O que significa točit em Tcheco?
Qual é o significado da palavra točit em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar točit em Tcheco.
A palavra točit em Tcheco significa girar, rodar, deslocar, empurrar, filmar, angular, girar, rodar, girar, girar, girar, girar, rodar, girar, dar voltas, girar, girar, sentir-se tonto, girar, rodar, focado em, girar, rodar, zumbar, zoar, alternar, girar ao redor, serpentear, serpear, rolar, rodar, serpentear, serpear, girar, girar, girar, girar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra točit
girar, rodar
Otoč tím kolem co nejrychleji. Gire a roda o mais rápido que puder. |
deslocar(kamerou) (cinema: câmera em movimento) |
empurrar(mover ou empurrar) |
filmar
|
angular(pouco usado) Natoč prosím čistič trubek, aby vypadal jako trojúhelník. Por favor, angule o limpador de cachimbo para deixá-lo com a forma de um triângulo. |
girar, rodar
|
girar
Setrvačník se otáčí, když je stroj zapnutý. A roda mestra gira quando a energia é ligada. |
girar(hlava) (vertigem) Z té horské dráhy se mi točí hlava. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. A cabeça de Helena estava girando enquanto ela tentava absorver todas as informações. |
girar(na pantu) |
girar, rodar(rychle) As rodas da bicicleta giravam cada vez mais rápido enquanto Dan acelerava morro abaixo. |
girar
|
dar voltas
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O bebê assistiu a rosca dar voltas e riu. Cada um dos cavalos belamente pintados se tornavam visíveis a medida em que o carrossel dava voltas. |
girar(okolo své osy) Je neskutečné, že svět se pořád točí. É incrível como o mundo continua girando. |
girar
|
sentir-se tonto(přeneseně) |
girar(rodar) |
rodar
|
focado em(přeneseně) Celý život mého dědečka se točí kolem jeho rodiny. |
girar, rodar
Gire (or: rode) os parafusos até ficarem apertados. |
zumbar, zoar(voar ou girar com estrondo) |
alternar(po směnách) |
girar ao redor
A Terra gira ao redor do seu eixo. |
serpentear, serpear(cesta) |
rolar, rodar(kolo, sud) (movimentar-se com voltas ou giros) As rodas do tanque rolaram para frente. |
serpentear, serpear(fazer curva) A estrada serpenteia para cima e para baixo da montanha. |
girar
O parafuso não quer girar dentro do buraco. |
girar(figurado) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Edwin acha que o mundo gira à sua volta. |
girar(formal) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. A Terra gira em torno do Sol. |
girar(kolem osy) A Terra gira em torno de seu eixo. |
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de točit em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.