O que significa gryźć em polonês?
Qual é o significado da palavra gryźć em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gryźć em polonês.
A palavra gryźć em polonês significa morder, ranger, roer, consumir-se, inquietar-se, pinicar, fazer coçar, tentar abocanhar, coçar, picar, chocar, mastigar o freio, morder o freio, contrastar, não combinar com, incomodar, coçar, irritar, pinicar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gryźć
morder
Musisz mocno gryźć, żeby przebić skórkę tego jabłka. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. É preciso morder com força para furar a casca da maçã. |
ranger
|
roer
Tomada de ansiedade, Sarah roía as unhas enquanto esperava. |
consumir-se, inquietar-se(przenośny) (preocupar) |
pinicar(przenośny) (BRA) A camisa nova da Sarah era áspera e fazia comichão de forma desconfortável. |
fazer coçar(przenośny) Este suéter de lã esstá fazendo minhas costas coçarem. |
tentar abocanhar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. O cão pastor tentou abocanhar os calcanhares do rebanho. |
coçar
Este macacão coça para caramba! |
picar(por um inseto) A vespa picou Maggie no pé. |
chocar(przenośny) As cores se chocavam terrivelmente. |
mastigar o freio, morder o freio
|
contrastar(potoczny, przenośny) As roupas de Jean são caras, mas contrastam. |
não combinar com
O suéter e a saia eram bonitos, mas eu acho que o rosa não combina com o laranja. |
incomodar(przenośny) O que me incomoda sobre o filme é que ele nunca volta. |
coçar, irritar, pinicar
A etiqueta desta camisa está coçando; vou ter que cortá-la. |
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gryźć em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.