O que significa plimba em Romeno?
Qual é o significado da palavra plimba em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar plimba em Romeno.
A palavra plimba em Romeno significa dar uma volta, andador, passear, vagar, vaguear, perambular, esquipar, passear de carro, passear, perambular, caminhar, dar um passeio, dar uma volta, perambular, caminhante, passeante, passeador, perambular, passar pelo, contornar, passear a pé, dar-se bem, rolar, levar para passear, rolar, andar para lá e para cá, andar de um lado para o outro, dirigir, andar de bicicleta, passear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra plimba
dar uma volta(figurado, ir embora) |
andador
|
passear, vagar, vaguear
Adam a hoinărit de-a lungul plajei. Adam passeou pela praia. |
perambular(andar ociosamente) |
esquipar(passear) |
passear de carro(num carro roubado) |
passear
|
perambular(caminhar, andar lentamente ou sem rumo) |
caminhar(andar em passo vagaroso e tranquilo) |
dar um passeio
Eu não tinha lugar para ir. Só estava dando um passeio. |
dar uma volta
|
perambular
|
caminhante, passeante, passeador(que caminha por prazer) |
perambular
Polițiștii au arestat patru tineri care hoinăreau în vecinătatea incidentului. Quatro jovens vistos perambulando pela vizinhança do incidente foram presos pela polícia. |
passar pelo(andar pela extensão de algo) |
contornar
Você vai ter que contornar a montanha para chegar ao outro lado. |
passear a pé
Aos domingos, o casal gostava de passear a pé pelo parque. |
dar-se bem(exprimă neîncrederea) (ter bom relacionamento) |
rolar(IT, mouse) |
levar para passear(cão) Jay trebuie să-și plimbe câinele. Jéssica precisa levar o cachorro para passear. |
rolar(IT, mouse) |
andar para lá e para cá, andar de um lado para o outro
Se plimba încoace și încolo în timp ce soția sa năștea. Ele andava para lá e para cá do lado de fora enquanto sua mulher dava à luz o bebê. |
dirigir(cu mașina) Eu os vi dirigindo o carro do seu irmão pela rua. |
andar de bicicleta
|
passear
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de plimba em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.