία τον γιο του επειδή το δωμάτιό του ήταν ακατάστατο.
Paul l-a pedepsit pe fiul său deoarece camera lui era dezordonată.

dezordonat

împrăștiat

(καθομιλουμένη, μτφ)

Όταν πέθανε ο πατέρας της εκείνη ήταν άνω κάτω.

dezorganizat

Biblioteca era dezorganizată, cu toate lucrurile puse în locul nepotrivit.

a face dezordine

(ανάκατα πράγματα)

Μην μου γεμίζεις το γραφείο με χαρτιά!
Nu îmi face dezordine pe birou cu hârtiile tale.

haotic

maxilar

în dezordine

de sus în jos

dezordonat

dezordine

(καθομιλουμένη)

În cea mai mare parte casa arăta impecabil, dar baia era în dezordine.

două puncte

punct și virgulă

(σημείο στίξης)

maxilar

malocluzie dentară

extremitate superioară

(χέρι)

a da peste cap

(σε κτ)

a face dezordine

(προκαλώ ακαταστασία)

dezordonat

limită superioară, limită maximă

(figurat)

Στις μέρες μας, το ανώτατο όριο χρέους είναι μεγάλο πρόβλημα για την κυβέρνηση.
Limita superioară a datoriei reprezintă o preocupare imensă a guvernului în zilele noastre.

a întoarce cu susul în jos

a face mizerie

Μην κάνεις άνω-κάτω το ωραίο και καθαρό καθιστικό μου!

Să învățăm Greacă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui άνω în Greacă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Greacă.

Știi despre Greacă

Greaca este o limbă indo-europeană, vorbită în Grecia, vestul și nord-estul Asiei Mici, sudul Italiei, Albania și Cipru. Are cea mai lungă istorie înregistrată dintre toate limbile vii, care se întinde pe 34 de secole. Alfabetul grecesc este principalul sistem de scriere în limba greacă. Greaca are un loc important în istoria lumii occidentale și a creștinismului; Literatura greacă veche a avut lucrări extrem de importante și influente asupra literaturii occidentale, precum Iliada și Odysseia. Greaca este, de asemenea, limba în care multe texte sunt fundamentale în știință, în special în astronomie, matematică și logică, și în filozofia occidentală, precum cele ale lui Aristotel. Noul Testament din Biblie a fost scris în greacă. Această limbă este vorbită de peste 13 milioane de oameni în Grecia, Cipru, Italia, Albania și Turcia.