O que significa vremea em Romeno?

Qual é o significado da palavra vremea em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vremea em Romeno.

A palavra vremea em Romeno significa naquele tempo, naquele momento, naquela época, quando, quando, tudo a seu tempo, dar murro em ponta de faca, enquanto ausente, tempo de guerra, estar à toa, agir de modo frívolo, vadiar, perder tempo com, como, antigamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vremea

naquele tempo, naquele momento

(determinado tempo no passado)

Naquele tempo, eu não entendi completamente o que ela queria dizer, mas eu compreendi mais tarde.

naquela época

Eu nasci em 1999. Naquela época meu pai era capitão, mas agora ele é major.

quando

quando

(num tempo passado)

tudo a seu tempo

dar murro em ponta de faca

(figurado, informal)

enquanto ausente

(tempo: passar ociosamente)

tempo de guerra

(acontecendo durante)

estar à toa, agir de modo frívolo

Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá.

vadiar

(informal)

O chefe não gosta de gente vadiando quando deveriam estar trabalhando.

perder tempo com

(informal)

como

În calitate de profesor într-o zonă defavorizată, Jenna a lucrat cu numeroși tineri cu probleme.
Enquanto era professora numa área carente, Jenna tinha trabalhado com muitos jovens problemáticos.

antigamente

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vremea em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.