Ce înseamnă a lot în Engleză?

Care este sensul cuvântului a lot în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați a lot în Engleză.

Cuvântul a lot din Engleză înseamnă grămadă, mulțime, mult, multă, mulți, multe, mult, mult, mulțime, grămadă, mulțime, mult, des, lot, teren, parcelă, soartă, menire, grup, tip, individ, set, studio, sorți, mult mai mult, mult mai mulți / mult mai multe, mult mai mult / multă, mult mai mulți /multe, mult mai mult, super distracție, a avea multe în comun, a avea un cuvânt de spus despre, destul de mult, mulțumesc mult. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului a lot

grămadă, mulțime

noun (informal (large quantity) (cantitativ)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My French is good, but I still have a lot to learn.

mult, multă, mulți, multe

expression (informal (many, much)

(adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.)
There were a lot of children in the swimming pool. They made a lot of noise.

mult

adverb (informal (greatly, a great deal)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
My baby cries a lot in the early evening.

mult

adverb (informal (often)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Teresa goes clubbing a lot.

mulțime, grămadă

plural noun (informal (large quantity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Take as many sweets as you like. I've got lots.
Ia câte dulciuri dorești. Am o grămadă.

mulțime

expression (informal (large quantity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There are lots of people in there.
Sunt o mulțime de oameni înăuntru.

mult

adverb (informal (greatly)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I like him lots but I don't want to marry him.
Îmi place mult de el, dar nu vreau să mă mărit cu el.

des

adverb (informal (often)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I see my brother lots, even though he does annoy me at times.
Mă văd des cu fratele meu, dar uneori mă enervează.

lot, teren

noun (plot of land)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She owns a building lot in the middle of town.
Are un lot (or: teren) în centrul orașului.

parcelă

noun (share)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The tickets were divided into fifteen lots.

soartă, menire

noun (figurative (fate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It was my lot to end up as a chicken farmer.

grup

noun (informal (group of people)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Look at that lot! There are at least twenty of them.

tip, individ

noun (informal (type of person)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He's a bad lot, that one. I don't trust him.

set

noun (group of items for sale)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The lot includes stereos and CD players, and costs a thousand dollars.

studio

noun (cinema: studio) (cinema)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This is the lot where they filmed Star Wars.
Acesta este studioul unde au filmat Războiul Stelelor.

sorți

plural noun (drawing sticks)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
They drew lots to see who would go first.

mult mai mult

noun (a much greater amount)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I need a lot more flour to make this dough.

mult mai mulți / mult mai multe

noun (greater number)

A few hundred is a lot more than a couple dozen.

mult mai mult / multă

adjective (in greater amount)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
I need a lot more flour to make this dough.

mult mai mulți /multe

adjective (in greater number)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
A lot more people are taking up cycling these days.

mult mai mult

adverb (to greater degree)

Your foot bends a lot more when you run.

super distracție

noun (informal ([sth] very entertaining)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Thank you for inviting me to your party. I had a lot of fun.

a avea multe în comun

verbal expression (be due to)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
His success has a lot to do with his father's business connections.

a avea un cuvânt de spus despre

verbal expression (openly share one's opinions on)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
As a working mother, she has a lot to say about childcare facilities and unpaid, unscheduled overtime.

destul de mult

adverb (a considerable quantity)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
There is quite a lot of rice left in the pot, and you are welcome to have more.

mulțumesc mult

interjection (informal (thank you)

Thanks a lot for all your help.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui a lot în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.