O que significa spatele em Romeno?
Qual é o significado da palavra spatele em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spatele em Romeno.
A palavra spatele em Romeno significa parasita, debaixo de, blusa regata, lombo, carcunda, frente única, atrás de, sobre os ombros, agir pelas costas, curvar-se, desviar o olhar, entrar de ré, ir de ré, flanquear, dar as costas a, olhar por cima do ombro, quintal, alisar, endireitar, dirigir perto do carro da frente, parasitar, parasitar, virar a cara, apoiar, de frente única, por trás de, dar ré, seguir, dirigir perto do carro da frente, dar marcha a ré, dançar moonwalk, dar marcha a ré, de trás, retaguarda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra spatele
parasita(figurado: pessoa que se aproveita) |
debaixo de
Dedesubtul picturii, experții au descoperit un simplu desen. Especialistas detectaram um simples desenho debaixo da pintura. |
blusa regata(blusa feminina sem manga) |
lombo(costas de um cavalo) |
carcunda(BRA: informal, andar nas costas de outro) |
frente única(tipo de roupa) |
atrás de
|
sobre os ombros(carregar) |
agir pelas costas(figurat) (agir sem conhecimento) |
curvar-se
Programatorul se arcui în fața calculatorului, tastând repede. O programador curvou-se na frente do computador, digitando rapidamente. |
desviar o olhar
|
entrar de ré
|
ir de ré
Os freios falharam na colina e o carro começou a ir de ré. |
flanquear(militar: evitar) |
dar as costas a(cu dativul) (abandonar, rejeitar) |
olhar por cima do ombro(figurado) |
quintal
|
alisar, endireitar(tornar-se reto, liso) Depois de milhas de curvas, a estrada finalmente se endireitou. |
dirigir perto do carro da frente(BRA) |
parasitar(informal: viver às custas dos outros) |
parasitar(figurativo) |
virar a cara
|
apoiar
Vá e conte ao chefe o que aconteceu, eu apoio você. |
de frente única
|
por trás de(figurado) Por trás de seu sorriso rígido, ela estava extremamente zangada. |
dar ré(carro) |
seguir(ir ou caminhar atrás ou em companhia de) |
dirigir perto do carro da frente(BRA) |
dar marcha a ré(despre mașini) (BRA) |
dançar moonwalk(dançar) |
dar marcha a ré(veículo) Alison deu marcha a ré com o carro para entrar na garagem. |
de trás
Câți pasageri încap pe bancheta ta din spate? Quantos passageiros vão caber no seu banco de trás? |
retaguarda(armată) (militar) Carl ficou aliviado em saber que o esquadrão de seu filho estava na retaguarda. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spatele em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.