O que significa pară em Romeno?

Qual é o significado da palavra pară em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pară em Romeno.

A palavra pară em Romeno significa pera, um centavo, tutu, grana, para, para, duro, fogo, fazer emagrecer, fazer parecer magro, afastar, conter, emagrecedor, fazer parecer menor, desviar, paridade, quebrar saque, contragolpear, diminuir, rebaixar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pară

pera

(fruta)

Peras combinam particularmente bem com chocolate.

um centavo

(quantia insignificante)

tutu

(învechit, argou) (BRA: figurado, arcaico: dinheiro)

De când a fost promovat, Charlie face multe parale.
Desde que Charlie conseguiu sua promoção, ele está realmente fazendo muito tutu.

grana

(colocvial) (BRA, gíria)

Onde tem muito dinheiro, tem falcatrua.

para

(monedă din Iugoslavia)

para

(monedă din Turcia)

duro

(BR, gíria)

Paul a spus că nu poate merge la film weekendul ăsta pentru că este lefter.
Paul disse que não podia ir no cinema este fim de semana porque está duro.

fogo

(figurado)

A trecut prin grele încercări ca s-o găsească din nou.
Ele passou pelo fogo para tentar encontrá-la novamente

fazer emagrecer

fazer parecer magro

(haine)

afastar

A garota tinha muitos pretendentes, mas o irmão mais velho dela ajudou a afastá-los.

conter

Fomos capazes de conter as chamas antes que elas atingissem a casa.

emagrecedor

fazer parecer menor

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O novo arranha-céu faz todos os prédios ao redor parecerem menores.

desviar

(sport)

paridade

(obstetrică)

quebrar saque

(tênis)

Jucătorul a parat serva oponentului său.
O desafiante quebrou o saque do oponente.

contragolpear

Ele deu um contragolpe no seu adversário com uma jogada rápida.

diminuir, rebaixar

Os comentários do político tentavam rebaixar seu oponente.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pară em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.