O que significa afla em Romeno?

Qual é o significado da palavra afla em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar afla em Romeno.

A palavra afla em Romeno significa abrir mercado, tomar conhecimento, repesar, saber sobre, aprender sobre, descobrir, entrar e sair, obter o parecer de, no caminho, saber de, ouvir de, informar-se sobre, haver, ter, ficar sabendo, ouvir falar, preceder, anteceder, ligar, no meio de, em meio a, descobrir, encontrar-se, ligar-se, situar-se, localizar-se, ficar, estar, situar-se, habitar, encontrar, achar, encontrar, achar, perguntar o preço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra afla

abrir mercado

tomar conhecimento

repesar

saber sobre, aprender sobre

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Como você soube sobre a nossa empresa? As crianças estão aprendendo sobre Idade Média na aula de história.

descobrir

Eu acabei de descobrir que minha irmã está grávida.

entrar e sair

(într-un loc)

obter o parecer de

no caminho

(despre drum)

saber de, ouvir de

Eu soube de sua mãe que você vai se casar mês que vem.

informar-se sobre

haver, ter

(existir)

Peste drum trăiește o femeie de 101 ani.
Há uma mulher de 101 anos na casa em frente.

ficar sabendo

ouvir falar

Ai aflat că domnul Johnson a murit?
Você ficou sabendo que o sr. Johnson morreu?

preceder, anteceder

(estar adiante)

ligar

Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente.
Karen finalmente ligou o cheiro estranho à pilha de roupas da filha adolescente no chão do quarto.

no meio de, em meio a

(unei situații) (ainda fazendo)

descobrir

Am aflat că mașinile au mers toate la fel de bine.
Nós descobrimos que ambos os carros tiveram uma performance igual.

encontrar-se

Cartea lui stătea pe masă necitită.
O livro dele encontra-se na mesa sem ser lido.

ligar-se

(figurado, unir-se por vínculos)

Din clipa în care ne-am cunoscut, am rezonat unul cu altul.
A partir do momento que nos encontramos, nós nos conectamos.

situar-se, localizar-se

(estar assentado em)

Casa este situată în vale.
A casa situa-se no vale.

ficar, estar

(estar situado)

Londra e situată pe malul fluviului Tamisa.
O convento fica no topo da montanha.

situar-se

Banca se află la colțul străzii Main cu Rush.
O banco se situa na esquina das ruas Main e Rush.

habitar

(formal, figurado)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sentimentos fortes habitavam o peito de Charles.

encontrar, achar

Lasă totul exact cum ai găsit.
Deixe tudo exatamente como encontrou.

encontrar, achar

Avem o problemă și trebuie să-i identificăm soluția.
É um problema, e precisamos encontrar a solução para ele.

perguntar o preço

Stai să aflu prețul cărții ăsteia și apoi plecăm acasă.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de afla em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.