O que significa dostawać em polonês?
Qual é o significado da palavra dostawać em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dostawać em polonês.
A palavra dostawać em polonês significa receber, receber, obter, ganhar, , conseguir, receber, receber, acumular dívidas, pegar, ter, conseguir, obter, ganhar, surra, tomar uma sova, ter o que você merece, ficar louco, correr descontroladamente, castigar, ter o que você merece, dar uma caminhada, dar um passeio, receber de volta, ter um chilique, entrar, chegar embaixo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dostawać
receber
Você recebeu as mensagens que eu te mandei? |
receber(presente) Dziewczynka dostała lalkę na swoje urodziny. A menina recebeu uma boneca de aniversário. |
obter, ganhar
|
|
conseguir
Eu consegui um A em Espanhol. |
receber
Dostał awans w pracy. Ele recebeu uma promoção no trabalho. |
receber
John recebeu uma advertência do juiz por perder a cabeça durante o jogo. |
acumular dívidas
|
pegar
Ele pegou 10 anos por roubo armado. |
ter
Você já tem o resultado do seu exame? |
conseguir, obter(ganhar) A empresa dele conseguiu um grande contrato com o governo. |
ganhar
Obywatele uzyskali prawo do posyłania swoich dzieci do różnych szkół. Os cidadãos ganharam o direito de mandar os filhos para uma escola diferente. |
surra(przenośny) (informal, figurado) O time de futebol feminino levou uma surra na rodada final do torneio. |
tomar uma sova(informal) Petros tomava sova regularmente do pai violento. |
ter o que você merece(por boas ações) |
ficar louco(potoczny) (figurado) |
correr descontroladamente
A multidão correu descontroladamente ao som de tiros. O fazendeiro ficou alarmado ao encontrar uma raposa correndo descontroladamente no galinheiro. |
castigar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Antigamente, era comum os diretores usarem uma bengala para castigar os alunos. |
ter o que você merece(por más ações) |
dar uma caminhada, dar um passeio(potoczny, przenośny) Acho que a minha carteira foi dar uma caminhada; você a viu? |
receber de volta
Levei meu relógio para arrumar e o recebo de volta na terça-feira. |
ter um chilique(informal) |
entrar
|
chegar embaixo
|
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dostawać em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.