O que significa amigo em Romeno?
Qual é o significado da palavra amigo em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar amigo em Romeno.
A palavra amigo em Romeno significa prieten, amic, prieten, amic, patron, prieten, aliat, Prieten, frate, amic, bătrâne!, moșule!, prieten, amic, frate, amic, amic, prieten, prieten, prietenos, amic, frate, Amice!, Amice!, Bătrâne!, amic, prieten, amic, cald, călduros, prietenesc, amical, ecologic, nepoluat, în calitate de prieten, prieten apropiat, prieten devotat, prieten de nădejde, prieten de al meu, numai o vorbă, prieten intim, prieten bun, prieten bun, prieten apropiat, prieten apropiat, prieten de încredere, cel mai bun prieten, prieten comun, prieten vechi, a se împrieteni, a deveni prietenos, mai prietenos, prieten din interes. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra amigo
prieten, amic
Ela tem muitos amigos. Are o mulțime de prieteni. |
prieten, amic(virtual) Somos amigos no facebook. Suntem prieteni pe Facebook. |
patron(patrono) Doe dinheiro e torne-se um Amigo das Artes. Donează bani și vei deveni un protector al artelor. |
prieten
Amigo ou inimigo? Prieten sau dușman? |
aliat
Você não deve criticar os amigos de nossa nação em tempos de crise. Nu trebuie să-i critici pe aliații țării noastre în momente de criză. |
Prieten(quacre) (sectă religioasă) Alguns amigos não gostam de ser chamados quacres. Unor Prieteni le displace să fie numiți Quakeri. |
frate(termen de adresare) |
amic
|
bătrâne!, moșule!
|
prieten, amic
O melhor amigo de Tom, Dan, veio visitá-lo. Cel mai bun prieten (or: amic) al lui Tom, Dan, a venit în vizită. |
frate, amic(formulă de adresare) "Tudo certo, amigo?", perguntou Ben quando encontrou Adam fora do cinema. |
amic(informal) |
prieten
Sandra se vede în fiecare duminică la cafea cu prietenul ei, Tom. |
prieten(gíria) |
prietenos
Embora eu quase não a conheça, somos amigáveis. Deși nu o cunosc foarte bine, suntem prietenoși unul cu altul. |
amic(gíria) |
frate(gíria) Valeu, parceiro! Mulțumesc, frate! |
Amice!(gíria) Escuta, parceiro, por que você não cai fora? Ascultă, amice! De ce nu dispari? |
Amice!, Bătrâne!(BRA: gíria) |
amic, prieten(BRA: gíria) (informal) |
amic
Como você está, parceiro? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cum îți mai merge, prietene? |
cald, călduros(figurativo) |
prietenesc, amical
|
ecologic, nepoluat
|
în calitate de prieten
|
prieten apropiat
Tom é um amigo próximo. |
prieten devotat
|
prieten de nădejde
|
prieten de al meu
|
numai o vorbă
|
prieten intim
|
prieten bun
|
prieten bun
|
prieten apropiat
|
prieten apropiat
|
prieten de încredere
Você se sente traído quando um amigo de confiança te magoa. Sharon é minha amiga de confiança, posso contar tudo a ela. |
cel mai bun prieten
Meu cachorro é meu melhor amigo. |
prieten comun
|
prieten vechi
Amo ir para as reuniões da faculdade para poder ver meus velhos amigos. |
a se împrieteni
|
a deveni prietenos
|
mai prietenos(figurativo) (comparativ de superioritate) |
prieten din interes(figurado, amigo só em situações boas) |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de amigo em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.