O que significa am em Romeno?
Qual é o significado da palavra am em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar am em Romeno.
A palavra am em Romeno significa estou com, iríamos, -, -, -, má sorte, falta de sorte, que pena, ponto final, não, como prometido, conforme prometido, não ter, eu tenho, ser, tranquilo, não saber, te peguei, fecha aspas, sim, senhor, Sei lá!, lá vamos nós!, esqueci, preciso de você, quanto tempo, sem comentários, não tenho ideia, aquilo que vem fácil, vai fácil, entendi, Ok, câmbio final, Enganei você!. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra am
estou com(coloquial) |
iríamos(a avea, persoana I plural) (ir: futuro do pretérito) |
-(vezi: a avea) Mi-am pierdut cheile. Vencemos a corrida. Estou esperando aqui há horas. |
-
Aș cumpăra o mașină dacă aș avea suficienți bani. Eu compraria um carro se tivesse dinheiro suficiente. |
-
Nu mă miră, ar zbura spre altă țară doar pentru că așa i-a venit. Não estou surpreso; ele viajaria para outro país de repente. |
má sorte, falta de sorte
|
que pena(informal, figurado) |
ponto final(chega, basta) Não vamos fazer isso. Ponto final. |
não(a nu avea) N-am niciun ban. Eu não tenho dinheiro. |
como prometido, conforme prometido
|
não ter(vezi: to have, forma negativă) Não tenho visto os vizinhos há um longo tempo. |
eu tenho(vezi: to have) |
ser(perfect compus) (passado) Meus companheiros e eu não estávamos quando o proprietário chamou para recolher o aluguel. |
tranquilo(pessoa relaxada) |
não saber
Não faz sentido me perguntar; Eu não sei. Não sei a resposta para esse complicado problema de matemática! |
te peguei(gíria) |
fecha aspas
|
sim, senhor(para um oficial mais velho) |
Sei lá!
|
lá vamos nós!(estamos começando) "Lá vamos nós!", disse o pai, virando a chave na ignição. |
esqueci
|
preciso de você(BRA) John, eu não apenas amo você, eu preciso de você! |
quanto tempo
|
sem comentários
|
não tenho ideia
|
aquilo que vem fácil, vai fácil(informal) |
entendi
|
Ok
Ok! Ficarei bem, senhor. |
câmbio final(comunicare radio) (rádio) Mai vorbim mâine. Am încheiat transmisia. |
Enganei você!
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de am em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.