O que significa powracać em polonês?
Qual é o significado da palavra powracać em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar powracać em polonês.
A palavra powracać em polonês significa reaparecer, voltar dos mortos, lembrar-se de, voltar à ativa, vir à memória, recuperar-se, retornar, voltar, voltar a, voltar, voltar, voltar, voltar, voltar a, retornar, voltar, voltar, recuperar-se, retornar de, regredir a, reentrar, trazer à tona, voltar a, recuperar-se, voltar, retornar, recair em, voltar, voltar a, retornar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra powracać
reaparecer
|
voltar dos mortos(figurativo - fazer sucesso de novo) |
lembrar-se de
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Lembre-se de 25 anos atrás, quando o sucesso dessa empresa não era garantido. |
voltar à ativa
|
vir à memória(retornar à mente) |
recuperar-se(retornar rapidamente ao estado original) |
retornar
|
voltar(aparecer novamente) Meus pesadelos estão voltando de novo. |
voltar a
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Algumas pessoas acham que deveríamos voltar a um sistema de troca em vez usar de dinheiro. |
voltar
Visitei minha tia na Grécia ano passado e mal posso esperar para voltar! |
voltar
Franco deixou a carteira em casa e teve que voltar para pegar. |
voltar(voltar para) Mam nadzieję, że on wkrótce wróci. Espero que ele volte logo. |
voltar
Gina decidiu voltar para o marido e tentar fazer o relacionamento funcionar. |
voltar a
Ted parece ter voltado a seus maus hábitos de beber e jogar. |
retornar, voltar(ir de voltar à) Często wracam do miasteczka, w którym dorastałem. Eu sempre retorno à cidade na qual cresci. |
voltar
No Reino Unido, os relógios voltam um hora no fim do Horário de Verão Britânico. |
recuperar-se(da doença ou ferimento) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Sinto saber que você está doente. Esperamos que você se recupere logo. |
retornar de(voltar de) |
regredir a
Os medicamentos pararam de fazer efeito e ela regrediu a um estado vegetativo. Depois de um trauma severo, algumas pessoas regridem a um comportamento infantil. |
reentrar(tornar a entrar) |
trazer à tona(assunto) |
voltar a
Eu adoraria falar mais, mas preciso voltar ao trabalho agora. |
recuperar-se
A empresa vai recuperar-se da instabilidade financeira porque seus produtos estão sendo procurados. |
voltar, retornar
|
recair em
Wiiliam jurou que seria bom dali em diante, mas logo recaiu em seus maus caminhos. |
voltar
Gostaria de voltar a Paris um dia. |
voltar a
Seria legal voltar a minha cidade de nascimento um dia. |
retornar(reverter para: uma condição anterior) Depois do jantar, retornei aos meus estudos. |
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de powracać em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.