O que significa mole em Holandês?
Qual é o significado da palavra mole em Holandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mole em Holandês.
A palavra mole em Holandês significa papperig, zonder ruggengraat, zacht, zwak, week, slap, weggevertje, slap, lui, zachtgekookt, zacht, slap, zwak, slap, week, gemakkelijk, comfortabel, klef, zwak, slap, teergevoelig, kolder, treuzelen, slepen, paperback, krab met zachte schaal, mild worden tegen iemand, paperback, slap worden, pocket, paperback, papieren kaft. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mole
papperig(como mingau) |
zonder ruggengraat(figurativo) (figuurlijk) |
zacht, zwak, week, slap(figurado, pessoa fraca) Não seja tão mole. Diga-lhes o que você deve dizer. Não tenha medo. |
weggevertje(EUA, figurado: algo fácil de se lidar) (figuurlijk) |
slap, lui(pessoa: preguiçosa) Meu primeiro filho se saiu bem, já meu segundo é mole demais e não faz nada. |
zachtgekookt(ovo) (ei) |
zacht
|
slap, zwak
Seu aperto de mão é mole demais; um aperto de mão firme seria melhor numa entrevista de emprego. |
slap
|
week(macio e molhado) |
gemakkelijk, comfortabel
|
klef(ING, informal) (informeel) |
zwak, slap(figuurlijk; v. karakter) |
teergevoelig
|
kolder(informeel) |
treuzelen, slepen
Ela não teve vontade de fazer nada, só se arrastou o dia inteiro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Met de voeten slepen. |
paperback(anglicisme) |
krab met zachte schaal(culinair) |
mild worden tegen iemand
Não seja mole comigo, você precisa dizer o que realmente pensa. |
paperback(anglicisme) |
slap worden(figurado, perder ereção) |
pocket, paperback, papieren kaft(boek) Uma edição de capa mole é voltada para distribuição ao público geral. |
Vamos aprender Holandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mole em Holandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Holandês.
Palavras atualizadas de Holandês
Você conhece Holandês
Holandês (Holanda) é uma língua do ramo ocidental das línguas germânicas, falada diariamente como língua materna por cerca de 23 milhões de pessoas na União Europeia – principalmente vivendo na Holanda e na Bélgica – e segunda língua de 5 milhões de pessoas. O holandês é uma das línguas intimamente relacionadas com o alemão e o inglês e é considerado uma mistura dos dois.